月燈三昧經卷 2 · 大正藏 0556a

「童子！是故，菩薩摩訶薩應善巧知入三法忍——「童tóng子zǐ！是shì故gù，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà應yīng善shàn巧qiǎo知zhī入rù三sān法fǎ忍rěn——謂知彼第一忍、第二忍、第三忍——於是忍中應謂wèi知zhī彼bǐ第dì一yī忍rěn、第dì二èr忍rěn、第dì三sān忍rěn——於yú是shì忍rěn中zhōng應yīng善巧知，復於其智亦善巧知。何以故？若菩薩善shàn巧qiǎo知zhī，復fù於wū其qí智zhì亦yì善shàn巧qiǎo知zhī。

何hé以yǐ故gù？若ruò菩pú薩sà摩訶薩於忍智中善巧知者，彼菩薩摩訶薩摩mó訶hē薩sà於wū忍rěn智zhì中zhōng善shàn巧qiǎo知zhī者zhě，彼bǐ菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà速得阿耨多羅三藐三菩提。是故，童子！菩薩速sù得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。

是shì故gù，童tóng子zǐ！菩pú薩sà摩訶薩若欲速求阿耨多羅三藐三菩提者，摩mó訶hē薩sà若ruò欲yù速sù求qiú阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí者zhě，於此三忍法門應當受持；持已，為他廣分別於wū此cǐ三sān忍rěn法fǎ門mén應yīng當dāng受shòu持chí；

持chí已yǐ，為wéi他tā廣guǎng分fēn別bié說，利益安樂無量眾生、救濟世間、利益安樂說shuō，利lì益yì安ān樂lè無wú量liáng眾zhòng生shēng、救jiù濟jì世shì間jiān、利lì益yì安ān樂lè諸天及人。」爾時，世尊為彼月光童子即以偈諸zhū天tiān及jí人rén。」爾ěr時shí，世shì尊zūn為wéi彼bǐ月yuè光guāng童tóng子zǐ即jí以yǐ偈jì句頌此入三忍法門：句jù頌sòng此cǐ入rù三sān忍rěn法fǎ門mén：「於諸眾生無違諍，口不宣說非益言，「於wū諸zhū眾zhòng生shēng無wú違wéi諍zhèng，口kǒu不bù宣xuān說shuō非fēi益yì言yán，常能安住饒益法，是則說名為初忍；常cháng能néng安ān住zhù饒ráo益yì法fǎ，是shì則zé說shuō名míng為wéi初chū忍rěn；

知一切法猶如幻，即於此相不取著，知zhī一yī切qiè法fǎ猶yóu如rú幻huàn，即jí於wū此cǐ相xiāng不bù取qǔ著zhù，能於智中增無減，是故名為初勝忍；能néng於wū智zhì中zhōng增zēng無wú減jiǎn，是shì故gù名míng為wéi初chū勝shèng忍rěn；諸修多羅已修學，智與善說恒相應，諸zhū修xiū多duō羅luó已yǐ修xiū學xué，智zhì與yǔ善shàn說shuō恒héng相xiāng應yīng，於佛無量智不疑，是則名為初勝忍；於wū佛fó無wú量liáng智zhì不bù疑yí，是shì則zé名míng為wéi初chū勝shèng忍rěn；

若聞一切善說法，猶如佛說無有疑，若ruò聞wén一yī切qiè善shàn說shuō法fǎ，猶yóu如rú佛fó說shuō無wú有yǒu疑yí，能信一切諸佛法，是則名為初勝忍。能néng信xìn一yī切qiè諸zhū佛fó法fǎ，是shì則zé名míng為wéi初chū勝shèng忍rěn。於了義經常宣暢，如佛所說而演說，於wū了le義yì經jīng常cháng宣xuān暢chàng，如rú佛fó所suǒ說shuō而ér演yǎn說shuō，若說我人及眾生，即知方便為引接。若ruò說shuō我wǒ人rén及jí眾zhòng生shēng，即jí知zhī方fāng便biàn為wéi引yǐn接jiē。

種種外道諸異見，菩薩於彼心無擾，種zhǒng種zhǒng外wài道dào諸zhū異yì見jiàn，菩pú薩sà於wū彼bǐ心xīn無wú擾rǎo，轉於彼人深悲愍，是名第二勝忍相；轉zhuǎn於wū彼bǐ人rén深shēn悲bēi愍mǐn，是shì名míng第dì二èr勝shèng忍rěn相xiāng；諸陀羅尼來現前，於總持門無疑惑，諸zhū陀tuó羅luó尼ní來lái現xiàn前qián，於wū總zǒng持chí門mén無wú疑yí惑huò，所說語言皆真實，是名第二勝忍相；所suǒ說shuō語yǔ言yán皆jiē真zhēn實shí，是shì名míng第dì二èr勝shèng忍rěn相xiāng；

假使四大相轉變，所謂地、水、火、風等，假jiǎ使shǐ四sì大dà相xiāng轉zhuǎn變biàn，所suǒ謂wèi地dì、水shuǐ、火huǒ、風fēng等děng，於佛菩提永不退，是名第二勝忍相。於wū佛fó菩pú提tí永yǒng不bù退tuì，是shì名míng第dì二èr勝shèng忍rěn相xiāng。世間所有諸工巧，菩薩悉能善修學，世shì間jiān所suǒ有yǒu諸zhū工gōng巧qiǎo，菩pú薩sà悉xī能néng善shàn修xiū學xué，不見更有勝己者，是名第三勝忍相；不bù見jiàn更gèng有yǒu勝shèng己jǐ者zhě，是shì名míng第dì三sān勝shèng忍rěn相xiāng；

奢摩他力得調伏，毘婆舍那山不動，奢shē摩mó他tā力lì得dé調diào伏fú，毘pí婆pó舍shè那nà山shān不bù動dòng，