四分比丘尼戒本卷 1 · 大正藏 1031a

四分比丘尼戒本四sì分fēn比bǐ丘qiū尼ní戒jiè本běn

後秦三藏佛陀耶舍譯後hòu秦qín三sān藏zàng佛fó陀tuó耶yē舍shè譯yì

稽首禮諸佛，及法比丘僧，稽qǐ首shǒu禮lǐ諸zhū佛fó，及jí法fǎ比bǐ丘qiū僧sēng，今演毘尼法，令正法久住。今jīn演yǎn毘pí尼ní法fǎ，令lìng正zhèng法fǎ久jiǔ住zhù。戒如海無涯，如寶求無厭，戒jiè如rú海hǎi無wú涯yá，如rú寶bǎo求qiú無wú厭yàn，欲護聖法財，眾集聽我說。欲yù護hù聖shèng法fǎ財cái，眾zhòng集jí聽tīng我wǒ說shuō。

欲除八棄法，及滅僧殘法，欲yù除chú八bā棄qì法fǎ，及jí滅miè僧sēng殘cán法fǎ，障三十捨墮，眾集聽我說。障zhàng三sān十shí捨shě墮duò，眾zhòng集jí聽tīng我wǒ說shuō。毘婆尸式棄，毘舍拘樓孫，毘pí婆pó尸shī式shì棄qì，毘pí舍shè拘jū樓lóu孫sūn，拘那含牟尼，迦葉釋迦文，拘jū那nà含hán牟mù尼ní，迦jiā葉yè釋shì迦jiā文wén，諸世尊大德，為我說是事，諸zhū世shì尊zūn大dà德dé，為wéi我wǒ說shuō是shì事shì，我今欲善說，諸賢咸共聽。我wǒ今jīn欲yù善shàn說shuō，諸zhū賢xián咸xián共gòng聽tīng。

譬如人毀足，不堪有所涉，譬pì如rú人rén毀huǐ足zú，不bù堪kān有yǒu所suǒ涉shè，毀戒亦如是，不得生天人。毀huǐ戒jiè亦yì如rú是shì，不bù得dé生shēng天tiān人rén。欲得生天上，若生人間者，欲yù得dé生shēng天tiān上shàng，若ruò生shēng人rén間jiàn者zhě，常當護戒足，勿令有毀損。常cháng當dāng護hù戒jiè足zú，勿wù令lìng有yǒu毀huǐ損sǔn。

如御入嶮道，失轄折軸憂，如rú御yù入rù嶮xiǎn道dào，失shī轄xiá折zhé軸zhóu憂yōu，毀戒亦如是，死時懷恐懼。毀huǐ戒jiè亦yì如rú是shì，死sǐ時shí懷huái恐kǒng懼jù。如人自照鏡，好醜生欣慼，如rú人rén自zì照zhào鏡jìng，好hǎo醜chǒu生shēng欣xīn慼qī，說戒亦如是，全毀生憂喜。說shuō戒jiè亦yì如rú是shì，全quán毀huǐ生shēng憂yōu喜xǐ。

如兩陣共戰，勇怯有進退，如rú兩liǎng陣zhèn共gòng戰zhàn，勇yǒng怯qiè有yǒu進jìn退tuì，說戒亦如是，淨穢生安畏。說shuō戒jiè亦yì如rú是shì，淨jìng穢huì生shēng安ān畏wèi。世間王為最，眾流海為最，世shì間jiān王wáng為wéi最zuì，眾zhòng流liú海hǎi為wéi最zuì，眾星月為最，眾聖佛為最，眾zhòng星xīng月yuè為wéi最zuì，眾zhòng聖shèng佛fó為wéi最zuì，一切眾律中，戒經為上最，一yī切qiè眾zhòng律lǜ中zhōng，戒jiè經jīng為wéi上shàng最zuì，如來立禁戒，半月半月說。如rú來lái立lì禁jìn戒jiè，半bàn月yuè半bàn月yuè說shuō。

「僧集？」「和合？」「未受大戒者出？」「不來諸比丘尼，說欲及清淨？」「僧「僧sēng集jí？」「和hé合hé？」

「未wèi受shòu大dà戒jiè者zhě出chū？」「不bù來lái諸zhū比bǐ丘qiū尼ní，說shuō欲yù及jí清qīng淨jìng？」

「僧sēng