蘇婆呼童子請問經卷 3 · 大正藏 0734c

那夜迦、藥叉等類，不得其便。若有貧窮眾生，那nà夜yè迦jiā、藥yào叉chā等děng類lèi，不bù得dé其qí便biàn。若ruò有yǒu貧pín窮qióng眾zhòng生shēng，依此法教持明真言者，現世遠離貧窮苦惱，依yī此cǐ法fǎ教jiào持chí明míng真zhēn言yán者zhě，現xiàn世shì遠yuǎn離lí貧pín窮qióng苦kǔ惱nǎo，富貴自在人所欽敬，一切鬼神冥加護衛。若富fù貴guì自zì在zài人rén所suǒ欽qīn敬jìng，一yī切qiè鬼guǐ神shén冥míng加jiā護hù衛wèi。

若ruò欲進求勝上出世解脫者，前件已列，任意所欲yù進jìn求qiú勝shèng上shàng出chū世shì解jiě脫tuō者zhě，前qián件jiàn已yǐ列liè，任rèn意yì所suǒ樂依教修行，勤精不退，不久獲得持明悉地，樂lè依yī教jiào修xiū行xíng，勤qín精jīng不bù退tuì，不bù久jiǔ獲huò得dé持chí明míng悉xī地dì，威耀世間如日出現，無有障礙，心無亂動，除威wēi耀yào世shì間jiān如rú日rì出chū現xiàn，無wú有yǒu障zhàng礙ài，心xīn無wú亂luàn動dòng，除chú不至心，日夜不懈，我等眷屬常不離左右，助不bù至zhì心xīn，日rì夜yè不bù懈xiè，我wǒ等děng眷juàn屬shǔ常cháng不bù離lí左zuǒ右yòu，助zhù益其力畢獲成功。」時執金剛主告言：「汝等天益yì其qí力lì畢bì獲huò成chéng功gōng。」

時shí執zhí金jīn剛gāng主zhǔ告gào言yán：「汝rǔ等děng天tiān龍八部能隨我語，衛護真言及大乘藏，并一龍lóng八bā部bù能néng隨suí我wǒ語yǔ，衛wèi護hù真zhēn言yán及jí大dà乘chéng藏cáng，并bìng一yī切眾生，助成修道者；我亦往昔作天身龍身，切qiè眾zhòng生shēng，助zhù成chéng修xiū道dào者zhě；我wǒ亦yì往wǎng昔xī作zuò天tiān身shēn龍lóng身shēn，并受一切大力之身，於彼身中以威力故，常并bìng受shòu一yī切qiè大dà力lì之zhī身shēn，於wū彼bǐ身shēn中zhōng以yǐ威wēi力lì故gù，常cháng護佛法，於僧寶及大乘藏真言密典，并愍眾護hù佛fó法fǎ，於wū僧sēng寶bǎo及jí大dà乘chéng藏cáng真zhēn言yán密mì典diǎn，并bìng愍mǐn眾zhòng生，佐助修道人力，不令惡人得其便故，不使生shēng，佐zuǒ助zhù修xiū道dào人rén力lì，不bù令lìng惡è人rén得dé其qí便biàn故gù，不bù使shǐ國王大臣生瞋怒故。從凡至金剛已來，此願國guó王wáng大dà臣chén生shēng瞋chēn怒nù故gù。

從cóng凡fán至zhì金jīn剛gāng已yǐ來lái，此cǐ願yuàn不曾退廢。今獲如是執金剛忿怒自在之身，不bù曾céng退tuì廢fèi。今jīn獲huò如rú是shì執zhí金jīn剛gāng忿fèn怒nù自zì在zài之zhī身shēn，我若左顧右眄，觀察十方兩目視瞬，一切世我wǒ若ruò左zuǒ顧gù右yòu眄miǎn，觀guān察chá十shí方fāng兩liǎng目mù視shì瞬shùn，一yī切qiè世shì間界地六震動，上至有頂下至水際，於中有間jiàn界jiè地dì六liù震zhèn動dòng，上shàng至zhì有yǒu頂dǐng下xià至zhì水shuǐ際jì，於wū中zhōng有yǒu魔宮眷屬，光明失色由如聚墨，在珂貝邊魔mó宮gōng眷juàn屬shǔ，光guāng明míng失shī色sè由yóu如rú聚jù墨mò，在zài珂kē貝bèi邊biān所有宮殿，碎壞由如微塵，修羅種類四散逃所suǒ有yǒu宮gōng殿diàn，碎suì壞huài由yóu如rú微wēi塵chén，修xiū羅luó種zhǒng類lèi四sì散sàn逃táo避，自然殄滅，魔家眷屬迷悶躄地，或有身體避bì，自zì然rán殄tiǎn滅miè，魔mó家jiā眷juàn屬shǔ迷mí悶mèn躄bì地dì，或huò有yǒu身shēn體tǐ由如火燒、或身乾枯者、或有臥屎尿中者、由yóu如rú火huǒ燒shāo、或huò身shēn乾qián枯kū者zhě、或huò有yǒu臥wò屎shǐ尿niào中zhōng者zhě、或被山壓身者、或臥氷山中者、或臥鐵圍山或huò被bèi山shān壓yā身shēn者zhě、或huò臥wò氷bīng山shān中zhōng者zhě、或huò臥wò鐵tiě圍wéi山shān中者、臥須彌峯、倒垂欲墜生恐怖者、或臥大中zhōng者zhě、臥wò須xū彌mí峯fēng、倒dǎo垂chuí欲yù墜zhuì生shēng恐kǒng怖bù者zhě、或huò臥wò大dà河波中生恐怖者、或臥海底不見日月光河hé波bō中zhōng生shēng恐kǒng怖bù者zhě、或huò臥wò海hǎi底dǐ不bù見jiàn日rì月yuè光guāng者、或臥空中被日所炙受苦惱者、或飢寒者、者zhě、或huò臥wò空kōng中zhōng被bèi日rì所suǒ炙zhì受shòu苦kǔ惱nǎo者zhě、或huò飢jī寒hán者zhě、或受貧窮者、或受地獄苦者、受餓鬼身者、或huò受shòu貧pín窮qióng者zhě、或huò受shòu地dì獄yù苦kǔ者zhě、受shòu餓è鬼guǐ身shēn者zhě、或受畜生身者、或受飛鳥身者、或受毒蛇身或huò受shòu畜chù生sheng身shēn者zhě、或huò受shòu飛fēi鳥niǎo身shēn者zhě、或huò受shòu毒dú蛇shé身shēn者、或失本身形生者、或身火出自燒而受苦者zhě、或huò失shī本běn身shēn形xíng生shēng者zhě、或huò身shēn火huǒ出chū自zì燒shāo而ér受shòu苦kǔ者、或兩目出火自燒面者、或男身上生女根者zhě、或huò兩liǎng目mù出chū火huǒ自zì燒shāo面miàn者zhě、或huò男nán身shēn上shàng生shēng女nǚ根gēn