諸法集要經卷 3 · 大正藏 0470b

諸天若放逸，為女色所伏，諸zhū天tiān若ruò放fàng逸yì，為wéi女nǚ色sè所suǒ伏fú，則為彼燒然，常受於苦惱。則zé為wéi彼bǐ燒shāo然rán，常cháng受shòu於wū苦kǔ惱nǎo。是故諸天人，一心當遠離，是shì故gù諸zhū天tiān人rén，一yī心xīn當dāng遠yuǎn離lí，於意常止足，不為欲所縛。於wū意yì常cháng止zhǐ足zú，不bù為wéi欲yù所suǒ縛fù。

愚癡迷罪福，不知法非法，愚yú癡chī迷mí罪zuì福fú，不bù知zhī法fǎ非fēi法fǎ，此人於涅盤，少分不可得。此cǐ人rén於wū涅niè盤pán，少shǎo分fēn不bù可kě得dé。於輕重律儀，及甚深法要，於wū輕qīng重zhòng律lǜ儀yí，及jí甚shèn深shēn法fǎ要yào，而常樂修習，則獲彼安樂。而ér常cháng樂lè修xiū習xí，則zé獲huò彼bǐ安ān樂lè。

常樂宣正法，滌除諸垢穢，常cháng樂lè宣xuān正zhèng法fǎ，滌dí除chú諸zhū垢gòu穢huì，不作放逸行，則常獲妙樂。不bù作zuò放fàng逸yì行xíng，則zé常cháng獲huò妙miào樂lè。昔樂行放逸，常迷醉愚癡，昔xī樂lè行xíng放fàng逸yì，常cháng迷mí醉zuì愚yú癡chī，若天若世人，皆不應親近。若ruò天tiān若ruò世shì人rén，皆jiē不bù應yīng親qīn近jìn。

造放逸過失，未曾有間斷，造zào放fàng逸yì過guò失shī，未wèi曾céng有yǒu間jiàn斷duàn，彼人命欲終，則趣於惡道。彼bǐ人rén命mìng欲yù終zhōng，則zé趣qù於wū惡è道dào。此說彼放逸，於理非和合，此cǐ說shuō彼bǐ放fàng逸yì，於wū理lǐ非fēi和hé合hé，諸天常癡迷，當墮於地獄。諸zhū天tiān常cháng癡chī迷mí，當dāng墮duò於wū地dì獄yù。

諸天欲所迷，非愛而生愛，諸zhū天tiān欲yù所suǒ迷mí，非fēi愛ài而ér生shēng愛ài，癡暗不覺知，何有於少樂？癡chī暗àn不bù覺jué知zhī，何hé有yǒu於wū少shǎo樂lè？諸天於五欲，常樂著迷醉，諸zhū天tiān於wū五wǔ欲yù，常cháng樂lè著zhù迷mí醉zuì，如彼生盲人，不見於正道。如rú彼bǐ生shēng盲máng人rén，不bù見jiàn於wū正zhèng道dào。

由彼心散亂，不生真實見，由yóu彼bǐ心xīn散sàn亂luàn，不bù生shēng真zhēn實shí見jiàn，放逸鎮燒然，是故當遠離。放fàng逸yì鎮zhèn燒shāo然rán，是shì故gù當dāng遠yuǎn離lí。意地諸善法，由放逸破壞，意yì地dì諸zhū善shàn法fǎ，由yóu放fàng逸yì破pò壞huài，八聖道昭然，畢竟無能見。八bā聖shèng道dào昭zhāo然rán，畢bì竟jìng無wú能néng見jiàn。

是放逸為毒，能壞十善法，是shì放fàng逸yì為wéi毒dú，能néng壞huài十shí善shàn法fǎ，如是放逸者，失四種禪定。如rú是shì放fàng逸yì者zhě，失shī四sì種zhǒng禪shàn定dìng。諸佛離五欲，常讚不放逸，諸zhū佛fó離lí五wǔ欲yù，常cháng讚zàn不bù放fàng逸yì，是身老死侵，當厭離放逸。是shì身shēn老lǎo死sǐ侵qīn，當dāng厭yàn離lí放fàng逸yì。

放逸唯有苦，離此即解脫，放fàng逸yì唯wéi有yǒu苦kǔ，離lí此cǐ即jí解jiě脫tuō，