景德傳燈錄卷 29 · 大正藏 0452b

飲不向無復安臥。抝折弓箭蹋倒射垛。若人飲yǐn不bù向xiàng無wú復fù安ān臥wò。抝ǎo折zhé弓gōng箭jiàn蹋tà倒dǎo射shè垛duò。

若ruò人rén要知先去鉤錐。人須問我我是阿誰。快道快要yào知zhī先xiān去qù鉤gōu錐zhuī。人rén須xū問wèn我wǒ我wǒ是shì阿ā誰shuí。

快kuài道dào快kuài道。道dào。

與臨濡縣行者與臨濡縣行者與yǔ臨lín濡rú縣xiàn行xíng者zhě

丈夫咄哉久被塵埋。我因今日得入山來。揚丈zhàng夫fu咄duō哉zāi久jiǔ被bèi塵chén埋mái。我wǒ因yīn今jīn日rì得dé入rù山shān來lái。

揚yáng眉示我因茲眼開。老僧手風書處龍鍾。語下眉méi示shì我wǒ因yīn茲zī眼yǎn開kāi。老lǎo僧sēng手shǒu風fēng書shū處chǔ龍lóng鍾zhōng。

語yǔ下xià有意的出樊籠。有yǒu意yì的de出chū樊fán籠lóng。

顯旨顯旨顯xiǎn旨zhǐ

思遠神儀奧。精虛履踐通。見聞離影像。密際思sī遠yuǎn神shén儀yí奧ào。精jīng虛xū履lǚ踐jiàn通tōng。

見jiàn聞wén離lí影yǐng像xiàng。密mì際jì語前蹤。得意塵中妙。投機露道容。藏明照警語yǔ前qián蹤zōng。

得dé意yì塵chén中zhōng妙miào。投tóu機jī露lù道dào容róng。

藏cáng明míng照zhào警jǐng覺。肯可達真宗。覺jué。肯kěn可kě達dá真zhēn宗zōng。

三句後意三句後意三sān句jù後hòu意yì

書出語多虛。虛中帶有無。却向書前會。放却書shū出chū語yǔ多duō虛xū。虛xū中zhōng帶dài有yǒu無wú。

却què向xiàng書shū前qián會huì。放fàng却què意中珠。意yì中zhōng珠zhū。

答鄭郎中問答鄭郎中問二首答dá鄭zhèng郎láng中zhōng問wèn答dá鄭zhèng郎láng中zhōng問wèn二èr首shǒu語中埋迹聲前露容。即時妙會古人同風。響語yǔ中zhōng埋mái迹jì聲shēng前qián露lù容róng。即jí時shí妙miào會huì古gǔ人rén同tóng風fēng。

響xiǎng應機宜無自他宗。訶起騃蟒奮迅成龍。應yīng機jī宜yí無wú自zì他tā宗zōng。訶hē起qǐ騃sì蟒mǎng奮fèn迅xùn成chéng龍lóng。

語裏埋筋骨。音聲染道容。即時才妙會。拍手語yǔ裏lǐ埋mái筋jīn骨gǔ。音yīn聲shēng染rǎn道dào容róng。

即jí時shí才cái妙miào會huì。拍pāi手shǒu趁乖龍。趁chèn乖guāi龍lóng。

譚道譚道譚tán道dào譚tán道dào的的無兼帶。獨運何依賴。路逢達道人。莫將的de的de無wú兼jiān帶dài。獨dú運yùn何hé依yī賴lài。

路lù逢féng達dá道dào人rén。莫mò將jiāng語默對。語yǔ默mò對duì。

與學人玄機與學人玄機與yǔ學xué人rén玄xuán機jī與yǔ學xué人rén玄xuán機jī妙旨迅速言說來遲。才隨語會迷却神機。揚妙miào旨zhǐ迅xùn速sù言yán說shuō來lái遲chí。才cái隨suí語yǔ會huì迷mí却què神shén機jī。

揚yáng眉當問對面熙怡。是何境界同道方知。眉méi當dāng問wèn對duì面miàn熙xī怡yí。是shì何hé境jìng界jiè同tóng道dào方fāng知zhī。

明道明道明míng道dào明míng道dào思思似有蹤。明明不知處。借問示宗賓。徐徐思sī思sī似sì有yǒu蹤zōng。明míng明míng不bù知zhī處chǔ。

借jiè問wèn示shì宗zōng賓bīn。徐xú徐xú暗迴顧。暗àn迴huí顧gù。

玄旨玄旨玄xuán旨zhǐ玄xuán旨zhǐ