菩薩戒本卷 1 · 大正藏 1107a

No.1500No.1500

菩薩戒本一卷菩pú薩sà戒jiè本běn一yī卷juàn慈氏菩薩說慈cí氏shì菩pú薩sà說shuō

北涼天竺三藏曇無讖於姑臧譯北běi涼liáng天tiān竺zhú三sān藏zàng曇tán無wú讖chèn於wū姑gū臧zāng譯yì

歸命盧舍那，十方金剛佛；歸guī命mìng盧lú舍shè那nà，十shí方fāng金jīn剛gāng佛fó；亦禮前論主，當覺慈氏尊。亦yì禮lǐ前qián論lùn主zhǔ，當dāng覺jué慈cí氏shì尊zūn。

今說三聚戒，菩薩咸共聽；今jīn說shuō三sān聚jù戒jiè，菩pú薩sà咸xián共gòng聽tīng；戒如大明燈，能消長夜闇；戒jiè如rú大dà明míng燈dēng，能néng消xiāo長cháng夜yè闇àn；

戒如真寶鏡，照法盡無遺；戒jiè如rú真zhēn寶bǎo鏡jìng，照zhào法fǎ盡jìn無wú遺yí；戒如摩尼珠，雨物濟貧窮。戒jiè如rú摩mó尼ní珠zhū，雨yǔ物wù濟jì貧pín窮qióng。

離世速成佛，唯此法為最！離lí世shì速sù成chéng佛fó，唯wéi此cǐ法fǎ為wéi最zuì！是故諸菩薩，應當勤護持。是shì故gù諸zhū菩pú薩sà，應yīng當dāng勤qín護hù持chí。

「諸大士！此四波羅夷法，是菩薩摩得勒伽，和「諸zhū大dà士shì！此cǐ四sì波bō羅luó夷yí法fǎ，是shì菩pú薩sà摩mó得dé勒lè伽jiā，和hé合說。合hé說shuō。

「若菩薩，為貪利故，自歎己德，毀呰他人，是名「若ruò菩pú薩sà，為wéi貪tān利lì故gù，自zì歎tàn己jǐ德dé，毀huǐ呰zǐ他tā人rén，是shì名míng第一波羅夷處法。第dì一yī波bō羅luó夷yí處chǔ法fǎ。「若菩薩，自有財物，性慳惜故，貧苦眾生，無所「若ruò菩pú薩sà，自zì有yǒu財cái物wù，性xìng慳qiān惜xī故gù，貧pín苦kǔ眾zhòng生shēng，無wú所suǒ依怙，來求索者，不起悲心，給施所求；有欲聞依yī怙hù，來lái求qiú索suǒ者zhě，不bù起qǐ悲bēi心xīn，給gěi施shī所suǒ求qiú；

有yǒu欲yù聞wén法，悋惜不說，是名第二波羅夷處法。法fǎ，悋lìn惜xī不bù說shuō，是shì名míng第dì二èr波bō羅luó夷yí處chǔ法fǎ。「若菩薩，瞋恚，出麁惡言，意猶不息，復以手打，「若ruò菩pú薩sà，瞋chēn恚huì，出chū麁cū惡è言yán，意yì猶yóu不bù息xī，復fù以yǐ手shǒu打dǎ，或加杖、石，殘害恐怖，瞋恨增上；犯者求悔，不或huò加jiā杖zhàng、石shí，殘cán害hài恐kǒng怖bù，瞋chēn恨hèn增zēng上shàng；

犯fàn者zhě求qiú悔huǐ，不bù受其懺，結恨不捨，是名第三波羅夷處法。受shòu其qí懺chàn，結jié恨hèn不bù捨shě，是shì名míng第dì三sān波bō羅luó夷yí處chǔ法fǎ。「若菩薩，謗菩薩藏，說相似法，熾然建立於相「若ruò菩pú薩sà，謗bàng菩pú薩sà藏cáng，說shuō相xiāng似sì法fǎ，熾chì然rán建jiàn立lì於wū相xiāng似法，若心自解，或從他受，是名第四波羅夷似sì法fǎ，若ruò心xīn自zì解jiě，或huò從cóng他tā受shòu，是shì名míng第dì四sì波bō羅luó夷yí處法。處chǔ法fǎ。

「諸大士！已說四波羅夷法。若菩薩，起增上煩「諸zhū大dà士shì！已yǐ說shuō四sì波bō羅luó夷yí法fǎ。

若ruò菩pú薩sà，起qǐ增zēng上shàng煩fán惱，犯一一犯，失菩薩戒，應當更受。「今問諸惱nǎo，犯fàn一yī一yī犯fàn，失shī菩pú薩sà戒jiè，應yīng當dāng更gèng受shòu。「今jīn問wèn諸zhū