觀自在菩薩怛嚩多唎隨心陀羅尼經卷 1 · 大正藏 0468a

切惡並息無餘，不能為害。切qiè惡è並bìng息xī無wú餘yú，不bù能néng為wéi害hài。「又法若欲縛賊，隨心誦呪，見賊之時取衫袂「又yòu法fǎ若ruò欲yù縛fù賊zéi，隨suí心xīn誦sòng呪zhòu，見jiàn賊zéi之zhī時shí取qǔ衫shān袂mèi或衿，差度七遍急繫手把，誦呪而過，一切賊或huò衿jīn，差chà度dù七qī遍biàn急jí繫xì手shǒu把bǎ，誦sòng呪zhòu而ér過guò，一yī切qiè賊zéi盜之人皆悉不動。盜dào之zhī人rén皆jiē悉xī不bù動dòng。

「又法若有橫作口舌論人是非，取菖蒲根燒「又yòu法fǎ若ruò有yǒu橫héng作zuò口kǒu舌shé論lùn人rén是shì非fēi，取qǔ菖chāng蒲pú根gēn燒shāo作灰呪一百八遍以散人舍，其家大小自相作zuò灰huī呪zhòu一yī百bǎi八bā遍biàn以yǐ散sàn人rén舍shè，其qí家jiā大dà小xiǎo自zì相xiāng鬪諍不休。解者，取一升井華水呪二十一遍，鬪dòu諍zhèng不bù休xiū。解jiě者zhě，取qǔ一yī升shēng井jǐng華huá水shuǐ呪zhòu二èr十shí一yī遍biàn，散著其舍即止。散sàn著zhù其qí舍shè即jí止zhǐ。

「又法呪刀及杖七遍，若行者行夜宿時，刀杖「又yòu法fǎ呪zhòu刀dāo及jí杖zhàng七qī遍biàn，若ruò行xíng者zhě行xíng夜yè宿sù時shí，刀dāo杖zhàng畫地周遍一匝，一切惡獸盜賊悉不得近。畫huà地dì周zhōu遍biàn一yī匝zā，一yī切qiè惡è獸shòu盜dào賊zéi悉xī不bù得dé近jìn。「又法惡人妄作口舌加諸是非者，抄其姓名，「又yòu法fǎ惡è人rén妄wàng作zuò口kǒu舌shé加jiā諸zhū是shì非fēi者zhě，抄chāo其qí姓xìng名míng，以帛紙朱書，著脚下，彼人欲道則不得語。欲以yǐ帛bó紙zhǐ朱zhū書shū，著zhù脚jiǎo下xià，彼bǐ人rén欲yù道dào則zé不bù得dé語yǔ。

欲yù解之，則却脚底名，呪之七遍，平復如本。解jiě之zhī，則zé却què脚jiǎo底dǐ名míng，呪zhòu之zhī七qī遍biàn，平píng復fù如rú本běn。「又法若賊來逼人，呪水七遍，含水向其方噀「又yòu法fǎ若ruò賊zéi來lái逼bī人rén，呪zhòu水shuǐ七qī遍biàn，含hán水shuǐ向xiàng其qí方fāng噀xùn之，則惡人口鼻脣腹皆似火燒之即止。之zhī，則zé惡è人rén口kǒu鼻bí脣chún腹fù皆jiē似sì火huǒ燒shāo之zhī即jí止zhǐ。

「又法凡欲誦呪，呪師先禮三寶，於是手把香「又yòu法fǎ凡fán欲yù誦sòng呪zhòu，呪zhòu師shī先xiān禮lǐ三sān寶bǎo，於yú是shì手shǒu把bǎ香xiāng爐住佛前立，存念空中幽顯，及注想諸天龍爐lú住zhù佛fó前qián立lì，存cún念niàn空kōng中zhōng幽yōu顯xiǎn，及jí注zhù想xiǎng諸zhū天tiān龍lóng八部。若欲覺心力有異香，宜即誦呪，或把八bā部bù。若ruò欲yù覺jué心xīn力lì有yǒu異yì香xiāng，宜yí即jí誦sòng呪zhòu，或huò把bǎ楊枝用拂打病人，皆得除差。楊yáng枝zhī用yòng拂fú打dǎ病bìng人rén，皆jiē得dé除chú差chà。

「又法呪木槵，柴火中燒之，則一切怨家散。「又yòu法fǎ呪zhòu木mù槵huàn，柴chái火huǒ中zhōng燒shāo之zhī，則zé一yī切qiè怨yuàn家jiā散sàn。「又法於清淨地，呪粳米飯，一日三時滿七日，「又yòu法fǎ於wū清qīng淨jìng地dì，呪zhòu粳jīng米mǐ飯fàn，一yī日rì三sān時shí滿mǎn七qī日rì，師得種種財寶，所求皆得。師shī得dé種zhǒng種zhǒng財cái寶bǎo，所suǒ求qiú皆jiē得dé。

「又法呪薰陸香三遍，擲火中燒之，平旦、午時、「又yòu法fǎ呪zhòu薰xūn陸lù香xiāng三sān遍biàn，擲zhì火huǒ中zhōng燒shāo之zhī，平píng旦dàn、午wǔ時shí、日暮各七遍，令人家五穀豐盈。日rì暮mù各gè七qī遍biàn，令lìng人rén家jiā五wǔ穀gǔ豐fēng盈yíng。「又法取牛毛，一呪一燒滿一百八遍，令人不「又yòu法fǎ取qǔ牛niú毛máo，一yī呪zhòu一yī燒shāo滿mǎn一yī百bǎi八bā遍biàn，令lìng人rén不bù能近女人。每呪一遍，稱彼人名，即驗。能néng近jìn女nǚ人rén。

每měi呪zhòu一yī遍biàn，稱chēng彼bǐ人rén名míng，即jí驗yàn。「又法若治饒舌人，以泥作饒舌人形狀，桐木「又yòu法fǎ若ruò治zhì饒ráo舌shé人rén，以yǐ泥ní作zuò饒ráo舌shé人rén形xíng狀zhuàng，桐tóng木mù作𣐍，呪之一千八遍，釘其口中，即不得語。作zuò𣐍，呪zhòu之zhī一yī千qiān八bā遍biàn，釘dīng其qí口kǒu中zhōng，即jí不bù得dé語yǔ。

「又法被蛇咬欲死，取水一抄呪七遍，服之即「又yòu法fǎ被bèi蛇shé咬yǎo欲yù死sǐ，取qǔ水shuǐ一yī抄chāo呪zhòu七qī遍biàn，服fú之zhī即jí