阿毘達磨品類足論卷 2 · 大正藏 0699b

耳處云何？謂耳是聲已正當能聞及彼同分。耳ěr處chǔ云yún何hé？謂wèi耳ěr是shì聲shēng已yǐ正zhèng當dāng能néng聞wén及jí彼bǐ同tóng分fēn。

聲處云何？謂聲是耳已正當所聞及彼同分。聲shēng處chǔ云yún何hé？謂wèi聲shēng是shì耳ěr已yǐ正zhèng當dāng所suǒ聞wén及jí彼bǐ同tóng分fēn。

鼻處云何？謂鼻是香已正當能嗅及彼同分。鼻bí處chǔ云yún何hé？謂wèi鼻bí是shì香xiāng已yǐ正zhèng當dāng能néng嗅xiù及jí彼bǐ同tóng分fēn。

香處云何？謂香是鼻已正當所嗅及彼同分。香xiāng處chǔ云yún何hé？謂wèi香xiāng是shì鼻bí已yǐ正zhèng當dāng所suǒ嗅xiù及jí彼bǐ同tóng分fēn。

舌處云何？謂舌是味已正當能甞及彼同分。舌shé處chǔ云yún何hé？謂wèi舌shé是shì味wèi已yǐ正zhèng當dāng能néng甞cháng及jí彼bǐ同tóng分fēn。

味處云何？謂味是舌已正當所甞及彼同分。味wèi處chǔ云yún何hé？謂wèi味wèi是shì舌shé已yǐ正zhèng當dāng所suǒ甞cháng及jí彼bǐ同tóng分fēn。

身處云何？謂身是觸已正當能觸及彼同分。身shēn處chǔ云yún何hé？謂wèi身shēn是shì觸chù已yǐ正zhèng當dāng能néng觸chù及jí彼bǐ同tóng分fēn。

觸處云何？謂觸是身已正當所觸及彼同分。觸chù處chǔ云yún何hé？謂wèi觸chù是shì身shēn已yǐ正zhèng當dāng所suǒ觸chù及jí彼bǐ同tóng分fēn。

意處云何？謂意是法已正當能了及彼同分。意yì處chǔ云yún何hé？謂wèi意yì是shì法fǎ已yǐ正zhèng當dāng能néng了le及jí彼bǐ同tóng分fēn。

法處云何？謂法是意已正當所了。法fǎ處chǔ云yún何hé？謂wèi法fǎ是shì意yì已yǐ正zhèng當dāng所suǒ了le。

色蘊云何？謂十色處及法處所攝色。受蘊色sè蘊yùn云yún何hé？謂wèi十shí色sè處chǔ及jí法fǎ處chǔ所suǒ攝shè色sè。

受shòu蘊yùn云何？謂六受身，即眼觸所生受乃至意觸所云yún何hé？謂wèi六liù受shòu身shēn，即jí眼yǎn觸chù所suǒ生shēng受shòu乃nǎi至zhì意yì觸chù所suǒ生受。想蘊云何？謂六想身，即眼觸所生想乃生shēng受shòu。

想xiǎng蘊yùn云yún何hé？謂wèi六liù想xiǎng身shēn，即jí眼yǎn觸chù所suǒ生shēng想xiǎng乃nǎi至意觸所生想。行蘊云何？此有二種，謂心相至zhì意yì觸chù所suǒ生shēng想xiǎng。

行xíng蘊yùn云yún何hé？此cǐ有yǒu二èr種zhǒng，謂wèi心xīn相xiāng應行蘊、心不相應行蘊。心相應行蘊云何？謂應yīng行xíng蘊yùn、心xīn不bù相xiāng應yīng行xíng蘊yùn。

心xīn相xiāng應yīng行xíng蘊yùn云yún何hé？謂wèi心相應法。此復云何？謂思、觸、作意、欲、勝解、念、心xīn相xiāng應yīng法fǎ。

此cǐ復fù云yún何hé？謂wèi思sī、觸chù、作zuò意yì、欲yù、勝shèng解jiě、念niàn、定、慧、信、勤、尋、伺、放逸、不放逸、善根、不善根、無定dìng、慧huì、信xìn、勤qín、尋xún、伺sì、放fàng逸yì、不bù放fàng逸yì、善shàn根gēn、不bù善shàn根gēn、無wú記根，一切結、縛、隨眠、隨煩惱、纏，諸所有智，諸記jì根gēn，一yī切qiè結jié、縛fù、隨suí眠mián、隨suí煩fán惱nǎo、纏chán，諸zhū所suǒ有yǒu智zhì，諸zhū所有見，諸所有現觀。復有此餘如是類法與所suǒ有yǒu見jiàn，諸zhū所suǒ有yǒu現xiàn觀guān。

復fù有yǒu此cǐ餘yú如rú是shì類lèi法fǎ與yǔ心相應，總名心相應行蘊。心不相應行蘊云心xīn相xiāng應yīng，總zǒng名míng心xīn相xiāng應yīng行xíng蘊yùn。心xīn不bù相xiāng應yīng行xíng蘊yùn云yún何？謂心不相應法。此復云何？謂得、無想定、滅何hé？

謂wèi心xīn不bù相xiāng應yīng法fǎ。此cǐ復fù云yún何hé？

謂wèi得dé、無wú想xiǎng定dìng、滅miè定、無想事、命根、眾同分、依得、事得、處得、生、老、定dìng、無wú想xiǎng事shì、命mìng根gēn、眾zhòng同tóng分fēn、依yī得dé、事shì得dé、處chǔ得dé、生shēng、老lǎo、住、無常、名身、句身、文身。復有此餘如是類法住zhù、無wú常cháng、名míng身shēn、句jù身shēn、文wén身shēn。復fù有yǒu此cǐ餘yú如rú是shì類lèi法fǎ與心不相應，總名心不相應行蘊。如是二種與yǔ心xīn不bù相xiāng應yīng，總zǒng名míng心xīn不bù相xiāng應yīng行xíng蘊yùn。

如rú是shì二èr種zhǒng合名行蘊。識蘊云何？謂六識身，即眼識乃至合hé名míng行xíng蘊yùn。識shí蘊yùn云yún何hé？

謂wèi六liù識shí身shēn，即jí眼yǎn識shí乃nǎi至zhì意識。色取蘊云何？謂若諸色有漏有取，於此意yì識shí。色sè取qǔ蘊yùn云yún何hé？

謂wèi若ruò諸zhū色sè有yǒu漏lòu有yǒu取qǔ，於wū此cǐ諸色若過去若未來若現在，或欲或貪或瞋諸zhū色sè若ruò過guò去qù若ruò未wèi來lái若ruò現xiàn在zài，或huò欲yù或huò貪tān或huò瞋chēn或癡，或隨一一心所隨煩惱應生時生，是名或huò癡chī，或huò隨suí一yī一yī心xīn所suǒ隨suí煩fán惱nǎo應yīng生shēng時shí生shēng，是shì名míng色取蘊。受想行識取蘊云何？謂若諸受想行色sè取qǔ蘊yùn。受shòu想xiǎng行xíng識shí取qǔ蘊yùn云yún何hé？

謂wèi若ruò諸zhū受shòu想xiǎng行xíng