觀自在菩薩如意輪瑜伽卷 1 · 大正藏 0210b

由是四供養，能獲大神通。由yóu是shì四sì供gòng養yǎng，能néng獲huò大dà神shén通tōng。密言曰：密mì言yán曰yuē：「唵摯拏娜鉢娜麼儞俚帝吽」「唵ǎn摯zhì拏ná娜nà鉢bō娜nà麼mó儞nǐ俚lǐ帝dì吽hōng」作此四供養，能成最勝事。作zuò此cǐ四sì供gòng養yǎng，能néng成chéng最zuì勝shèng事shì。

次結外供養，喜心而獻之，次cì結jié外wài供gòng養yǎng，喜xǐ心xīn而ér獻xiàn之zhī，運心無邊界，蓮花焚香法，運yùn心xīn無wú邊biān界jiè，蓮lián花huā焚fén香xiāng法fǎ，諸佛誠言說，為利諸有情。諸zhū佛fó誠chéng言yán說shuō，為wéi利lì諸zhū有yǒu情qíng。蓮掌向下散，猶如焚香勢，蓮lián掌zhǎng向xiàng下xià散sàn，猶yóu如rú焚fén香xiāng勢shì，誦此祕密言，想香雲供養，誦sòng此cǐ祕bì密mì言yán，想xiǎng香xiāng雲yún供gòng養yǎng，周遍虛空界，供養諸聖眾。周zhōu遍biàn虛xū空kōng界jiè，供gòng養yǎng諸zhū聖shèng眾zhòng。

「唵鉢娜麼摯拏娜度閉吽」「唵ǎn鉢bō娜nà麼mó摯zhì拏ná娜nà度dù閉bì吽hōng」次應結花印，以三十二相，次cì應yīng結jié花huā印yìn，以yǐ三sān十shí二èr相xiāng，莊嚴諸如來。觀妙色花雲，莊zhuāng嚴yán諸zhū如rú來lái。觀guān妙miào色sè花huā雲yún，運心遍一切。如前合蓮掌，運yùn心xīn遍biàn一yī切qiè。

如rú前qián合hé蓮lián掌zhǎng，上散如花勢，供養諸如來，上shàng散sàn如rú花huā勢shì，供gòng養yǎng諸zhū如rú來lái，及諸善逝子。想滿虛空界，及jí諸zhū善shàn逝shì子zǐ。想xiǎng滿mǎn虛xū空kōng界jiè，花雲妙芬馥，寶樹極端嚴。花huā雲yún妙miào芬fēn馥fù，寶bǎo樹shù極jí端duān嚴yán。

誦此祕密語，三業齊運用。誦sòng此cǐ祕bì密mì語yǔ，三sān業yè齊qí運yùn用yòng。「唵鉢娜麼摯拏娜補瑟閉吽」「唵ǎn鉢bō娜nà麼mó摯zhì拏ná娜nà補bǔ瑟sè閉bì吽hōng」眾生無明覆，離於智慧光，眾zhòng生shēng無wú明míng覆fù，離lí於wū智zhì慧huì光guāng，為彼淨除故，應結智燈印。為wéi彼bǐ淨jìng除chú故gù，應yīng結jié智zhì燈dēng印yìn。

以前蓮花掌，禪智竪相逼，以yǐ前qián蓮lián花huā掌zhǎng，禪shàn智zhì竪shù相xiāng逼bī，心想麼尼燈，遍照虛空界，心xīn想xiǎng麼mó尼ní燈dēng，遍biàn照zhào虛xū空kōng界jiè，所出無量光。誦此密言曰：所suǒ出chū無wú量liáng光guāng。誦sòng此cǐ密mì言yán曰yuē：「唵鉢娜麼摯拏那儞閉吽」「唵ǎn鉢bō娜nà麼mó摯zhì拏ná那nà儞nǐ閉bì吽hōng」智者次應結，解脫塗香印，智zhì者zhě次cì應yīng結jié，解jiě脫tuō塗tú香xiāng印yìn，為淨眾生故，獻此尸羅香。為wéi淨jìng眾zhòng生shēng故gù，獻xiàn此cǐ尸shī羅luó香xiāng。

二手散蓮掌，當心塗香勢，二èr手shǒu散sàn蓮lián掌zhǎng，當dāng心xīn塗tú香xiāng勢shì，十度成熏習，香海遍虛空，十shí度dù成chéng熏xūn習xí，香xiāng海hǎi遍biàn虛xū空kōng，