漢傳佛教 · 大集部

地藏菩薩本願經卷 1 · 大正藏 0781a

地藏菩薩本願經 · 唐 · 實叉難陀譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T13, no. 412
返回文本目录:《地藏菩薩本願經》
地藏菩薩本願經注音阅读完整原文 · 分页阅读

地藏菩薩本願經

当前为 0781a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0781a
可引用原文
29 行
全文规模
全经 1064 稳定行段
责任者
唐 · 實叉難陀譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 2 卷卷 1 · 大正藏 0781a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

瞻禮。忽於夜後,夢見佛身,金色晃耀,如須彌山,放大光明,而告光目:『汝母不久,當生汝家,纔覺飢寒,即當言說。』

「其後家內,婢生一子,未滿三日,而乃言說,稽首悲泣,告於光目:『生死業緣,果報自受。吾是汝母,久處暗冥,自別汝來,累墮大地獄。

蒙汝福力,方得受生。為下賤人,又復短命,壽年十三,更落惡道。

汝有何計,令吾脫免?』光目聞說,知母無疑,哽咽悲啼,而白婢子:『既是我母,合知本罪,作何行業,墮於惡道?』

婢子答言:『以殺害毀罵二業受報。若非蒙福,救拔吾難,以是業故,未合解脫。』

光目問言:『地獄罪報,其事云何?』婢子答言:『罪苦之事,不忍稱說,百千歲中,卒白難竟。』

「光目聞已,啼淚號泣,而白空界:『願我之母,永脫地獄。畢十三歲,更無重罪,及歷惡道。

十方諸佛,慈哀愍我,聽我為母所發廣大誓願:若得我母永離三塗,及斯下賤,乃至女人之身,永劫不受者,願我自今日後,對清淨蓮華目如來像前,却後百千萬億劫中,應有世界,所有地獄,及三惡道,諸罪苦眾生,誓願救拔,令離地獄惡趣、畜生、餓鬼等。

如是罪報等人,盡成佛竟,我然後方成正覺。』「發誓願已,具聞清淨蓮華目如來而告之曰:『光目!

汝大慈愍,善能為母發如是大願。吾觀汝母,十三歲畢,捨此報已,生為梵志,壽年百歲。

過是報後,當生無憂國土,壽命不可計劫。後成佛果,廣度人天,數如恒河沙。』」

佛告定自在王:「爾時羅漢福度光目者,即無盡意菩薩是。光目母者,即

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T13, no. 412
藏经版页
0781a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《地藏菩萨本愿经》译者与成书地争议:传统目录把 T0412 署为实叉难陀译;CBC@ 汇录的现代研究则提出其可能在于阗或汉地形成,且至少有汉地增补。平台保留传统署名与完整正文,但不把译者和印度来源当作已裁决事实。

归属边界:平台保留传统目录题记;现代研究提出东亚本土成书可能,平台公开争议,不将其径直当作印度译经或佛陀亲说。