漢傳佛教 · 大集部

地藏菩薩本願經卷 1 · 大正藏 0779b

地藏菩薩本願經 · 唐 · 實叉難陀譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T13, no. 412
返回文本目录:《地藏菩薩本願經》
地藏菩薩本願經注音阅读完整原文 · 分页阅读

地藏菩薩本願經

当前为 0779b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0779b
可引用原文
29 行
全文规模
全经 1064 稳定行段
责任者
唐 · 實叉難陀譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 2 卷卷 1 · 大正藏 0779b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

爾時,百千萬億不可思、不可議、不可量、不可說、無量阿僧祇世界,所有地獄處,分身地藏菩薩,俱來集在忉利天宮。以如來神力故,各以方面,與諸得解脫從業道出者,亦各有千萬億那由他數,共持香華,來供養佛。

彼諸同來等輩,皆因地藏菩薩教化,永不退轉於阿耨多羅三藐三菩提。是諸眾等,久遠劫來,流浪生死,六道受苦,暫無休息。

以地藏菩薩廣大慈悲,深誓願故,各獲果證。既至忉利,心懷踊躍,瞻仰如來,目不暫捨。

爾時,世尊舒金色臂,摩百千萬億不可思、不可議、不可量、不可說、無量阿僧祇世界諸分身地藏菩薩摩訶薩頂,而作是言:「吾於五濁惡世,教化如是剛彊眾生,令心調伏,捨邪歸正。十有一二,尚惡習在。

吾亦分身千百億,廣設方便。或有利根,聞即信受。

或有善果,勤勸成就。或有暗鈍,久化方歸。

或有業重,不生敬仰。如是等輩眾生,各各差別,分身度脫。

或現男子身,或現女人身,或現天龍身,或現神鬼身,或現山林川原、河池泉井,利及於人,悉皆度脫。或現天帝身,或現梵王身,或現轉輪王身,或現居士身,或現國王身,或現宰輔身,或現官屬身,或現比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷身,乃至聲聞、羅漢、辟支佛、菩薩等身,而以化度。

非但佛身,獨現其前。汝觀吾累劫勤苦,度脫如是等難化剛彊罪苦眾生。

其有未調伏者,隨業報應。若墮惡趣,受大苦時,汝當憶念吾在忉利天宮,殷勤付囑。

令娑婆世界,至彌勒出世已

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T13, no. 412
藏经版页
0779b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《地藏菩萨本愿经》译者与成书地争议:传统目录把 T0412 署为实叉难陀译;CBC@ 汇录的现代研究则提出其可能在于阗或汉地形成,且至少有汉地增补。平台保留传统署名与完整正文,但不把译者和印度来源当作已裁决事实。

归属边界:平台保留传统目录题记;现代研究提出东亚本土成书可能,平台公开争议,不将其径直当作印度译经或佛陀亲说。