大方等大集經賢護分卷 1 · 大正藏 0872c

爾時，復有四大天王及天帝釋，乃至欲界一爾ěr時shí，復fù有yǒu四sì大dà天tiān王wáng及jí天tiān帝dì釋shì，乃nǎi至zhì欲yù界jiè一yī切天眾，各與無量百千億那由他眷屬天眾切qiè天tiān眾zhòng，各gè與yǔ無wú量liáng百bǎi千qiān億yì那nà由yóu他tā眷juàn屬shǔ天tiān眾zhòng俱，亦於晨朝悉來入迦蘭陀園至如來所，俱jù，亦yì於wū晨chén朝cháo悉xī來lái入rù迦jiā蘭lán陀tuó園yuán至zhì如rú來lái所suǒ，頂禮佛足，退坐一面。頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn。爾時，復有娑婆世界主大梵天王，亦與無量爾ěr時shí，復fù有yǒu娑suō婆pó世shì界jiè主zhǔ大dà梵fàn天tiān王wáng，亦yì與yǔ無wú量liáng百千億那由他眷屬天眾俱，於晨朝時悉入百bǎi千qiān億yì那nà由yóu他tā眷juàn屬shǔ天tiān眾zhòng俱jù，於wū晨chén朝cháo時shí悉xī入rù迦蘭陀園至如來所，頂禮佛足，退坐一面。迦jiā蘭lán陀tuó園yuán至zhì如rú來lái所suǒ，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn。

爾時，復有大自在天王，亦與無量百千淨居爾ěr時shí，復fù有yǒu大dà自zì在zài天tiān王wáng，亦yì與yǔ無wú量liáng百bǎi千qiān淨jìng居jū諸天眾俱，於晨朝時悉入迦蘭陀園，頂禮佛諸zhū天tiān眾zhòng俱jù，於wū晨chén朝cháo時shí悉xī入rù迦jiā蘭lán陀tuó園yuán，頂dǐng禮lǐ佛fó足，退坐一面。足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn。爾時，復有四阿脩羅王，各與無量百千眷屬爾ěr時shí，復fù有yǒu四sì阿ā脩xiū羅luó王wáng，各gè與yǔ無wú量liáng百bǎi千qiān眷juàn屬shǔ阿脩羅眾俱，亦於晨朝入迦蘭陀園詣如來阿ā脩xiū羅luó眾zhòng俱jù，亦yì於wū晨chén朝cháo入rù迦jiā蘭lán陀tuó園yuán詣yì如rú來lái所，頂禮佛足，退坐一面。所suǒ，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn。

爾時，復有難陀龍王及跋難陀龍王，各與無爾ěr時shí，復fù有yǒu難nán陀tuó龍lóng王wáng及jí跋bá難nán陀tuó龍lóng王wáng，各gè與yǔ無wú量百千眷屬諸龍眾俱，亦於晨朝入迦蘭陀量liáng百bǎi千qiān眷juàn屬shǔ諸zhū龍lóng眾zhòng俱jù，亦yì於wū晨chén朝cháo入rù迦jiā蘭lán陀tuó園詣如來所，頂禮佛足，退坐一面。園yuán詣yì如rú來lái所suǒ，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn。爾時，復有娑伽羅龍王、阿那婆達多龍王，及爾ěr時shí，復fù有yǒu娑suō伽jiā羅luó龍lóng王wáng、阿ā那nà婆pó達dá多duō龍lóng王wáng，及jí摩那斯龍王、伊跋羅龍王等，各與無量百千摩mó那nà斯sī龍lóng王wáng、伊yī跋bá羅luó龍lóng王wáng等děng，各gè與yǔ無wú量liáng百bǎi千qiān眷屬諸龍眾俱，亦於晨朝入迦蘭陀園詣如眷juàn屬shǔ諸zhū龍lóng眾zhòng俱jù，亦yì於wū晨chén朝cháo入rù迦jiā蘭lán陀tuó園yuán詣yì如rú來所，頂禮佛足，退坐一面。來lái所suǒ，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn。

爾時，此三千大千世界一切諸比丘、比丘尼、爾ěr時shí，此cǐ三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè一yī切qiè諸zhū比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼ní、優婆塞、優婆夷，及以一切天、龍、夜叉、乾闥婆、優yōu婆pó塞sāi、優yōu婆pó夷yí，及jí以yǐ一yī切qiè天tiān、龍lóng、夜yè叉chā、乾qián闥tà婆pó、阿脩羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽，乃至人非阿ā脩xiū羅luó、迦jiā樓lóu羅luó、緊jǐn那nà羅luó、摩mó睺hóu羅luó伽jiā，乃nǎi至zhì人rén非fēi人及諸王等信如來者，為聽法故，一切皆集人rén及jí諸zhū王wáng等děng信xìn如rú來lái者zhě，為wéi聽tīng法fǎ故gù，一yī切qiè皆jiē集jí迦蘭陀園詣如來所，頂禮佛足，各坐一面。迦jiā蘭lán陀tuó園yuán詣yì如rú來lái所suǒ，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，各gè坐zuò一yī面miàn。

爾時，迦蘭陀園其地弘廣如此，三千大千世爾ěr時shí，迦jiā蘭lán陀tuó園yuán其qí地dì弘hóng廣guǎng如rú此cǐ，三sān千qiān大dà千qiān世shì界所有地方大眾充滿，無空缺處若杖頭許界jiè所suǒ有yǒu地dì方fāng大dà眾zhòng充chōng滿mǎn，無wú空kòng缺quē處chǔ若ruò杖zhàng頭tóu許xū而不遍者。如是，上至有頂、下逮梵宮，所有一而ér不bù遍biàn者zhě。如rú是shì，上shàng至zhì有yǒu頂dǐng、下xià逮dǎi梵fàn宮gōng，所suǒ有yǒu一yī切大威德神通諸天大眾，乃至一切諸龍、夜切qiè大dà威wēi德dé神shén通tōng諸zhū天tiān大dà眾zhòng，乃nǎi至zhì一yī切qiè諸zhū龍lóng、夜yè