佛果圜悟禪師碧巖錄卷 6 · 大正藏 0189a

【五五】舉。道吾與漸源至一家弔慰。源拍棺云。【五wǔ五wǔ】舉jǔ。道dào吾wú與yǔ漸jiàn源yuán至zhì一yī家jiā弔diào慰wèi。

源yuán拍pāi棺guān云yún。生邪死邪吾云。生也不道。死生shēng邪xié死sǐ邪xié吾wú云yún。

生shēng也yě不bù道dào。死sǐ也不道源云。為什麼不也yě不bù道dào源yuán云yún。

為wéi什shén麼mó不bù道吾云。不道不道道dào吾wú云yún。不bù道dào不bù道dào回至中路源云。和尚快與某甲道。若回huí至zhì中zhōng路lù源yuán云yún。

和hé尚shàng快kuài與yǔ某mǒu甲jiǎ道dào。若ruò不道。打和尚去也吾云。打即任打。道即不道源便打不bù道dào。

打dǎ和hé尚shàng去qù也yě吾wú云yún。打dǎ即jí任rèn打dǎ。

道dào即jí不bù道dào源yuán便biàn打dǎ後道吾遷化。源到石霜舉似前話霜云。生也不道。死也不道源云。為什麼不道霜云。不道不道後hòu道dào吾wú遷qiān化huà。源yuán到dào石shí霜shuāng舉jǔ似sì前qián話huà霜shuāng云yún。

生shēng也yě不bù道dào。死sǐ也yě不bù道dào源yuán云yún。

為wéi什shén麼mó不bù道dào霜shuāng云yún。不bù道dào不bù道dào源於言下有省源一日將鍬子。於源yuán於wū言yán下xià有yǒu省shěng源yuán一yī日rì將jiāng鍬qiāo子zǐ。

於wū法堂上。從東過西。從西過東霜云。作什麼源云。覓先法fǎ堂táng上shàng。從cóng東dōng過guò西xī。

從cóng西xī過guò東dōng霜shuāng云yún。作zuò什shén麼mó源yuán云yún。

覓mì先xiān師靈骨霜云。洪波浩渺師shī靈líng骨gǔ霜shuāng云yún。洪hóng波bō浩hào渺miǎo白浪滔天。覓什麼先師靈骨雪竇著語云。蒼天蒼天白bái浪làng滔tāo天tiān。

覓mì什shén麼mó先xiān師shī靈líng骨gǔ雪xuě竇dòu著zhù語yǔ云yún。蒼cāng天tiān蒼cāng天tiān源云。正好著力太原孚云。先師靈骨猶在。源yuán云yún。

正zhèng好hǎo著zhù力lì太tài原yuán孚fú云yún。先xiān師shī靈líng骨gǔ猶yóu在zài。

道吾與漸源。至一家弔慰。源拍棺木云。生邪道dào吾wú與yǔ漸jiàn源yuán。至zhì一yī家jiā弔diào慰wèi。

源yuán拍pāi棺guān木mù云yún。生shēng邪xié死邪。吾曰生也不道。死也不道。若向句下死sǐ邪xié。

吾wú曰yuē生shēng也yě不bù道dào。死sǐ也yě不bù道dào。

若ruò向xiàng句jù下xià便入得。言下便知歸。只這便是透脫生死底便biàn入rù得dé。言yán下xià便biàn知zhī歸guī。

只zhī這zhè便biàn是shì透tòu脫tuō生shēng死sǐ底dǐ關鍵。其或未然。往往當頭蹉過。看他古人行關guān鍵jiàn。其qí或huò未wèi然rán。

往wǎng往wǎng當dāng頭tóu蹉cuō過guò。看kàn他tā古gǔ人rén行xíng住坐臥。不妨以此事為念。纔至人家弔慰。漸住zhù坐zuò臥wò。

不bù妨fáng以yǐ此cǐ事shì為wéi念niàn。纔cái至zhì人rén家jiā弔diào慰wèi。

漸jiàn