佛說般舟三昧經卷 1 · 大正藏 0902a

現在十方無央數佛，亦於是三昧中，四事助現xiàn在zài十shí方fāng無wú央yāng數shù佛fó，亦yì於yú是shì三sān昧mèi中zhōng，四sì事shì助zhù歡喜得。當來亦當從是四事助歡喜得，我悉歡huān喜xǐ得dé。當dāng來lái亦yì當dāng從cóng是shì四sì事shì助zhù歡huān喜xǐ得dé，我wǒ悉xī助歡喜。」佛告颰陀和：「是三昧中四事助歡喜，助zhù歡huān喜xǐ。」

佛fó告gào颰bá陀tuó和hé：「是shì三sān昧mèi中zhōng四sì事shì助zhù歡huān喜xǐ，我於是中說少所譬喻。人壽百歲隨地行至我wǒ於yú是shì中zhōng說shuō少shǎo所suǒ譬pì喻yù。人rén壽shòu百bǎi歲suì隨suí地dì行xíng至zhì者不休息，其人行過於疾風，寧有能計其道者zhě不bù休xiū息xi，其qí人rén行xíng過guò於wū疾jí風fēng，寧níng有yǒu能néng計jì其qí道dào里不？」颰陀和言：「無有能計者。獨佛弟子舍利里lǐ不bù？」

颰bá陀tuó和hé言yán：「無wú有yǒu能néng計jì者zhě。獨dú佛fó弟dì子zǐ舍shè利lì弗羅、阿惟越致菩薩，乃能計之耳。」佛言：「我故弗fú羅luó、阿ā惟wéi越yuè致zhì菩pú薩sà，乃nǎi能néng計jì之zhī耳ěr。」

佛fó言yán：「我wǒ故gù語諸菩薩，若有善男子、善女人，取是人所行語yǔ諸zhū菩pú薩sà，若ruò有yǒu善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén，取qǔ是shì人rén所suǒ行xíng處，滿中珍寶布施，不如聞是三昧四事助歡處chǔ，滿mǎn中zhōng珍zhēn寶bǎo布bù施shī，不bù如rú聞wén是shì三sān昧mèi四sì事shì助zhù歡huān喜，其福過布施者，百千萬億倍。當知是助歡喜xǐ，其qí福fú過guò布bù施shī者zhě，百bǎi千qiān萬wàn億yì倍bèi。當dāng知zhī是shì助zhù歡huān喜福甚尊大。」佛告颰陀和：「乃久遠不可計阿喜xǐ福fú甚shèn尊zūn大dà。」

佛fó告gào颰bá陀tuó和hé：「乃nǎi久jiǔ遠yuǎn不bù可kě計jì阿ā僧祇，爾時有佛，名私訶摩提等正覺、無上士、僧sēng祇qí，爾ěr時shí有yǒu佛fó，名míng私sī訶hē摩mó提tí等děng正zhèng覺jué、無wú上shàng士shì、道法御、天人師、佛、世尊，在空閑之處。是時閻道dào法fǎ御yù、天tiān人rén師shī、佛fó、世shì尊zūn，在zài空kōng閑xián之zhī處chǔ。是shì時shí閻yán浮利縱廣十八萬億里，凡有六百四十萬國，浮fú利lì縱zòng廣guǎng十shí八bā萬wàn億yì里lǐ，凡fán有yǒu六liù百bǎi四sì十shí萬wàn國guó，悉豐熟，人民熾盛。有大國名颰陀和，有轉輪悉xī豐fēng熟shú，人rén民mín熾chì盛shèng。

有yǒu大dà國guó名míng颰bá陀tuó和hé，有yǒu轉zhuǎn輪lún王惟斯芩，往到佛所，禮畢却坐一面。佛知其王wáng惟wéi斯sī芩qín，往wǎng到dào佛fó所suǒ，禮lǐ畢bì却què坐zuò一yī面miàn。佛fó知zhī其qí意，便為說是三昧。其王聞之助歡喜，即持珍意yì，便biàn為wéi說shuō是shì三sān昧mèi。

其qí王wáng聞wén之zhī助zhù歡huān喜xǐ，即jí持chí珍zhēn寶散佛上，自念曰：『持是功德令十方人民皆寶bǎo散sàn佛fó上shàng，自zì念niàn曰yuē：『持chí是shì功gōng德dé令lìng十shí方fāng人rén民mín皆jiē安隱。』時私訶提佛般涅槃後，惟斯芩王壽終，安ān隱yǐn。』時shí私sī訶hē提tí佛fó般bān涅niè槃pán後hòu，惟wéi斯sī芩qín王wáng壽shòu終zhōng，還自生其家作太子，名梵摩達。爾時有比丘還huán自zì生shēng其qí家jiā作zuò太tài子zǐ，名míng梵fàn摩mó達dá。

爾ěr時shí有yǒu比bǐ丘qiū名珍寶，是時為四部弟子說是三昧。梵摩達名míng珍zhēn寶bǎo，是shì時shí為wéi四sì部bù弟dì子zǐ說shuō是shì三sān昧mèi。梵fàn摩mó達dá聞之助歡喜，踊躍持寶直百億散其上，復持聞wén之zhī助zhù歡huān喜xǐ，踊yǒng躍yuè持chí寶bǎo直zhí百bǎi億yì散sàn其qí上shàng，復fù持chí好衣供養之，以發意求佛道，與千人俱於是好hǎo衣yī供gòng養yǎng之zhī，以yǐ發fā意yì求qiú佛fó道dào，與yǔ千qiān人rén俱jù於yú是shì比丘所作沙門，求學是三昧，與千人共承事比bǐ丘qiū所suǒ作zuò沙shā門mén，求qiú學xué是shì三sān昧mèi，與yǔ千qiān人rén共gòng承chéng事shì師八千歲不休懈。得一聞是三昧四事助歡師shī八bā千qiān歲suì不bù休xiū懈xiè。

得dé一yī聞wén是shì三sān昧mèi四sì事shì助zhù歡huān喜，入高明智。因是却後更見六萬八千佛，輒喜xǐ，入rù高gāo明míng智zhì。因yīn是shì却què後hòu更gèng見jiàn六liù萬wàn八bā千qiān佛fó，輒zhé於一一佛所，聞是三昧自致得佛，名坻羅惟於wū一yī一yī佛fó所suǒ，聞wén是shì三sān昧mèi自zì致zhì得dé佛fó，名míng坻dǐ羅luó惟wéi逮等正覺、無上士、道法御、天人師、佛、世尊。是逮dǎi等děng正zhèng覺jué、無wú上shàng士shì、道dào法fǎ御yù、天tiān人rén師shī、佛fó、世shì尊zūn。

是shì時千比丘從得等正覺，皆名坻羅欝沈。教不時shí千qiān比bǐ丘qiū從cóng得dé等děng正zhèng覺jué，皆jiē名míng坻dǐ羅luó欝yù沈shěn。教jiào不bù