溫室經疏卷 1 · 大正藏 0538a

教之設事藉醫王故。唱善來以慰其心。莫疑教jiào之zhī設shè事shì藉jiè醫yī王wáng故gù。唱chàng善shàn來lái以yǐ慰wèi其qí心xīn。

莫mò疑yí以進其問。以yǐ進jìn其qí問wèn。經曰祇域長跪叉手白佛言通曰。下明發經jīng曰yuē祇qí域yù長cháng跪guì叉chā手shǒu白bái佛fó言yán通tōng曰yuē。

下xià明míng發fā請自有五意。一表肅。二自傷三請行。四發請qǐng自zì有yǒu五wǔ意yì。一yī表biǎo肅sù。

二èr自zì傷shāng三sān請qǐng行xíng。四sì發fā願五乞恩此今表肅也。然即事請道理。須更願yuàn五wǔ乞qǐ恩ēn此cǐ今jīn表biǎo肅sù也yě。

然rán即jí事shì請qǐng道dào理lǐ。須xū更gèng整容儀所以長跪所方乃發言啟告也。整zhěng容róng儀yí所suǒ以yǐ長cháng跪guì所suǒ方fāng乃nǎi發fā言yán啟qǐ告gào也yě。

經曰雖得出世為人疎野隨俗眾流未曾為福經jīng曰yuē雖suī得dé出chū世shì為wéi人rén疎shū野yě隨suí俗sú眾zhòng流liú未wèi曾céng為wéi福fú通曰。自傷也。心遊外物曰疎。形落俗中為通tōng曰yuē。自zì傷shāng也yě。

心xīn遊yóu外wài物wù曰yuē疎shū。形xíng落luò俗sú中zhōng為wéi野。野故隨俗眾流。疎故未曾為福也。野yě。

野yě故gù隨suí俗sú眾zhòng流liú。疎shū故gù未wèi曾céng為wéi福fú也yě。

經曰今欲請佛及眾僧菩薩大士入浴室滲洗經jīng曰yuē今jīn欲yù請qǐng佛fó及jí眾zhòng僧sēng菩pú薩sà大dà士shì入rù浴yù室shì滲shèn洗xǐ通曰。請引也。眾生身疾粗得療治。聖人通tōng曰yuē。請qǐng引yǐn也yě。

眾zhòng生shēng身shēn疾jí粗cū得dé療liáo治zhì。聖shèng人rén骸垢未曾請沐。今欲初基淨業必假良田。所骸hái垢gòu未wèi曾céng請qǐng沐mù。

今jīn欲yù初chū基jī淨jìng業yè必bì假jiǎ良liáng田tián。所suǒ以奉屈三尊來遊滲室。以yǐ奉fèng屈qū三sān尊zūn來lái遊yóu滲shèn室shì。

經曰願令眾生長夜清淨垢穢消除不遭眾患經jīng曰yuē願yuàn令lìng眾zhòng生shēng長cháng夜yè清qīng淨jìng垢gòu穢huì消xiāo除chú不bù遭zāo眾zhòng患huàn通曰。發願也。引之與願二事相行。猶車通tōng曰yuē。發fā願yuàn也yě。

引yǐn之zhī與yǔ願yuàn二èr事shì相xiāng行xíng。猶yóu車jū之兩輪。鳥之二翼。陸載空飛。闕一不可。所之zhī兩liǎng輪lún。

鳥niǎo之zhī二èr翼yì。陸lù載zài空kōng飛fēi。

闕què一yī不bù可kě。所suǒ以請行復須發願。願行。此願普洽黔黎。長祛以yǐ請qǐng行xíng復fù須xū發fā願yuàn。

願yuàn行xíng。此cǐ願yuàn普pǔ洽qià黔qián黎lí。

長cháng祛qū垢累之惱。永安輕利之泰。垢gòu累lèi之zhī惱nǎo。永yǒng安ān輕qīng利lì之zhī泰tài。

經曰唯佛聖旨不忽所願通曰。此乞恩也。經jīng曰yuē唯wéi佛fó聖shèng旨zhǐ不bù忽hū所suǒ願yuàn通tōng曰yuē。此cǐ乞qǐ恩ēn也yě。

唯佛聖旨照我微心。不忽所願降躬滲室也。唯wéi佛fó聖shèng旨zhǐ照zhào我wǒ微wēi心xīn。不bù忽hū所suǒ願yuàn降jiàng躬gōng滲shèn室shì也yě。

經曰佛告醫王善哉妙意通曰。下明說述。經jīng曰yuē佛fó告gào醫yī王wáng善shàn哉zāi妙miào意yì通tōng曰yuē。下xià明míng說shuō述shù。

自有四意。一美心。二述業。三示福。四許宣。自zì有yǒu四sì意yì。一yī美měi心xīn。

二èr述shù業yè。三sān示shì福fú。

四sì許xū宣xuān。此美意心也。祇域既鄙疎野之心。又敦修福此cǐ美měi意yì心xīn也yě。

祇qí域yù既jì鄙bǐ疎shū野yě之zhī心xīn。又yòu敦dūn修xiū福fú之念。故能標心淨業來遊問道。此真妙意故。之zhī念niàn。

故gù能néng標biāo心xīn淨jìng業yè來lái遊yóu問wèn道dào。此cǐ真zhēn妙miào意yì故gù。

讚善哉也。讚zàn善shàn哉zāi也yě。經曰治眾人病皆蒙除愈遠近慶賴莫不歡喜經jīng曰yuē治zhì眾zhòng人rén病bìng皆jiē蒙méng除chú愈yù遠yuǎn近jìn慶qìng賴lài莫mò不bù歡huān喜xǐ通曰。此述舊業也。預是有身誰能無患。繼通tōng曰yuē。

此cǐ述shù舊jiù業yè也yě。預yù是shì有yǒu身shēn誰shuí能néng無wú患huàn。

繼jì沾有識誰不畏苦。祇域既能使藥石纔通。即沾zhān有yǒu識shí誰shuí不bù畏wèi苦kǔ。祇qí域yù既jì能néng使shǐ藥yào石shí纔cái通tōng。

即jí轉苦為樂。針艾亦進即變夭為修。故已治者轉zhuǎn苦kǔ為wéi樂lè。針zhēn艾ài亦yì進jìn即jí變biàn夭yāo為wéi修xiū。

故gù已yǐ治zhì者zhě