雜阿含經卷 26 · 大正藏 0190a

若得七覺支，則能為照明，若ruò得dé七qī覺jué支zhī，則zé能néng為wéi照zhào明míng，唯此真諦言，等正覺所說，唯wéi此cǐ真zhēn諦dì言yán，等děng正zhèng覺jué所suǒ說shuō，念覺支為首，擇法正思惟，念niàn覺jué支zhī為wéi首shǒu，擇zé法fǎ正zhèng思sī惟wéi，精進猗喜覺，三昧捨覺支，精jīng進jìn猗yī喜xǐ覺jué，三sān昧mèi捨shě覺jué支zhī，如此七覺支，牟尼之正道，如rú此cǐ七qī覺jué支zhī，牟mù尼ní之zhī正zhèng道dào，隨順大仙人，脫生死怖畏。」隨suí順shùn大dà仙xiān人rén，脫tuō生shēng死sǐ怖bù畏wèi。」佛說此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。佛fó說shuō此cǐ經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

708（七〇八）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給708（七qī〇líng八bā）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。爾時，世尊告諸比丘：「若族姓子捨孤gū獨dú園yuán。爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「若ruò族zú姓xìng子zǐ捨shě諸世務，出家學道，剃除鬚髮，著袈裟正諸zhū世shì務wù，出chū家jiā學xué道dào，剃tì除chú鬚xū髮fà，著zhù袈jiā裟shā正zhèng信非家，出家學道。如是出家，而於其中，有信xìn非fēi家jiā，出chū家jiā學xué道dào。

如rú是shì出chū家jiā，而ér於wū其qí中zhōng，有yǒu愚癡士夫依止聚落城邑，晨朝著衣持鉢，愚yú癡chī士shì夫fū依yī止zhǐ聚jù落luò城chéng邑yì，晨chén朝cháo著zhù衣yī持chí鉢bō，入村乞食，不善護身，不守根門，不攝其入rù村cūn乞qǐ食shí，不bù善shàn護hù身shēn，不bù守shǒu根gēn門mén，不bù攝shè其qí念，觀察女人少壯好色而生染著，不正思念niàn，觀guān察chá女nǚ人rén少shǎo壯zhuàng好hào色sè而ér生shēng染rǎn著zhù，不bù正zhèng思sī惟，心馳取相，趣色欲想，為欲心熾盛，燒心惟wéi，心xīn馳chí取qǔ相xiāng，趣qù色sè欲yù想xiǎng，為wéi欲yù心xīn熾chì盛shèng，燒shāo心xīn燒身，返俗還戒而自退沒。厭離俗務，出燒shāo身shēn，返fǎn俗sú還huán戒jiè而ér自zì退tuì沒méi。

厭yàn離lí俗sú務wù，出chū家學道而反染著，增諸罪業而自破壞，沈家jiā學xué道dào而ér反fǎn染rǎn著zhù，增zēng諸zhū罪zuì業yè而ér自zì破pò壞huài，沈shěn翳沒溺。「有五種大樹，其種至微，而樹生長翳yì沒méi溺nì。「有yǒu五wǔ種zhǒng大dà樹shù，其qí種zhǒng至zhì微wēi，而ér樹shù生shēng長cháng巨大，而能映障眾雜小樹，蔭翳萎悴，不得巨jù大dà，而ér能néng映yìng障zhàng眾zhòng雜zá小xiǎo樹shù，蔭yīn翳yì萎wěi悴cuì，不bù得dé生長。何等五？謂揵遮耶樹、迦捭多羅樹、生shēng長cháng。

何hé等děng五wǔ？謂wèi揵jiàn遮zhē耶yē樹shù、迦jiā捭bǎi多duō羅luó樹shù、阿濕波他樹、優曇鉢羅樹、尼拘留他樹。阿ā濕shī波bō他tā樹shù、優yōu曇tán鉢bō羅luó樹shù、尼ní拘jū留liú他tā樹shù。

如是五種心樹，種子至微，而漸漸長大，蔭如rú是shì五wǔ種zhǒng心xīn樹shù，種zhǒng子zǐ至zhì微wēi，而ér漸jiàn漸jiàn長cháng大dà，蔭yīn覆諸節，能令諸節蔭覆墮臥。何等為五？謂覆fù諸zhū節jié，能néng令lìng諸zhū節jié蔭yīn覆fù墮duò臥wò。何hé等děng為wéi五wǔ？

謂wèi貪欲蓋漸漸增長，睡眠、掉悔、疑蓋漸漸增貪tān欲yù蓋gài漸jiàn漸jiàn增zēng長cháng，睡shuì眠mián、掉diào悔huǐ、疑yí蓋gài漸jiàn漸jiàn增zēng長，以增長故，令善心蔭覆墮臥。「若修習長cháng，以yǐ增zēng長cháng故gù，令lìng善shàn心xīn蔭yīn覆fù墮duò臥wò。「若ruò修xiū習xí七覺支，多修習已，轉成不退。何等為七？謂七qī覺jué支zhī，多duō修xiū習xí已yǐ，轉zhuǎn成chéng不bù退tuì。

何hé等děng為wéi七qī？謂wèi念覺支、擇法、精進、猗、喜、定、捨覺支。如是七念niàn覺jué支zhī、擇zé法fǎ、精jīng進jìn、猗yī、喜xǐ、定dìng、捨shě覺jué支zhī。

如rú是shì七qī覺支，修習多修習已，轉成不退轉。」佛說此覺jué支zhī，修xiū習xí多duō修xiū習xí已yǐ，轉zhuǎn成chéng不bù退tuì轉zhuǎn。」佛fó說shuō此cǐ經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。