解深密經卷 4 · 大正藏 0704a

為令此分得圓滿故，精勤修習便能證得，為wéi令lìng此cǐ分fēn得de圓yuán滿mǎn故gù，精jīng勤qín修xiū習xí便biàn能néng證zhèng得dé，彼諸菩薩由是因緣，此分圓滿。而未能得彼bǐ諸zhū菩pú薩sà由yóu是shì因yīn緣yuán，此cǐ分fēn圓yuán滿mǎn。而ér未wèi能néng得dé圓滿法身現前證受，由是因緣，於此分中圓yuán滿mǎn法fǎ身shēn現xiàn前qián證zhèng受shòu，由yóu是shì因yīn緣yuán，於wū此cǐ分fēn中zhōng猶未圓滿。為令此分得圓滿故，精勤修習猶yóu未wèi圓yuán滿mǎn。

為wéi令lìng此cǐ分fēn得de圓yuán滿mǎn故gù，精jīng勤qín修xiū習xí便能證得，彼諸菩薩由是因緣，此分圓滿。而便biàn能néng證zhèng得dé，彼bǐ諸zhū菩pú薩sà由yóu是shì因yīn緣yuán，此cǐ分fēn圓yuán滿mǎn。而ér未能得遍於一切所知境界無著、無礙、妙未wèi能néng得dé遍biàn於wū一yī切qiè所suǒ知zhī境jìng界jiè無wú著zhù、無wú礙ài、妙miào智、妙見，由是因緣，於此分中猶未圓滿。為智zhì、妙miào見jiàn，由yóu是shì因yīn緣yuán，於wū此cǐ分fēn中zhōng猶yóu未wèi圓yuán滿mǎn。

為wéi令此分得圓滿故，精勤修習便能證得，由令lìng此cǐ分fēn得de圓yuán滿mǎn故gù，精jīng勤qín修xiū習xí便biàn能néng證zhèng得dé，由yóu是因緣，此分圓滿。此分滿故，於一切分皆得是shì因yīn緣yuán，此cǐ分fēn圓yuán滿mǎn。此cǐ分fēn滿mǎn故gù，於wū一yī切qiè分fēn皆jiē得dé圓滿。善男子！當知如是十一種分普攝諸圓yuán滿mǎn。

善shàn男nán子zǐ！當dāng知zhī如rú是shì十shí一yī種zhǒng分fēn普pǔ攝shè諸zhū地。」地dì。」

觀自在菩薩復白佛言：「世尊！何緣最初名極觀guān自zì在zài菩pú薩sà復fù白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！何hé緣yuán最zuì初chū名míng極jí喜地？乃至何緣說名佛地？」佛告觀自在菩薩喜xǐ地dì？

乃nǎi至zhì何hé緣yuán說shuō名míng佛fó地dì？」佛fó告gào觀guān自zì在zài菩pú薩sà曰：「善男子！成就大義，得未曾得出世間心，曰yuē：「善shàn男nán子zǐ！

成chéng就jiù大dà義yì，得dé未wèi曾céng得dé出chū世shì間jiān心xīn，生大歡喜，是故最初名極喜地。遠離一切生shēng大dà歡huān喜xǐ，是shì故gù最zuì初chū名míng極jí喜xǐ地dì。遠yuǎn離lí一yī切qiè微細犯戒，是故第二名離垢地。由彼所得三微wēi細xì犯fàn戒jiè，是shì故gù第dì二èr名míng離lí垢gòu地dì。

由yóu彼bǐ所suǒ得dé三sān摩地及聞持陀羅尼，能為無量智光依止，是摩mó地dì及jí聞wén持chí陀tuó羅luó尼ní，能néng為wéi無wú量liáng智zhì光guāng依yī止zhǐ，是shì故第三名發光地。由彼所得菩提分法，燒故gù第dì三sān名míng發fā光guāng地dì。由yóu彼bǐ所suǒ得dé菩pú提tí分fēn法fǎ，燒shāo諸煩惱，智如火焰，是故第四名焰慧地。由諸zhū煩fán惱nǎo，智zhì如rú火huǒ焰yàn，是shì故gù第dì四sì名míng焰yàn慧huì地dì。

由yóu即於彼菩提分法，方便修習最極艱難，方得即jí於wū彼bǐ菩pú提tí分fēn法fǎ，方fāng便biàn修xiū習xí最zuì極jí艱jiān難nán，方fāng得dé自在，是故第五名極難勝地。現前觀察諸行自zì在zài，是shì故gù第dì五wǔ名míng極jí難nán勝shèng地dì。現xiàn前qián觀guān察chá諸zhū行xíng流轉，又於無相多修作意方現在前，是故第流liú轉zhuǎn，又yòu於wū無wú相xiāng多duō修xiū作zuò意yì方fāng現xiàn在zài前qián，是shì故gù第dì六名現前地。能遠證入無缺無間無相作意，六liù名míng現xiàn前qián地dì。

能néng遠yuǎn證zhèng入rù無wú缺quē無wú間jiàn無wú相xiāng作zuò意yì，與清淨地共相隣接，是故第七名遠行地。與yǔ清qīng淨jìng地dì共gòng相xiāng隣lín接jiē，是shì故gù第dì七qī名míng遠yuǎn行xíng地dì。由於無相得無功用，於諸相中不為現行由yóu於wū無wú相xiāng得dé無wú功gōng用yòng，於wū諸zhū相xiāng中zhòng不bù為wéi現xiàn行xíng煩惱所動，是故第八名不動地。於一切種煩fán惱nǎo所suǒ動dòng，是shì故gù第dì八bā名míng不bù動dòng地dì。

於wū一yī切qiè種zhǒng說法自在，獲得無罪廣大智慧，是故第九說shuō法fǎ自zì在zài，獲huò得dé無wú罪zuì廣guǎng大dà智zhì慧huì，是shì故gù第dì九jiǔ名善慧地。麁重之身，廣如虛空，法身圓滿，譬名míng善shàn慧huì地dì。麁cū重zhòng之zhī身shēn，廣guǎng如rú虛xū空kōng，法fǎ身shēn圓yuán滿mǎn，譬pì如大雲，皆能遍覆，是故第十名法雲地。永斷如rú大dà雲yún，皆jiē能néng遍biàn覆fù，是shì故gù第dì十shí名míng法fǎ雲yún地dì。

永yǒng斷duàn