雜阿含經卷 1 · 大正藏 0005c

却住一面，白佛言：「如世尊說多聞，云何為却què住zhù一yī面miàn，白bái佛fó言yán：「如rú世shì尊zūn說shuō多duō聞wén，云yún何hé為wéi多聞？」佛告比丘：「善哉！善哉！汝今問我多聞多duō聞wén？」佛fó告gào比bǐ丘qiū：「善shàn哉zāi！

善shàn哉zāi！汝rǔ今jīn問wèn我wǒ多duō聞wén義耶？」比丘白佛：「唯然，世尊！」佛告比丘：「諦義yì耶yē？」

比bǐ丘qiū白bái佛fó：「唯wéi然rán，世shì尊zūn！」佛fó告gào比bǐ丘qiū：「諦dì聽，善思，當為汝說。比丘當知，若聞色是聽tīng，善shàn思sī，當dāng為wéi汝rǔ說shuō。

比bǐ丘qiū當dāng知zhī，若ruò聞wén色sè是shì生厭、離欲、滅盡、寂靜法，是名多聞；如是聞生shēng厭yàn、離lí欲yù、滅miè盡jìn、寂jì靜jìng法fǎ，是shì名míng多duō聞wén；如rú是shì聞wén受、想、行、識，是生厭、離欲、滅盡、寂靜法，是名受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí，是shì生shēng厭yàn、離lí欲yù、滅miè盡jìn、寂jì靜jìng法fǎ，是shì名míng多聞比丘，是名如來所說多聞。」時，彼比丘多duō聞wén比bǐ丘qiū，是shì名míng如rú來lái所suǒ說shuō多duō聞wén。」

時shí，彼bǐ比bǐ丘qiū聞佛所說，踊躍歡喜，作禮而去。聞wén佛fó所suǒ說shuō，踊yǒng躍yuè歡huān喜xǐ，作zuò禮lǐ而ér去qù。26（二六）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給26（二èr六liù）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。爾時，有異比丘來詣佛所，頭面禮孤gū獨dú園yuán。

爾ěr時shí，有yǒu異yì比bǐ丘qiū來lái詣yì佛fó所suǒ，頭tóu面miàn禮lǐ足，却住一面，白佛言：「如世尊所說法師，足zú，却què住zhù一yī面miàn，白bái佛fó言yán：「如rú世shì尊zūn所suǒ說shuō法fǎ師shī，云何名為法師？」佛告比丘：「善哉！善哉！汝今云yún何hé名míng為wéi法fǎ師shī？」佛fó告gào比bǐ丘qiū：「善shàn哉zāi！

善shàn哉zāi！汝rǔ今jīn欲知如來所說法師義耶？」比丘白佛：「唯然，欲yù知zhī如rú來lái所suǒ說shuō法fǎ師shī義yì耶yē？」

比bǐ丘qiū白bái佛fó：「唯wéi然rán，世尊！」佛告比丘：「諦聽，善思，當為汝說。」佛世shì尊zūn！」佛fó告gào比bǐ丘qiū：「諦dì聽tīng，善shàn思sī，當dāng為wéi汝rǔ說shuō。」

佛fó告比丘：「若於色說是生厭、離欲、滅盡、寂靜告gào比bǐ丘qiū：「若ruò於wū色sè說shuō是shì生shēng厭yàn、離lí欲yù、滅miè盡jìn、寂jì靜jìng法者，是名法師；若於受、想、行、識，說是生法fǎ者zhě，是shì名míng法fǎ師shī；若ruò於wū受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí，說shuō是shì生shēng厭、離欲、滅盡、寂靜法者，是名法師，是名厭yàn、離lí欲yù、滅miè盡jìn、寂jì靜jìng法fǎ者zhě，是shì名míng法fǎ師shī，是shì名míng如來所說法師。」時，彼比丘聞佛所說，踊躍歡如rú來lái所suǒ說shuō法fǎ師shī。」

時shí，彼bǐ比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，踊yǒng躍yuè歡huān喜，作禮而去。喜xǐ，作zuò禮lǐ而ér去qù。27（二七）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給孤27（二èr七qī）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨園。爾時，有異比丘來詣佛所，頭面作禮，獨dú園yuán。

爾ěr時shí，有yǒu異yì比bǐ丘qiū來lái詣yì佛fó所suǒ，頭tóu面miàn作zuò禮lǐ，却住一面，白佛言：「如世尊說法次法向，却què住zhù一yī面miàn，白bái佛fó言yán：「如rú世shì尊zūn說shuō法fǎ次cì法fǎ向xiàng，云何法次法向？」佛告比丘：「善哉！善哉！汝今欲云yún何hé法fǎ次cì法fǎ向xiàng？」佛fó告gào比bǐ丘qiū：「善shàn哉zāi！

善shàn哉zāi！汝rǔ今jīn欲yù知法次法向耶？」比丘白佛：「唯然，世尊！」佛告知zhī法fǎ次cì法fǎ向xiàng耶yē？」

比bǐ丘qiū白bái佛fó：「唯wéi然rán，世shì尊zūn！」佛fó告gào比丘：「諦聽，善思，當為汝說。比丘！於色向厭、比bǐ丘qiū：「諦dì聽tīng，善shàn思sī，當dāng為wéi汝rǔ說shuō。

比bǐ丘qiū！於wū色sè向xiàng厭yàn、離欲、滅盡，是名法次法向；如是受、想、行、識，離lí欲yù、滅miè盡jìn，是shì名míng法fǎ次cì法fǎ向xiàng；

如rú是shì受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí，於識向厭、離欲、滅盡，是名法次法向。」時，彼於wū識shí向xiàng厭yàn、離lí欲yù、滅miè盡jìn，是shì名míng法fǎ次cì法fǎ向xiàng。」時shí，彼bǐ比丘聞佛所說，踊躍歡喜，作禮而去。比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，踊yǒng躍yuè歡huān喜xǐ，作zuò禮lǐ而ér去qù。

28（二八）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給孤28（二èr八bā）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū