諸法集要經卷 4 · 大正藏 0480c

酒為毒中毒，疾中之痼疾，酒jiǔ為wéi毒dú中zhòng毒dú，疾jí中zhōng之zhī痼gù疾jí，已苦復加苦，是智者所說。已yǐ苦kǔ復fù加jiā苦kǔ，是shì智zhì者zhě所suǒ說shuō。破壞於慧命，竭盡法財寶，破pò壞huài於wū慧huì命mìng，竭jié盡jìn法fǎ財cái寶bǎo，毀彼淨梵行，皆由心樂酒。毀huǐ彼bǐ淨jìng梵fàn行xíng，皆jiē由yóu心xīn樂lè酒jiǔ。

乃至尊崇者，醉已無區別，乃nǎi至zhì尊zūn崇chóng者zhě，醉zuì已yǐ無wú區qū別bié，為世人所嗤，不生於慚恥。為wéi世shì人rén所suǒ嗤chī，不bù生shēng於wū慚cán恥chǐ。酒如其利斧，能損諸善法，酒jiǔ如rú其qí利lì斧fǔ，能néng損sǔn諸zhū善shàn法fǎ，樂飲者無慚，為他所輕賤。樂lè飲yǐn者zhě無wú慚cán，為wéi他tā所suǒ輕qīng賤jiàn。

若人為酒惑，耽湎無罷期，若ruò人rén為wéi酒jiǔ惑huò，耽dān湎miǎn無wú罷bà期qī，不作諸善行，彼無識無智。不bù作zuò諸zhū善shàn行xíng，彼bǐ無wú識shí無wú智zhì。若人樂飲酒，彼心則狂亂，若ruò人rén樂lè飲yǐn酒jiǔ，彼bǐ心xīn則zé狂kuáng亂luàn，或發於戲笑，或起於瞋恚。或huò發fā於wū戲xì笑xiào，或huò起qǐ於wū瞋chēn恚huì。

現生及後身，無明常覆慧，現xiàn生shēng及jí後hòu身shēn，無wú明míng常cháng覆fù慧huì，焚燒解脫法，皆為酒所使。焚fén燒shāo解jiě脫tuō法fǎ，皆jiē為wéi酒jiǔ所suǒ使shǐ。若嗜其酒味，如食金播果，若ruò嗜shì其qí酒jiǔ味wèi，如rú食shí金jīn播bō果guǒ，初甘後則毒，是智者所說。初chū甘gān後hòu則zé毒dú，是shì智zhì者zhě所suǒ說shuō。

是故彼智者，於酒深為誡，是shì故gù彼bǐ智zhì者zhě，於wū酒jiǔ深shēn為wéi誡jiè，心不起思念，飲則生熱惱。心xīn不bù起qǐ思sī念niàn，飲yǐn則zé生shēng熱rè惱nǎo。富足常飲酒，諸天復過是，富fù足zú常cháng飲yǐn酒jiǔ，諸zhū天tiān復fù過guò是shì，於彼彼快樂，後則皆散壞。於wū彼bǐ彼bǐ快kuài樂lè，後hòu則zé皆jiē散sàn壞huài。

眾生酒所迷，其心常醉亂，眾zhòng生shēng酒jiǔ所suǒ迷mí，其qí心xīn常cháng醉zuì亂luàn，為彼癡所牽，耽著其美味。為wéi彼bǐ癡chī所suǒ牽qiān，耽dān著zhù其qí美měi味wèi。當知酒如繩，癡愛常難解，當dāng知zhī酒jiǔ如rú繩shéng，癡chī愛ài常cháng難nán解jiě，寧墮地獄中，於酒不應觸。寧níng墮duò地dì獄yù中zhōng，於wū酒jiǔ不bù應yīng觸chù。

因觸聞其香，癡人即樂飲，因yīn觸chù聞wén其qí香xiāng，癡chī人rén即jí樂lè飲yǐn，是故於彼酒，見已當捨去。是shì故gù於wū彼bǐ酒jiǔ，見jiàn已yǐ當dāng捨shě去qù。若見即生貪，若觸香即發，若ruò見jiàn即jí生shēng貪tān，若ruò觸chù香xiāng即jí發fā，由聞彼香故，其心不能止。由yóu聞wén彼bǐ香xiāng故gù，其qí心xīn不bù能néng止zhǐ。

是故酒為毒，生過失非一，是shì故gù酒jiǔ為wéi毒dú，生shēng過guò失shī非fēi一yī，