佛說般舟三昧經卷 1 · 大正藏 0900a

慎無得疑斯經，一切佛所歌歎，慎shèn無wú得dé疑yí斯sī經jīng，一yī切qiè佛fó所suǒ歌gē歎tàn，常造立佛形像。常教人學是法，常cháng造zào立lì佛fó形xíng像xiàng。常cháng教jiào人rén學xué是shì法fǎ，行如是得三昧。」行xíng如rú是shì得dé三sān昧mèi。」

佛告颰陀和：「欲學是三昧者，當敬於師，承事佛fó告gào颰bá陀tuó和hé：「欲yù學xué是shì三sān昧mèi者zhě，當dāng敬jìng於wū師shī，承chéng事shì供養，視當如佛。視善師不如佛者，得三昧難。供gòng養yǎng，視shì當dāng如rú佛fó。視shì善shàn師shī不bù如rú佛fó者zhě，得dé三sān昧mèi難nán。

菩薩敬善師從學得是三昧已，持佛威神於菩pú薩sà敬jìng善shàn師shī從cóng學xué得dé是shì三sān昧mèi已yǐ，持chí佛fó威wēi神shén於wū中立，東向視見若干百、千、萬億佛，十方等悉中zhōng立lì，東dōng向xiàng視shì見jiàn若ruò干gān百bǎi、千qiān、萬wàn億yì佛fó，十shí方fāng等děng悉xī見之。譬如人夜起觀星宿甚眾多，菩薩欲得見jiàn之zhī。譬pì如rú人rén夜yè起qǐ觀guān星xīng宿xiù甚shèn眾zhòng多duō，菩pú薩sà欲yù得dé見今現在佛悉在前立者，當敬善師，不得視見jiàn今jīn現xiàn在zài佛fó悉xī在zài前qián立lì者zhě，當dāng敬jìng善shàn師shī，不bù得dé視shì師長短；當具足布施、持戒、忍辱、精進、一心，不師shī長cháng短duǎn；

當dāng具jù足zú布bù施shī、持chí戒jiè、忍rěn辱rǔ、精jīng進jìn、一yī心xīn，不bù得懈怠。」得dé懈xiè怠dài。」

4譬喻品譬喻品第四4譬pì喻yù品pǐn譬pì喻yù品pǐn第dì四sì

佛告颰陀和：「菩薩得是三昧不精進行者，譬佛fó告gào颰bá陀tuó和hé：「菩pú薩sà得dé是shì三sān昧mèi不bù精jīng進jìn行xíng者zhě，譬pì如人載滿船珍寶渡大海，船中道壞，閻浮利如rú人rén載zài滿mǎn船chuán珍zhēn寶bǎo渡dù大dà海hǎi，船chuán中zhōng道dào壞huài，閻yán浮fú利lì人皆大愁憂念，失我爾所寶。菩薩聞是三昧人rén皆jiē大dà愁chóu憂yōu念niàn，失shī我wǒ爾ěr所suǒ寶bǎo。菩pú薩sà聞wén是shì三sān昧mèi不學者，一切諸天人民皆悲憂言：『乃失我爾不bù學xué者zhě，一yī切qiè諸zhū天tiān人rén民mín皆jiē悲bēi憂yōu言yán：『乃nǎi失shī我wǒ爾ěr所經寶。』」佛言：「是三昧經者，是佛所囑，佛所稱所suǒ經jīng寶bǎo。』」

佛fó言yán：「是shì三sān昧mèi經jīng者zhě，是shì佛fó所suǒ囑zhǔ，佛fó所suǒ稱chēng舉。聞是深三昧，不書、學、誦、守持如法者，是為舉jǔ。聞wén是shì深shēn三sān昧mèi，不bù書shū、學xué、誦sòng、守shǒu持chí如rú法fǎ者zhě，是shì為wéi愚癡。譬如癡子人持栴檀香與之，而不肯受，愚yú癡chī。

譬pì如rú癡chī子zǐ人rén持chí栴zhān檀tán香xiāng與yǔ之zhī，而ér不bù肯kěn受shòu，謂之不淨。香主言：『此栴檀香也，卿莫謂不淨。謂wèi之zhī不bù淨jìng。香xiāng主zhǔ言yán：『此cǐ栴zhān檀tán香xiāng也yě，卿qīng莫mò謂wèi不bù淨jìng。

嗅之知香，視之知淨。』其人閉目不嗅不視也。」嗅xiù之zhī知zhī香xiāng，視shì之zhī知zhī淨jìng。』其qí人rén閉bì目mù不bù嗅xiù不bù視shì也yě。」

佛言：「聞是三昧不肯受持者，如彼癡子，是為佛fó言yán：「聞wén是shì三sān昧mèi不bù肯kěn受shòu持chí者zhě，如rú彼bǐ癡chī子zǐ，是shì為wéi無知。反呼世間為有，不入空、不知無，自謂如無wú知zhī。反fǎn呼hū世shì間jiān為wéi有yǒu，不bù入rù空kōng、不bù知zhī無wú，自zì謂wèi如rú法，反作輕戲言：『佛亦有深經乎？亦有威神乎？』法fǎ，反fǎn作zuò輕qīng戲xì言yán：『佛fó亦yì有yǒu深shēn經jīng乎hū？

亦yì有yǒu威wēi神shén乎hū？』反相形言：『世間亦有比丘如阿難乎？』」佛言：「其反fǎn相xiāng形xíng言yán：『世shì間jiān亦yì有yǒu比bǐ丘qiū如rú阿ā難nán乎hū？』」

佛fó言yán：「其qí人從持是三昧者，所去兩兩三三相與語言：人rén從cóng持chí是shì三sān昧mèi者zhě，所suǒ去qù兩liǎng兩liǎng三sān三sān相xiāng與yǔ語yǔ言yán：『是何等說？從何得是語？為自合會作是經，非『是shì何hé等děng說shuō？從cóng何hé得dé是shì語yǔ？

為wéi自zì合hé會huì作zuò是shì經jīng，非fēi佛所說。』」佛告颰陀和：「譬如賈客持摩尼珠示佛fó所suǒ說shuō。』」佛fó告gào颰bá陀tuó和hé：「譬pì如rú賈jiǎ客kè持chí摩mó尼ní珠zhū示shì田家癡子。曰評：『此直幾錢？』賈客言：『持是珠置田tián家jiā癡chī子zǐ。

曰yuē評píng：『此cǐ直zhí幾jī錢qián？』賈jiǎ客kè言yán：『持chí是shì珠zhū置zhì