阿毘達磨大毘婆沙論卷 67 · 大正藏 0349a

者何。義不定故。謂或已退或復未退然怖畏者zhě何hé。義yì不bù定dìng故gù。

謂wèi或huò已yǐ退tuì或huò復fù未wèi退tuì然rán怖bù畏wèi退或求勝根而練根故。又彼所言彼住果非退tuì或huò求qiú勝shèng根gēn而ér練liàn根gēn故gù。又yòu彼bǐ所suǒ言yán彼bǐ住zhù果guǒ非fēi住勝果道者此亦不可。所以者何。義不定住zhù勝shèng果guǒ道dào者zhě此cǐ亦yì不bù可kě。

所suǒ以yǐ者zhě何hé。義yì不bù定dìng故。謂學練根或住果位或住勝果道求利故gù。

謂wèi學xué練liàn根gēn或huò住zhù果guǒ位wèi或huò住zhù勝shèng果guǒ道dào求qiú利lì根故或畏退故。問若住勝果道而轉根者根gēn故gù或huò畏wèi退tuì故gù。問wèn若ruò住zhù勝shèng果guǒ道dào而ér轉zhuǎn根gēn者zhě捨多道得少道豈非退耶。答彼求利根捨shě多duō道dào得dé少shǎo道dào豈qǐ非fēi退tuì耶yē。

答dá彼bǐ求qiú利lì根gēn不求多道故無有失。如多銅鐵貿少金不bù求qiú多duō道dào故gù無wú有yǒu失shī。如rú多duō銅tóng鐵tiě貿mào少shǎo金jīn銀豈名失利。銀yín豈qǐ名míng失shī利lì。

問於欲界內何處轉根。為但人中為亦天問wèn於wū欲yù界jiè內nèi何hé處chǔ轉zhuǎn根gēn。為wéi但dàn人rén中zhōng為wéi亦yì天tiān上。答唯在人中受教勝故。又畏退故。問人上shàng。

答dá唯wéi在zài人rén中zhōng受shòu教jiào勝shèng故gù。又yòu畏wèi退tuì故gù。

問wèn人rén四洲內何處轉根。尊者窶沙筏摩說曰。唯贍四sì洲zhōu內nèi何hé處chǔ轉zhuǎn根gēn。尊zūn者zhě窶jù沙shā筏fá摩mó說shuō曰yuē。

唯wéi贍shàn部洲有轉根義。贍部洲人根猛利故。評曰應部bù洲zhōu有yǒu轉zhuǎn根gēn義yì。贍shàn部bù洲zhōu人rén根gēn猛měng利lì故gù。

評píng曰yuē應yīng作是說。人三洲內皆得轉根。除北俱盧作zuò是shì說shuō。人rén三sān洲zhōu內nèi皆jiē得dé轉zhuǎn根gēn。

除chú北běi俱jù盧lú無勝德故。問為依男身有轉根義為亦無wú勝shèng德dé故gù。問wèn為wéi依yī男nán身shēn有yǒu轉zhuǎn根gēn義yì為wéi亦yì依女。有作是說。唯依男身有轉根義。男身依yī女nǚ。

有yǒu作zuò是shì說shuō。唯wéi依yī男nán身shēn有yǒu轉zhuǎn根gēn義yì。

男nán身shēn功德勝女人故。評曰應作是說。諸轉根者功gōng德dé勝shèng女nǚ人rén故gù。評píng曰yuē應yīng作zuò是shì說shuō。

諸zhū轉zhuǎn根gēn者zhě亦依男身亦依女身。以依女身亦能發起亦yì依yī男nán身shēn亦yì依yī女nǚ身shēn。以yǐ依yī女nǚ身shēn亦yì能néng發fā起qǐ勝功德故。問隨依何地先得學果後即依勝shèng功gōng德dé故gù。

問wèn隨suí依yī何hé地dì先xiān得dé學xué果guǒ後hòu即jí依yī彼而轉根耶。有說即依彼學者轉根。亦有彼bǐ而ér轉zhuǎn根gēn耶yē。有yǒu說shuō即jí依yī彼bǐ學xué者zhě轉zhuǎn根gēn。

亦yì有yǒu依餘地然勝非劣。謂初二果依未至定得依yī餘yú地dì然rán勝shèng非fēi劣liè。謂wèi初chū二èr果guǒ依yī未wèi至zhì定dìng得dé果轉根不依餘地。若不還果依彼地得即果guǒ轉zhuǎn根gēn不bù依yī餘yú地dì。

若ruò不bù還huán果guǒ依yī彼bǐ地dì得dé即jí依彼地而後轉根。或依餘地然勝非劣。諸依yī彼bǐ地dì而ér後hòu轉zhuǎn根gēn。或huò依yī餘yú地dì然rán勝shèng非fēi劣liè。

諸zhū不還者極少成就三地果。極多成就六地果。不bù還huán者zhě極jí少shǎo成chéng就jiù三sān地dì果guǒ。極jí多duō成chéng就jiù六liù地dì果guǒ。

謂次第者離欲界染第九解脫道時。彼成就謂wèi次cì第dì者zhě離lí欲yù界jiè染rǎn第dì九jiǔ解jiě脫tuō道dào時shí。彼bǐ成chéng就jiù三地不還果。即未至定初靜慮及靜慮中間。三sān地dì不bù還huán果guǒ。

即jí未wèi至zhì定dìng初chū靜jìng慮lǜ及jí靜jìng慮lǜ中zhōng間jiàn。若已離欲染即依此三地入正性離生者。若ruò已yǐ離lí欲yù染rǎn即jí依yī此cǐ三sān地dì入rù正zhèng性xìng離lí生shēng者zhě。

彼道類智時亦即成就此三地不還果。若依彼bǐ道dào類lèi智zhì時shí亦yì即jí成chéng就jiù此cǐ三sān地dì不bù還huán果guǒ。若ruò依yī第二靜慮入正性離生者。彼道類智時成第dì二èr靜jìng慮lǜ入rù正zhèng性xìng離lí生shēng者zhě。

彼bǐ道dào類lèi智zhì時shí成chéng就四地不還果。謂前三地及第二靜慮。若依就jiù四sì地dì不bù還huán果guǒ。謂wèi前qián三sān地dì及jí第dì二èr靜jìng慮lǜ。

若ruò依yī