月燈三昧經卷 10 · 大正藏 0619b

何名為阿含智？所謂知一切世間、出世間所何hé名míng為wéi阿ā含hán智zhì？所suǒ謂wèi知zhī一yī切qiè世shì間jiān、出chū世shì間jiān所suǒ作業智故。「云何名為能發起於明？所謂惟憶作zuò業yè智zhì故gù。

「云yún何hé名míng為wéi能néng發fā起qǐ於wū明míng？所suǒ謂wèi惟wéi憶yì念趣一切善道故。「云何名為斷除無明？謂滅念niàn趣qù一yī切qiè善shàn道dào故gù。

「云yún何hé名míng為wéi斷duàn除chú無wú明míng？謂wèi滅miè一切非善趣憶想故。「云何名為滿足解脫？一yī切qiè非fēi善shàn趣qù憶yì想xiǎng故gù。

「云yún何hé名míng為wéi滿mǎn足zú解jiě脫tuō？所謂得大聖法故。「云何名為修禪者猗悅？所所suǒ謂wèi得dé大dà聖shèng法fǎ故gù。

「云yún何hé名míng為wéi修xiū禪shàn者zhě猗yī悅yuè？所suǒ謂能得喜樂一心故。「云何名為眼見者？所謂謂wèi能néng得dé喜xǐ樂lè一yī心xīn故gù。

「云yún何hé名míng為wéi眼yǎn見jiàn者zhě？所suǒ謂wèi見於實義無所見故。「云何名為神通變現？所見jiàn於wū實shí義yì無wú所suǒ見jiàn故gù。

「云yún何hé名míng為wéi神shén通tōng變biàn現xiàn？所suǒ謂善修無障法故。「云何名為神足現前？謂能謂wèi善shàn修xiū無wú障zhàng法fǎ故gù。

「云yún何hé名míng為wéi神shén足zú現xiàn前qián？謂wèi能néng獲一切法無分別智，無有障礙故。「云何名為獲huò一yī切qiè法fǎ無wú分fēn別bié智zhì，無wú有yǒu障zhàng礙ài故gù。

「云yún何hé名míng為wéi樂聞陀羅尼？所謂了知一切法，於一切法能樂lè聞wén陀tuó羅luó尼ní？所suǒ謂wèi了le知zhī一yī切qiè法fǎ，於wū一yī切qiè法fǎ能néng趣向涅槃平等故。「云何念持不忘？謂一切攀趣qù向xiàng涅niè槃pán平píng等děng故gù。

「云yún何hé念niàn持chí不bù忘wàng？謂wèi一yī切qiè攀pān緣自性滅故。「云何名為如來住持？謂出生諸緣yuán自zì性xìng滅miè故gù。

「云yún何hé名míng為wéi如rú來lái住zhù持chí？謂wèi出chū生shēng諸zhū功德、智慧不可壞故。「云何名為方便善巧導功gōng德dé、智zhì慧huì不bù可kě壞huài故gù。

「云yún何hé名míng為wéi方fāng便biàn善shàn巧qiǎo導dǎo師？謂令他趣向安隱快樂大城故。「云何名為師shī？謂wèi令lìng他tā趣qù向xiàng安ān隱yǐn快kuài樂lè大dài城chéng故gù。

「云yún何hé名míng為wéi微細智猶如毛端？謂難可測知故。「云何難知、微wēi細xì智zhì猶yóu如rú毛máo端duān？謂wèi難nán可kě測cè知zhī故gù。

「云yún何hé難nán知zhī、難可相應？謂昔所未曾得故。「云何遠離文難nán可kě相xiāng應yīng？謂wèi昔xī所suǒ未wèi曾céng得dé故gù。

「云yún何hé遠yuǎn離lí文wén字？謂言語道不可得故。「云何名為音聲難字zì？謂wèi言yán語yǔ道dào不bù可kě得dé故gù。

「云yún何hé名míng為wéi音yīn聲shēng難nán知？謂一切法不可思議故。「云何名為智人能知zhī？謂wèi一yī切qiè法fǎ不bù可kě思sī議yì故gù。

「云yún何hé名míng為wéi智zhì人rén能néng知？謂知法是無價寶故。「云何名為已知調伏知zhī？謂wèi知zhī法fǎ是shì無wú價jià寶bǎo故gù。

「云yún何hé名míng為wéi已yǐ知zhī調diào伏fú智所知？謂如言而作故。「云何名為知於少智zhì所suǒ知zhī？謂wèi如rú言yán而ér作zuò故gù。

「云yún何hé名míng為wéi知zhī於wū少shǎo欲？謂知多欲過故。「云何名為勇猛精進？謂知欲yù？謂wèi知zhī多duō欲yù過guò故gù。

「云yún何hé名míng為wéi勇yǒng猛měng精jīng進jìn？謂wèi知zhī不捨要期故。「云何名為憶念總持？謂隨所不bù捨shě要yào期qī故gù。

「云yún何hé名míng為wéi憶yì念niàn總zǒng持chí？謂wèi隨suí所suǒ為作不失故。「云何名為窮盡於苦？謂斷除貪、為wéi作zuò不bù失shī故gù。

「云yún何hé名míng為wéi窮qióng盡jìn於wū苦kǔ？謂wèi斷duàn除chú貪tān、恚、癡故。「云何名為一切法無生？謂滅一切識、恚huì、癡chī故gù。

「云yún何hé名míng為wéi一yī切qiè法fǎ無wú生shēng？謂wèi滅miè一yī切qiè識shí、一切願故。「云何名為一言演說能知一切生一yī切qiè願yuàn故gù。

「云yún何hé名míng為wéi一yī言yán演yǎn說shuō能néng知zhī一yī切qiè生shēng死諸趣？謂觀一切法猶如夢幻，以不取著故。死sǐ諸zhū趣qù？謂wèi觀guān一yī切qiè法fǎ猶yóu如rú夢mèng幻huàn，以yǐ不bù取qǔ著zhù故gù。

「童子！是名解釋三百句法門義了矣。童子！是「童tóng子zǐ！是shì名míng解jiě釋shì三sān百bǎi句jù法fǎ門mén義yì了le矣yǐ。

童tóng子zǐ！是shì為一切諸法體性平等無戲論三昧。」爾時，世為wéi一yī切qiè諸zhū法fǎ體tǐ性xìng平píng等děng無wú戲xì論lùn三sān昧mèi。」

爾ěr時shí，世shì尊而說偈言：尊zūn而ér說shuō偈jì言yán：