大方等大集經賢護分卷 1 · 大正藏 0872b

首，亦與五百優婆塞俱——受持五戒、具足威儀，首shǒu，亦yì與yǔ五wǔ百bǎi優yōu婆pó塞sāi俱jù——受shòu持chí五wǔ戒jiè、具jù足zú威wēi儀yí，是大菩薩，久已住於阿耨多羅三藐三菩提是shì大dà菩pú薩sà，久jiǔ已yǐ住zhù於wū阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí行；本願力故，常隨世尊、樂聞正法；恒懃精進，行xíng；本běn願yuàn力lì故gù，常cháng隨suí世shì尊zūn、樂lè聞wén正zhèng法fǎ；

恒héng懃qín精jīng進jìn，為滿一切助道法故——於朝旦時，承佛威神，從為wéi滿mǎn一yī切qiè助zhù道dào法fǎ故gù——於wū朝cháo旦dàn時shí，承chéng佛fó威wēi神shén，從cóng本住處入迦蘭陀竹園精舍至世尊所，恭敬本běn住zhù處chǔ入rù迦jiā蘭lán陀tuó竹zhú園yuán精jīng舍shè至zhì世shì尊zūn所suǒ，恭gōng敬jìng合掌，頂禮佛足，退坐一面。合hé掌zhǎng，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn。爾時，毘耶離大城有一離車子名曰寶生，為爾ěr時shí，毘pí耶yē離lí大dài城chéng有yǒu一yī離lí車jū子zǐ名míng曰yuē寶bǎo生shēng，為wéi眾上首，亦與二萬八千諸離車俱，於晨朝時，眾zhòng上shàng首shǒu，亦yì與yǔ二èr萬wàn八bā千qiān諸zhū離lí車jū俱jù，於wū晨chén朝cháo時shí，承佛神力，皆自彼城發，來入此迦蘭陀園至承chéng佛fó神shén力lì，皆jiē自zì彼bǐ城chéng發fā，來lái入rù此cǐ迦jiā蘭lán陀tuó園yuán至zhì如來所，恭敬合掌，頂禮佛足，退坐一面。如rú來lái所suǒ，恭gōng敬jìng合hé掌zhǎng，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn。

爾時，瞻婆城有一長者子名曰星藏，為眾上爾ěr時shí，瞻zhān婆pó城chéng有yǒu一yī長zhǎng者zhě子zǐ名míng曰yuē星xīng藏cáng，為wéi眾zhòng上shàng首，亦與二萬八千長者子俱，於晨朝時，承佛首shǒu，亦yì與yǔ二èr萬wàn八bā千qiān長zhǎng者zhě子zǐ俱jù，於wū晨chén朝cháo時shí，承chéng佛fó神力，自瞻婆城發，來入此迦蘭陀園至世尊神shén力lì，自zì瞻zhān婆pó城chéng發fā，來lái入rù此cǐ迦jiā蘭lán陀tuó園yuán至zhì世shì尊zūn所，恭敬合掌，頂禮佛足，退坐一面。所suǒ，恭gōng敬jìng合hé掌zhǎng，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn。爾時，復有一摩那婆名那羅爾ěr時shí，復fù有yǒu一yī摩mó那nà婆pó名míng那nà羅luó達多，為眾上首，亦與二萬八千人俱，於晨朝達dá多duō，為wéi眾zhòng上shàng首shǒu，亦yì與yǔ二èr萬wàn八bā千qiān人rén俱jù，於wū晨chén朝cháo時自本住處發，來入此迦蘭陀園詣世尊所，時shí自zì本běn住zhù處chǔ發fā，來lái入rù此cǐ迦jiā蘭lán陀tuó園yuán詣yì世shì尊zūn所suǒ，恭敬合掌，頂禮佛足，退坐一面。恭gōng敬jìng合hé掌zhǎng，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn。

爾時，舍衛國復有長者名大善商主并彼給爾ěr時shí，舍shè衛wèi國guó復fù有yǒu長zhǎng者zhě名míng大dà善shàn商shāng主zhǔ并bìng彼bǐ給gěi孤獨長者，為眾上首，亦與二萬八千人俱，自孤gū獨dú長zhǎng者zhě，為wéi眾zhòng上shàng首shǒu，亦yì與yǔ二èr萬wàn八bā千qiān人rén俱jù，自zì彼舍衛國詣王舍城入迦蘭陀園至世尊所，彼bǐ舍shè衛wèi國guó詣yì王wáng舍shè城chéng入rù迦jiā蘭lán陀tuó園yuán至zhì世shì尊zūn所suǒ，恭敬合掌，頂禮佛足，退坐一面。恭gōng敬jìng合hé掌zhǎng，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn。爾時，王舍大城復有長者名曰水天，為最上爾ěr時shí，王wáng舍shè大dài城chéng復fù有yǒu長zhǎng者zhě名míng曰yuē水shuǐ天tiān，為wéi最zuì上shàng首，亦與二萬八千人俱，從本住處發，來入此首shǒu，亦yì與yǔ二èr萬wàn八bā千qiān人rén俱jù，從cóng本běn住zhù處chǔ發fā，來lái入rù此cǐ迦蘭陀園詣世尊所，恭敬合掌，頂禮佛足，退迦jiā蘭lán陀tuó園yuán詣yì世shì尊zūn所suǒ，恭gōng敬jìng合hé掌zhǎng，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，退tuì坐一面。坐zuò一yī面miàn。

爾時，摩伽陀國主韋提希子、阿闍世王，亦與爾ěr時shí，摩mó伽jiā陀tuó國guó主zhǔ韋wéi提tí希xī子zǐ、阿ā闍dū世shì王wáng，亦yì與yǔ百千諸眷屬俱，於晨朝時亦來入此迦蘭陀百bǎi千qiān諸zhū眷juàn屬shǔ俱jù，於wū晨chén朝cháo時shí亦yì來lái入rù此cǐ迦jiā蘭lán陀tuó園詣世尊所，頂禮佛足，退坐一面。園yuán詣yì世shì尊zūn所suǒ，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn。