正法念處經卷 6 · 大正藏 0032c

人既聞聲已，皆共馳走，謂有能救、謂有可人rén既jì聞wén聲shēng已yǐ，皆jiē共gòng馳chí走zǒu，謂wèi有yǒu能néng救jiù、謂wèi有yǒu可kě歸，和集一處，迭相問言：『我今當於何處得歸guī，和hé集jí一yī處chǔ，迭dié相xiāng問wèn言yán：『我wǒ今jīn當dāng於wū何hé處chǔ得dé樂？何救何歸？』復有異人，不喚而來，指示之樂lè？何hé救jiù何hé歸guī？』

復fù有yǒu異yì人rén，不bù喚huàn而ér來lái，指zhǐ示shì之zhī言：『汝今看此無邊彼岸、大河彼岸，如是多言yán：『汝rǔ今jīn看kàn此cǐ無wú邊biān彼bǐ岸àn、大dà河hé彼bǐ岸àn，如rú是shì多duō有佉陀尼食、蒲闍尼食、敷具樹林、蔭影清有yǒu佉qū陀tuó尼ní食shí、蒲pú闍dū尼ní食shí、敷fū具jù樹shù林lín、蔭yīn影yǐng清qīng涼。』如前所說。彼地獄人，如是一切迭相和涼liáng。』如rú前qián所suǒ說shuō。

彼bǐ地dì獄yù人rén，如rú是shì一yī切qiè迭dié相xiāng和hé集，俱走往赴無邊彼岸、大河彼岸。如是河集jí，俱jù走zǒu往wǎng赴fù無wú邊biān彼bǐ岸àn、大dà河hé彼bǐ岸àn。如rú是shì河hé中熱白鑞汁、熱鉛錫汁沫覆其上。彼地獄中zhōng熱rè白bái鑞là汁zhī、熱rè鉛qiān錫xī汁zhī沫mò覆fù其qí上shàng。

彼bǐ地dì獄yù人既如是走，墮在彼河；既墮彼已，其身有人rén既jì如rú是shì走zǒu，墮duò在zài彼bǐ河hé；既jì墮duò彼bǐ已yǐ，其qí身shēn有yǒu如生酥塊者，有消洋者，有炎嘴烏食噉之如rú生shēng酥sū塊kuài者zhě，有yǒu消xiāo洋yáng者zhě，有yǒu炎yán嘴zuǐ烏wū食shí噉dàn之zhī者，有熱炎口惡魚食者，有身分散而消洋者。者zhě，有yǒu熱rè炎yán口kǒu惡è魚yú食shí者zhě，有yǒu身shēn分fèn散sàn而ér消xiāo洋yáng者zhě。

彼地獄人在彼河中，如是一切如是受苦，是彼bǐ地dì獄yù人rén在zài彼bǐ河hé中zhōng，如rú是shì一yī切qiè如rú是shì受shòu苦kǔ，是shì彼惡業因緣勢力作集所致，如是受苦。彼地彼bǐ惡è業yè因yīn緣yuán勢shì力lì作zuò集jí所suǒ致zhì，如rú是shì受shòu苦kǔ。彼bǐ地dì獄人，如是無量百千年歲，燒煮熟爛、分散消獄yù人rén，如rú是shì無wú量liáng百bǎi千qiān年nián歲suì，燒shāo煮zhǔ熟shú爛làn、分fēn散sàn消xiāo洋，乃至作集惡業破壞、無氣腐爛，彼地獄洋yáng，乃nǎi至zhì作zuò集jí惡è業yè破pò壞huài、無wú氣qì腐fǔ爛làn，彼bǐ地dì獄yù中，爾乃得脫。「彼地獄中閻魔羅人，責疏罪中zhōng，爾ěr乃nǎi得dé脫tuō。

「彼bǐ地dì獄yù中zhōng閻yán魔mó羅luó人rén，責zé疏shū罪zuì人而說偈言：人rén而ér說shuō偈jì言yán：「『妻子羂所縛，將來地獄舍，「『妻qī子zǐ羂juàn所suǒ縛fù，將jiāng來lái地dì獄yù舍shè，何故為心誑，造作彼惡業？何hé故gù為wéi心xīn誑kuáng，造zào作zuò彼bǐ惡è業yè？汝本為妻子、知識親眷等，汝rǔ本běn為wéi妻qī子zǐ、知zhī識shí親qīn眷juàn等děng，造作諸惡業，非是黠慧人。造zào作zuò諸zhū惡è業yè，非fēi是shì黠xiá慧huì人rén。

汝實不自愛，今到地獄處，汝rǔ實shí不bù自zì愛ài，今jīn到dào地dì獄yù處chǔ，何故為兒子，作惡業至此？何hé故gù為wéi兒ér子zǐ，作zuò惡è業yè至zhì此cǐ？若為妻子誑，造作諸惡業，若ruò為wéi妻qī子zǐ誑kuáng，造zào作zuò諸zhū惡è業yè，後心不生悔，彼人入地獄。後hòu心xīn不bù生shēng悔huǐ，彼bǐ人rén入rù地dì獄yù。

汝獨地獄燒，為惡業所食，汝rǔ獨dú地dì獄yù燒shāo，為wéi惡è業yè所suǒ食shí，妻子兄弟等，親眷不能救。妻qī子zǐ兄xiōng弟dì等děng，親qīn眷juàn不bù能néng救jiù。若為癡所誑，而不作善業，若ruò為wéi癡chī所suǒ誑kuáng，而ér不bù作zuò善shàn業yè，後則不得樂，汝今徒悔恨。後hòu則zé不bù得dé樂lè，汝rǔ今jīn徒tú悔huǐ恨hèn。