佛果圜悟禪師碧巖錄卷 6 · 大正藏 0188b

野鴨子知何許馬祖見來野yě鴨yā子zǐ知zhī何hé許xū馬mǎ祖zǔ見jiàn來lái相共語話盡山雲海相xiāng共gòng語yǔ話huà盡jìn山shān雲yún海hǎi月情依前不會還飛去月yuè情qíng依yī前qián不bù會huì還huán飛fēi去qù欲飛去欲yù飛fēi去qù却把住道道却què把bǎ住zhù道dào道dào雪竇劈頭便頌道。野鴨子知何許。且道有多雪xuě竇dòu劈pī頭tóu便biàn頌sòng道dào。野yě鴨yā子zǐ知zhī何hé許xū。

且qiě道dào有yǒu多duō少。馬祖見來相共語。此頌馬祖問百丈云。是少shǎo。馬mǎ祖zǔ見jiàn來lái相xiāng共gòng語yǔ。

此cǐ頌sòng馬mǎ祖zǔ問wèn百bǎi丈zhàng云yún。是shì什麼。丈云。野鴨子。語盡山雲海月情。頌再問什shén麼mó。

丈zhàng云yún。野yě鴨yā子zǐ。

語yǔ盡jìn山shān雲yún海hǎi月yuè情qíng。頌sòng再zài問wèn百丈什麼處去。馬大師為他意旨自然脫體。百bǎi丈zhàng什shén麼mó處chǔ去qù。

馬mǎ大dà師shī為wéi他tā意yì旨zhǐ自zì然rán脫tuō體tǐ。百丈依前不會。却道飛過去也。兩重蹉過欲百bǎi丈zhàng依yī前qián不bù會huì。

却què道dào飛fēi過guò去qù也yě。兩liǎng重zhòng蹉cuō過guò欲yù飛去。却把住。雪竇據欵結案。又云。道道。此飛fēi去qù。

却què把bǎ住zhù。雪xuě竇dòu據jù欵kuǎn結jié案àn。

又yòu云yún。道dào道dào。

此cǐ是雪竇轉身處。且道。作麼生道。若作忍痛聲是shì雪xuě竇dòu轉zhuǎn身shēn處chǔ。且qiě道dào。

作zuò麼mó生shēng道dào。若ruò作zuò忍rěn痛tòng聲shēng則錯。若不作忍痛聲。又作麼生會。雪竇雖然則zé錯cuò。

若ruò不bù作zuò忍rěn痛tòng聲shēng。又yòu作zuò麼mó生shēng會huì。

雪xuě竇dòu雖suī然rán頌得甚妙。爭奈也跳不出。頌sòng得dé甚shèn妙miào。爭zhēng奈nài也yě跳tiào不bù出chū。

54垂示云。透出生死。撥轉機關。等閑截鐵斬釘。54垂chuí示shì云yún。透tòu出chū生shēng死sǐ。

撥bō轉zhuǎn機jī關guān。等děng閑xián截jié鐵tiě斬zhǎn釘dīng。

隨處蓋天蓋地。且道是什麼人行履處。試舉隨suí處chǔ蓋gài天tiān蓋gài地dì。且qiě道dào是shì什shén麼mó人rén行xíng履lǚ處chǔ。

試shì舉jǔ看。看kàn。【五四】舉。雲門問僧近離甚處【五wǔ四sì】舉jǔ。

雲yún門mén問wèn僧sēng近jìn離lí甚shèn處chǔ僧云。西禪門云。西禪近日僧sēng云yún。西xī禪shàn門mén云yún。

西xī禪shàn近jìn日rì有何言句僧展兩手門打一掌僧云。有yǒu何hé言yán句jù僧sēng展zhǎn兩liǎng手shǒu門mén打dǎ一yī掌zhǎng僧sēng云yún。某甲話在門却展兩手僧無語門便打。某mǒu甲jiǎ話huà在zài門mén却què展zhǎn兩liǎng手shǒu僧sēng無wú語yǔ門mén便biàn打dǎ。

雲門問這僧。近離甚處。僧云。西禪。這箇是當雲yún門mén問wèn這zhè僧sēng。近jìn離lí甚shèn處chǔ。

僧sēng云yún。西xī禪shàn。

這zhè箇gè是shì當dāng面話。如閃電相似。門云。近日有何言句。也只面miàn話huà。如rú閃shǎn電diàn相xiāng似sì。

門mén云yún。近jìn日rì有yǒu何hé言yán句jù。

也yě只zhī