古今譯經圖紀卷 2 · 大正藏 0354c

三昧經。首達經。無量破魔陀羅尼經三sān昧mèi經jīng。首shǒu達dá經jīng。

無wú量liáng破pò魔mó陀tuó羅luó尼ní經jīng。賢者五福經。郁伽羅越問菩薩經。惟逮菩薩經。總二十三部合二十五。賢xián者zhě五wǔ福fú經jīng。

郁yù伽jiā羅luó越yuè問wèn菩pú薩sà經jīng。惟wéi逮dǎi菩pú薩sà經jīng。

總zǒng二èr十shí三sān部bù合hé二èr十shí五wǔ卷。卷juàn。沙門支法度。於晉惠帝永寧元年歲次辛酉。沙shā門mén支zhī法fǎ度dù。

於wū晉jìn惠huì帝dì永yǒng寧níng元yuán年nián歲suì次cì辛xīn酉yǒu。譯文殊師利現寶藏經。十善十惡經。譯yì文wén殊shū師shī利lì現xiàn寶bǎo藏cáng經jīng。

十shí善shàn十shí惡è經jīng。誓童子經。善生子經。總四部合五卷誓shì童tóng子zǐ經jīng。

善shàn生shēng子zǐ經jīng。總zǒng四sì部bù合hé五wǔ卷juàn優婆塞聶道真。即聶承遠息。父子清悟皆優yōu婆pó塞sāi聶niè道dào真zhēn。

即jí聶niè承chéng遠yuǎn息xī。父fù子zǐ清qīng悟wù皆jiē以度語為業。於晉武帝太康年至懷帝永嘉以yǐ度dù語yǔ為wéi業yè。

於wū晉jìn武wǔ帝dì太tài康kāng年nián至zhì懷huái帝dì永yǒng嘉jiā末年。諮詢法護為之筆受。及護沒後真遂自末mò年nián。諮zī詢xún法fǎ護hù為wéi之zhī筆bǐ受shòu。

及jí護hù沒méi後hòu真zhēn遂suì自zì譯。五十四部經合六十六卷。謂十住經。諸佛要經。觀世音授記經。寂音菩譯yì。五wǔ十shí四sì部bù經jīng合hé六liù十shí六liù卷juàn。

謂wèi十shí住zhù經jīng。諸zhū佛fó要yào經jīng。

觀guān世shì音yīn授shòu記jì經jīng。寂jì音yīn菩pú薩願經。大光明菩薩百四十八願經。薩sà願yuàn經jīng。

大dà光guāng明míng菩pú薩sà百bǎi四sì十shí八bā願yuàn經jīng。文殊師利般涅槃經。師子步雷菩薩問發文wén殊shū師shī利lì般bān涅niè槃pán經jīng。

師shī子zǐ步bù雷léi菩pú薩sà問wèn發fā心經。大雲密藏問大海三昧經。溥心xīn經jīng。大dà雲yún密mì藏cáng問wèn大dà海hǎi三sān昧mèi經jīng。

溥pǔ首童真經。寂音菩薩問五濁經。無言首shǒu童tóng真zhēn經jīng。寂jì音yīn菩pú薩sà問wèn五wǔ濁zhuó經jīng。

無wú言yán菩薩流通法經。菩薩戒要義經。菩薩菩pú薩sà流liú通tōng法fǎ經jīng。菩pú薩sà戒jiè要yào義yì經jīng。

菩pú薩sà呵睡眠經。菩薩呵家過經。菩薩如意呵hē睡shuì眠mián經jīng。菩pú薩sà呵hē家jiā過guò經jīng。

菩pú薩sà如rú意yì神通經。菩薩苦行經。菩薩宿命經神shén通tōng經jīng。菩pú薩sà苦kǔ行xíng經jīng。

菩pú薩sà宿sù命mìng經jīng。菩薩受齋經。菩薩導示行經。菩。菩pú薩sà受shòu齋zhāi經jīng。

菩pú薩sà導dǎo示shì行xíng經jīng。菩pú薩求佛本業經。菩薩奉施詣塔作願念薩sà求qiú佛fó本běn業yè經jīng。

菩pú薩sà奉fèng施shī詣yì塔tǎ作zuò願yuàn念niàn經。菩薩本願行品經。菩薩求五眼法經jīng。菩pú薩sà本běn願yuàn行xíng品pǐn經jīng。

菩pú薩sà求qiú五wǔ眼yǎn法fǎ經。菩薩出要行無礙法門經。菩薩初經jīng。菩pú薩sà出chū要yào行xíng無wú礙ài法fǎ門mén經jīng。

菩pú薩sà初chū發心時經。大方廣菩薩十地經。菩薩發fā心xīn時shí經jīng。大dà方fāng廣guǎng菩pú薩sà十shí地dì經jīng。

菩pú薩sà戒身自在經。菩薩三法經。無言菩薩戒jiè身shēn自zì在zài經jīng。菩pú薩sà三sān法fǎ經jīng。

無wú言yán菩pú薩sà經。菩薩道行六法經。三曼陀跋陀羅經jīng。菩pú薩sà道dào行heng六liù法fǎ經jīng。

三sān曼màn陀tuó跋bá陀tuó羅luó菩薩經。無垢施菩薩分別報應經。菩菩pú薩sà經jīng。無wú垢gòu施shī菩pú薩sà分fēn別bié報bào應yīng經jīng。

菩pú薩初地經。儒童菩薩經。菩薩十道地薩sà初chū地dì經jīng。儒rú童tóng菩pú薩sà經jīng。

菩pú薩sà十shí道dào地dì經。光味菩薩造七寶梯經。菩薩緣身經jīng。光guāng味wèi菩pú薩sà造zào七qī寶bǎo梯tī經jīng。

菩pú薩sà緣yuán身shēn