月燈三昧經卷 2 · 大正藏 0557b

當安住深忍法中。云何菩薩摩訶薩能安住當dāng安ān住zhù深shēn忍rěn法fǎ中zhōng。云yún何hé菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà能néng安ān住zhù深忍？童子！菩薩摩訶薩應當如實觀一切法深shēn忍rěn？

童tóng子zǐ！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà應yīng當dāng如rú實shí觀guān一yī切qiè法fǎ猶如幻化、如夢、如野馬、如響、如光影、如水中猶yóu如rú幻huàn化huà、如rú夢mèng、如rú野yě馬mǎ、如rú響xiǎng、如rú光guāng影yǐng、如rú水shuǐ中zhōng月、如虛空性，應如是知。童子！菩薩摩訶薩月yuè、如rú虛xū空kōng性xìng，應yīng如rú是shì知zhī。

童tóng子zǐ！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà若如實觀一切法如幻化、如夢、如野馬、如響、如若ruò如rú實shí觀guān一yī切qiè法fǎ如rú幻huàn化huà、如rú夢mèng、如rú野yě馬mǎ、如rú響xiǎng、如rú光影、如水中月、如虛空性者，是名菩薩摩訶光guāng影yǐng、如rú水shuǐ中zhōng月yuè、如rú虛xū空kōng性xìng者zhě，是shì名míng菩pú薩sà摩mó訶hē薩安住深忍。若成就深忍，菩薩於染法不染、薩sà安ān住zhù深shēn忍rěn。

若ruò成chéng就jiù深shēn忍rěn，菩pú薩sà於wū染rǎn法fǎ不bù染rǎn、瞋法不瞋、癡法不癡。何以故？是菩薩不見於瞋chēn法fǎ不bù瞋chēn、癡chī法fǎ不bù癡chī。何hé以yǐ故gù？

是shì菩pú薩sà不bù見jiàn於wū法，亦無所得——不見染者、不見染事、不見染業；法fǎ，亦yì無wú所suǒ得dé——不bù見jiàn染rǎn者zhě、不bù見jiàn染rǎn事shì、不bù見jiàn染rǎn業yè；不見瞋者、不見瞋事、不見瞋業；不見癡者、不不bù見jiàn瞋chēn者zhě、不bù見jiàn瞋chēn事shì、不bù見jiàn瞋chēn業yè；

不bù見jiàn癡chī者zhě、不bù見癡事、不見癡業。「菩薩摩訶薩於如是法悉見jiàn癡chī事shì、不bù見jiàn癡chī業yè。「菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà於wū如rú是shì法fǎ悉xī無所見，亦無所得——謂若染、若瞋、若癡，是菩薩無wú所suǒ見jiàn，亦yì無wú所suǒ得dé——謂wèi若ruò染rǎn、若ruò瞋chēn、若ruò癡chī，是shì菩pú薩sà以無所見故，即無所染、無瞋、無癡。「是菩薩如以yǐ無wú所suǒ見jiàn故gù，即jí無wú所suǒ染rǎn、無wú瞋chēn、無wú癡chī。

「是shì菩pú薩sà如rú實無染、無瞋、無癡、無顛倒心故，得名為定、名實shí無wú染rǎn、無wú瞋chēn、無wú癡chī、無wú顛diān倒dǎo心xīn故gù，得dé名míng為wéi定dìng、名míng無戲論、名到彼岸、名為陸地、名到安隱、名到無wú戲xì論lùn、名míng到dào彼bǐ岸àn、名míng為wéi陸lù地dì、名míng到dào安ān隱yǐn、名míng到dào無畏、名為清涼、名為持戒、名為智者、名為慧無wú畏wèi、名míng為wéi清qīng涼liáng、名míng為wéi持chí戒jiè、名míng為wéi智zhì者zhě、名míng為wéi慧huì者、名為福德、名為神足、名為憶念、名為持者zhě、名míng為wéi福fú德dé、名míng為wéi神shén足zú、名míng為wéi憶yì念niàn、名míng為wéi持chí者、名黠慧者、名為去者、名慚愧者、名信義者zhě、名míng黠xiá慧huì者zhě、名míng為wéi去qù者zhě、名míng慚cán愧kuì者zhě、名míng信xìn義yì者、名頭陀功德者、名不著女色者、名無染著者zhě、名míng頭tóu陀tuó功gōng德dé者zhě、名míng不bù著zhù女nǚ色sè者zhě、名míng無wú染rǎn著zhù者、名應供者、名漏盡者、名無煩惱自在者、名者zhě、名míng應yīng供gòng者zhě、名míng漏lòu盡jìn者zhě、名míng無wú煩fán惱nǎo自zì在zài者zhě、名míng心解脫者、名慧解脫者、名調伏者、名曰大龍、心xīn解jiě脫tuō者zhě、名míng慧huì解jiě脫tuō者zhě、名míng調diào伏fú者zhě、名míng曰yuē大dà龍lóng、名所作已辦、名更無所作、名捨重擔、名逮得名míng所suǒ作zuò已yǐ辦bàn、名míng更gèng無wú所suǒ作zuò、名míng捨shě重zhòng擔dān、名míng逮dǎi得dé己利、名盡諸有結、名依正教心善解脫、名到己jǐ利lì、名míng盡jìn諸zhū有yǒu結jié、名míng依yī正zhèng教jiào心xīn善shàn解jiě脫tuō、名míng到dào一切心自在岸、名為沙門、名婆羅門、名沐浴一yī切qiè心xīn自zì在zài岸àn、名míng為wéi沙shā門mén、名míng婆pó羅luó門mén、名míng沐mù浴yù者、名已渡者、名明了者、名為聞者、名為佛者zhě、名míng已yǐ渡dù者zhě、名míng明míng了le者zhě、名míng為wéi聞wén者zhě、名míng為wéi佛fó子、名為釋子、名除棘刺者、名度坑塹者、子zǐ、名míng為wéi釋shì子zǐ、名míng除chú棘jí刺cì者zhě、名míng度dù坑kēng塹qiàn者zhě、名拔毒箭者、名無熱者、名無塵埃者、名為比名míng拔bá毒dú箭jiàn者zhě、名míng無wú熱rè者zhě、名míng無wú塵chén埃āi者zhě、名míng為wéi比bǐ丘無覆纏者、名為丈夫、名善丈夫、名勝丈夫、丘qiū無wú覆fù纏chán者zhě、名míng為wéi丈zhàng夫fu、名míng善shàn丈zhàng夫fu、名míng勝shèng丈zhàng夫fu、名大丈夫、名師子丈夫、名大龍丈夫、名牛王名míng大dà丈zhàng夫fu、名míng師shī子zǐ丈zhàng夫fu、名míng大dà龍lóng丈zhàng夫fu、名míng牛niú王wáng