蘇婆呼童子請問經卷 3 · 大正藏 0733b

初應念誦如法勿有闕錯，以次呼摩，以呼摩初chū應yīng念niàn誦sòng如rú法fǎ勿wù有yǒu闕què錯cuò，以yǐ次cì呼hū摩mó，以yǐ呼hū摩mó故本尊歡喜，即便施與如意樂果。故gù本běn尊zūn歡huān喜xǐ，即jí便biàn施shī與yǔ如rú意yì樂lè果guǒ。「復次，蘇婆呼童子！念誦之人若欲成就攝喜「復fù次cì，蘇sū婆pó呼hū童tóng子zǐ！

念niàn誦sòng之zhī人rén若ruò欲yù成chéng就jiù攝shè喜xǐ人法，乃至欲取百由旬外者，皆是藥叉之婦人rén法fǎ，乃nǎi至zhì欲yù取qǔ百bǎi由yóu旬xún外wài者zhě，皆jiē是shì藥yào叉chā之zhī婦fù力耶。為愛欲故求成此法藥叉女者，假令悉力lì耶yē。為wéi愛ài欲yù故gù求qiú成chéng此cǐ法fǎ藥yào叉chā女nǚ者zhě，假jiǎ令lìng悉xī地者還與藥叉之婦，譬如衒賣女色者，為窺地dì者zhě還huán與yǔ藥yào叉chā之zhī婦fù，譬pì如rú衒xuàn賣mài女nǚ色sè者zhě，為wéi窺kuī財故，共男子欲。其藥叉婦亦復如是，雖復共財cái故gù，共gòng男nán子zǐ欲yù。

其qí藥yào叉chā婦fù亦yì復fù如rú是shì，雖suī復fù共gòng居一劫，終無善意，伺人其過損害食噉。以愚居jū一yī劫jié，終zhōng無wú善shàn意yì，伺sì人rén其qí過guò損sǔn害hài食shí噉dàn。以yǐ愚yú癡人貪餘色故欲行此法，成已，非直犯斯邪癡chī人rén貪tān餘yú色sè故gù欲yù行xíng此cǐ法fǎ，成chéng已yǐ，非fēi直zhí犯fàn斯sī邪xié行之咎，亦乃自當有損。諸念誦人法他不可行xíng之zhī咎jiù，亦yì乃nǎi自zì當dāng有yǒu損sǔn。

諸zhū念niàn誦sòng人rén法fǎ他tā不bù可kě廢，有業相當者任行此法，於佛法中有心廢fèi，有yǒu業yè相xiāng當dāng者zhě任rèn行xíng此cǐ法fǎ，於wū佛fó法fǎ中zhōng有yǒu心xīn趣向者，勿行此軌。非利益事，是愚人法。為初趣qù向xiàng者zhě，勿wù行xíng此cǐ軌guǐ。非fēi利lì益yì事shì，是shì愚yú人rén法fǎ。

為wéi初chū學人示現說之，非正道。學xué人rén示shì現xiàn說shuō之zhī，非fēi正zhèng道dào。「復次，蘇婆呼童子！有諸菩薩、金剛及天、龍、藥「復fù次cì，蘇sū婆pó呼hū童tóng子zǐ！

有yǒu諸zhū菩pú薩sà、金jīn剛gāng及jí天tiān、龍lóng、藥yào叉、修羅等，對於佛前及緣覺聲聞眾中，各自叉chā、修xiū羅luó等děng，對duì於wū佛fó前qián及jí緣yuán覺jué聲shēng聞wén眾zhòng中zhōng，各gè自zì說真言，世尊為我證明。如來為利益諸有情說shuō真zhēn言yán，世shì尊zūn為wéi我wǒ證zhèng明míng。如rú來lái為wéi利lì益yì諸zhū有yǒu情qíng故，皆悉證許，復慈加被。我今說真言，皆有三故gù，皆jiē悉xī證zhèng許xū，復fù慈cí加jiā被bèi。

我wǒ今jīn說shuō真zhēn言yán，皆jiē有yǒu三sān品：品pǐn：「成上品者，謂昇空而去，入修羅宮，自在變「成chéng上shàng品pǐn者zhě，謂wèi昇shēng空kōng而ér去qù，入rù修xiū羅luó宮gōng，自zì在zài變biàn形，作藥叉女夫主者，長年成幻化法，自變己形xíng，作zuò藥yào叉chā女nǚ夫fū主zhǔ者zhě，長cháng年nián成chéng幻huàn化huà法fǎ，自zì變biàn己jǐ身為密跡等。身shēn為wéi密mì跡jì等děng。「成中品者，獲得賤財乃至自在富貴，舉意從「成chéng中zhōng品pǐn者zhě，獲huò得dé賤jiàn財cái乃nǎi至zhì自zì在zài富fù貴guì，舉jǔ意yì從cóng心。心xīn。

「下品者令人相憎，及能攝來，從國令去，乃至「下xià品pǐn者zhě令lìng人rén相xiāng憎zēng，及jí能néng攝shè來lái，從cóng國guó令lìng去qù，乃nǎi至zhì令枯。令lìng枯kū。「下中下者，為療鬼魅龍鬼嬰兒，令人惽沈多「下xià中zhōng下xià者zhě，為wéi療liáo鬼guǐ魅mèi龍lóng鬼guǐ嬰yīng兒ér，令lìng人rén惽mǐn沈shěn多duō睡，兩手或展或舒令攫拳縛抱，及遣耳語，及睡shuì，兩liǎng手shǒu或huò展zhǎn或huò舒shū令lìng攫jué拳quán縛fù抱bào，及jí遣qiǎn耳ěr語yǔ，及jí阿引吠設那鞭打令去，乃至損害，及令眾人阿ā引yǐn吠fèi設shè那nà鞭biān打dǎ令lìng去qù，乃nǎi至zhì損sǔn害hài，及jí令lìng眾zhòng人rén共誦真言；或令眾人以脚踏地，令著鬼魅、悶共gòng誦sòng真zhēn言yán；

或huò令lìng眾zhòng人rén以yǐ脚jiǎo踏tà地dì，令lìng著zhù鬼guǐ魅mèi、悶mèn