大唐西域記卷 4 · 大正藏 0892c

孤獨。從此北行三百餘里，至婆羅吸摩補孤gū獨dú。從cóng此cǐ北běi行xíng三sān百bǎi餘yú里lǐ，至zhì婆pó羅luó吸xī摩mó補bǔ羅國。羅luó國guó。

婆羅吸摩補羅國婆羅吸摩補羅國，周四千餘里，山周四境。國婆pó羅luó吸xī摩mó補bǔ羅luó國guó婆pó羅luó吸xī摩mó補bǔ羅luó國guó，周zhōu四sì千qiān餘yú里lǐ，山shān周zhōu四sì境jìng。國guó大都城周二十餘里。居人殷盛，家室富饒。土大dà都dū城chéng周zhōu二èr十shí餘yú里lǐ。

居jū人rén殷yīn盛shèng，家jiā室shì富fù饒ráo。土tǔ地沃壤，稼穡時播，出鍮石、水精。氣序微寒，風地dì沃wò壤rǎng，稼jià穡sè時shí播bō，出chū鍮tōu石shí、水shuǐ精jīng。

氣qì序xù微wēi寒hán，風fēng俗剛猛。少學藝，多逐利。人性獷烈，邪正雜俗sú剛gāng猛měng。少shǎo學xué藝yì，多duō逐zhú利lì。

人rén性xìng獷guǎng烈liè，邪xié正zhèng雜zá信。伽藍五所，僧徒寡少。天祠十餘所，異道雜信xìn。伽jiā藍lán五wǔ所suǒ，僧sēng徒tú寡guǎ少shǎo。

天tiān祠cí十shí餘yú所suǒ，異yì道dào雜zá居。此國境北大雪山中，有蘇伐剌拏瞿呾羅居jū。此cǐ國guó境jìng北běi大dà雪xuě山shān中zhōng，有yǒu蘇sū伐fá剌là拏ná瞿qú呾dá羅luó國。出上黃金，故以名焉。東西長，南北狹，國guó。

出chū上shàng黃huáng金jīn，故gù以yǐ名míng焉yān。東dōng西xī長cháng，南nán北běi狹xiá，即東女國也。世以女稱國。夫亦為王，不即jí東dōng女nǚ國guó也yě。

世shì以yǐ女nǚ稱chēng國guó。夫fū亦yì為wéi王wáng，不bù知政事，丈夫唯征伐，田種而已。土宜宿知zhī政zhèng事shì，丈zhàng夫fu唯wéi征zhēng伐fá，田tián種zhǒng而ér已yǐ。

土tǔ宜yí宿sù麥，多畜羊、馬。氣候寒烈，人性躁暴。東接吐麥mài，多duō畜chù羊yáng、馬mǎ。氣qì候hòu寒hán烈liè，人rén性xìng躁zào暴bào。

東dōng接jiē吐tǔ蕃國，北接于闐國，西接三波訶國。從末蕃fān國guó，北běi接jiē于yú闐tián國guó，西xī接jiē三sān波bō訶hē國guó。從cóng末mò底補羅東南行四百餘里，至瞿毘霜那國底dǐ補bǔ羅luó東dōng南nán行xíng四sì百bǎi餘yú里lǐ，至zhì瞿qú毘pí霜shuāng那nà國guó。。

瞿毘霜那國瞿毘霜那國，周二千餘里。國大都城周十四瞿qú毘pí霜shuāng那nà國guó瞿qú毘pí霜shuāng那nà國guó，周zhōu二èr千qiān餘yú里lǐ。國guó大dà都dū城chéng周zhōu十shí四sì五里，崇峻險固，居人殷盛，華林池沼，往往相五wǔ里lǐ，崇chóng峻jùn險xiǎn固gù，居jū人rén殷yīn盛shèng，華huá林lín池chí沼zhǎo，往wǎng往wǎng相xiāng間。氣序土宜同末底補羅國。風俗淳質，勤間jiàn。

氣qì序xù土tǔ宜yí同tóng末mò底dǐ補bǔ羅luó國guó。風fēng俗sú淳chún質zhì，勤qín學好福。多信外道，求現在樂。伽藍二所，僧學xué好hǎo福fú。

多duō信xìn外wài道dào，求qiú現xiàn在zài樂lè。伽jiā藍lán二èr所suǒ，僧sēng眾百餘人，並皆習學小乘法教。天祠三十餘眾zhòng百bǎi餘yú人rén，並bìng皆jiē習xí學xué小xiǎo乘chéng法fǎ教jiào。

天tiān祠cí三sān十shí餘yú所，異道雜居。大城側故伽藍中，有窣堵波，無所suǒ，異yì道dào雜zá居jū。大dài城chéng側cè故gù伽jiā藍lán中zhōng，有yǒu窣sū堵dǔ波bō，無wú憂王之所建也，高二百餘尺。如來在昔，於此憂yōu王wáng之zhī所suǒ建jiàn也yě，高gāo二èr百bǎi餘yú尺chǐ。

如rú來lái在zài昔xī，於wū此cǐ一月說諸法要，傍有過去四佛座及經行遺一yī月yuè說shuō諸zhū法fǎ要yào，傍bàng有yǒu過guò去qù四sì佛fó座zuò及jí經jīng行xíng遺yí迹處。其側有如來髮、爪二窣堵波，各高一迹jì處chǔ。其qí側cè有yǒu如rú來lái髮fà、爪zhuǎ二èr窣sū堵dǔ波bō，各gè高gāo一yī丈餘。自此東南行四百餘里，至堊醯掣呾丈zhàng餘yú。

自zì此cǐ東dōng南nán行xíng四sì百bǎi餘yú里lǐ，至zhì堊è醯xī掣chè呾dá邏國。邏luó國guó。堊醯掣呾邏國堊醯掣呾邏國，周三千餘里。大都城周十七堊è醯xī掣chè呾dá邏luó國guó堊è醯xī掣chè呾dá邏luó國guó，周zhōu三sān千qiān餘yú里lǐ。

大dà都dū城chéng周zhōu十shí七qī八里，依據險固，宜穀、麥，多林泉。氣序和暢，八bā里lǐ，依yī據jù險xiǎn固gù，宜yí穀gǔ、麥mài，多duō林lín泉quán。氣qì序xù和hé暢chàng，風俗淳質。翫道篤學，多才博識。伽藍十餘所，風fēng俗sú淳chún質zhì。

翫wán道dào篤dǔ學xué，多duō才cái博bó識shí。伽jiā藍lán十shí餘yú所suǒ，