金光明經卷 4 · 大正藏 0358b

金光明經懺悔滅罪傳金jīn光guāng明míng經jīng懺chàn悔huǐ滅miè罪zuì傳chuán昔溫州治中張居道，滄州景城縣人。未莅昔xī溫wēn州zhōu治zhì中zhōng張zhāng居jū道dào，滄cāng州zhōu景jǐng城chéng縣xiàn人rén。未wèi莅lì職日，因適女事屠宰諸命，牛羊猪雞鵝鴨職zhí日rì，因yīn適shì女nǚ事shì屠tú宰zǎi諸zhū命mìng，牛niú羊yáng猪zhū雞jī鵝é鴨yā之類。未踰一旬，卒得重病絕音不語，因爾之zhī類lèi。

未wèi踰yú一yī旬xún，卒zú得dé重zhòng病bìng絕jué音yīn不bù語yǔ，因yīn爾ěr便死，唯心尚暖家人不即葬之。經三夜便便biàn死sǐ，唯wéi心xīn尚shàng暖nuǎn家jiā人rén不bù即jí葬zàng之zhī。經jīng三sān夜yè便biàn活，起坐索食。諸親非親隣里遠近聞之，大活huó，起qǐ坐zuò索suǒ食shí。

諸zhū親qīn非fēi親qīn隣lín里lǐ遠yuǎn近jìn聞wén之zhī，大dà小奔起，居道即說由緣：初見四人來，一人小xiǎo奔bēn起qǐ，居jū道dào即jí說shuō由yóu緣yuán：初chū見jiàn四sì人rén來lái，一yī人rén杷棒、一人杷索、一人杷袋、一人著青，騎馬杷pá棒bàng、一yī人rén杷pá索suǒ、一yī人rén杷pá袋dài、一yī人rén著zhù青qīng，騎qí馬mǎ戴帽至門下馬，喚居道著前，懷中枚一張戴dài帽mào至zhì門mén下xià馬mǎ，喚huàn居jū道dào著zhù前qián，懷huái中zhōng枚méi一yī張zhāng文書以示居道看，乃是猪羊等同詞共訟文wén書shū以yǐ示shì居jū道dào看kàn，乃nǎi是shì猪zhū羊yáng等děng同tóng詞cí共gòng訟sòng居道，其詞曰：「猪等雖前身積罪，合受畜生居jū道dào，其qí詞cí曰yuē：「猪zhū等děng雖suī前qián身shēn積jī罪zuì，合hé受shòu畜chù生sheng之身，配在世間，自有年限，年滿罪畢自合之zhī身shēn，配pèi在zài世shì間jiān，自zì有yǒu年nián限xiàn，年nián滿mǎn罪zuì畢bì自zì合hé成人。然猪等自計受畜生身化時未到，遂成chéng人rén。

然rán猪zhū等děng自zì計jì受shòu畜chù生sheng身shēn化huà時shí未wèi到dào，遂suì被居道枉相屠害，時限缺少更歸畜生，一被bèi居jū道dào枉wǎng相xiāng屠tú害hài，時shí限xiàn缺quē少shǎo更gèng歸guī畜chù生sheng，一yī箇罪身再遭刀机，在於幽法理不可當，請箇gè罪zuì身shēn再zài遭zāo刀dāo机jī，在zài於wū幽yōu法fǎ理lǐ不bù可kě當dāng，請qǐng裁。」後有判，差司命追過。使人見居道看遍，裁cái。」後hòu有yǒu判pàn，差chà司sī命mìng追zhuī過guò。

使shǐ人rén見jiàn居jū道dào看kàn遍biàn，即唱三人近前，一人以索繫居道咽，一人即jí唱chàng三sān人rén近jìn前qián，一yī人rén以yǐ索suǒ繫xì居jū道dào咽yàn，一yī人rén以袋收居道氣，一人以棒朾居道頭及縛以yǐ袋dài收shōu居jū道dào氣qì，一yī人rén以yǐ棒bàng朾chéng居jū道dào頭tóu及jí縛fù兩手，將去直行，一道向北。行至路半，使人兩liǎng手shǒu，將jiāng去qù直zhí行xíng，一yī道dào向xiàng北běi。行xíng至zhì路lù半bàn，使shǐ人rén即語居道：「吾被差來時，檢爾算壽元不合即jí語yǔ居jū道dào：「吾wú被bèi差chà來lái時shí，檢jiǎn爾ěr算suàn壽shòu元yuán不bù合hé死，但坐爾殺爾許眾生被怨家逮訟。」居道死sǐ，但dàn坐zuò爾ěr殺shā爾ěr許xū眾zhòng生shēng被bèi怨yuàn家jiā逮dǎi訟sòng。」

居jū道dào即報云：「俗世肉眼但造罪不識善惡，但見即jí報bào云yún：「俗sú世shì肉ròu眼yǎn但dàn造zào罪zuì不bù識shí善shàn惡è，但dàn見jiàn人俗殺生無數，不見此驗交報，而居道當人rén俗sú殺shā生shēng無wú數shù，不bù見jiàn此cǐ驗yàn交jiāo報bào，而ér居jū道dào當dāng其凶首緘口受死，當何方便而求活路？自其qí凶xiōng首shǒu緘jiān口kǒu受shòu死sǐ，當dāng何hé方fāng便biàn而ér求qiú活huó路lù？自zì咎往悞悔難可及。」使人曰：「怨家詞主三十咎jiù往wǎng悞wù悔huǐ難nán可kě及jí。」

使shǐ人rén曰yuē：「怨yuàn家jiā詞cí主zhǔ三sān十shí餘頭，專在閻羅王門底懸精待至，我輩入道餘yú頭tóu，專zhuān在zài閻yán羅luó王wáng門mén底dǐ懸xuán精jīng待dài至zhì，我wǒ輩bèi入rù道dào當由其側，非但王法嚴峻，但見怨家，何由當dāng由yóu其qí側cè，非fēi但dàn王wáng法fǎ嚴yán峻jùn，但dàn見jiàn怨yuàn家jiā，何hé由yóu免其躓頓之苦？」居道聞之彌增驚怕，步步免miǎn其qí躓zhì頓dùn之zhī苦kǔ？」居jū道dào聞wén之zhī彌mí增zēng驚jīng怕pà，步bù步bù倒地，前人掣繩挽之，後人以棒打之。居道倒dǎo地dì，前qián人rén掣chè繩shéng挽wǎn之zhī，後hòu人rén以yǐ棒bàng打dǎ之zhī。

居jū道dào