地藏菩薩本願經卷 1 · 大正藏 0777c

No.412No.412

地藏菩薩本願經卷上地dì藏cáng菩pú薩sà本běn願yuàn經jīng卷juàn上shàng

唐于闐國三藏沙門實叉難陀譯唐táng于yú闐tián國guó三sān藏zàng沙shā門mén實shí叉chā難nán陀tuó譯yì

1忉利天宮神通品忉利天宮神通品第一1忉dāo利lì天tiān宮gōng神shén通tōng品pǐn忉dāo利lì天tiān宮gōng神shén通tōng品pǐn第dì一yī

如是我聞：一時，佛在忉利天，為母說法。爾如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó在zài忉dāo利lì天tiān，為wéi母mǔ說shuō法fǎ。爾ěr時，十方無量世界，不可說不可說一切諸佛，時shí，十shí方fāng無wú量liáng世shì界jiè，不bù可kě說shuō不bù可kě說shuō一yī切qiè諸zhū佛fó，及大菩薩摩訶薩，皆來集會。讚歎釋迦牟尼及jí大dà菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，皆jiē來lái集jí會huì。

讚zàn歎tàn釋shì迦jiā牟mù尼ní佛，能於五濁惡世，現不可思議大智慧神通佛fó，能néng於wū五wǔ濁zhuó惡è世shì，現xiàn不bù可kě思sī議yì大dà智zhì慧huì神shén通tōng之力，調伏剛彊眾生，知苦樂法，各遣侍者，之zhī力lì，調diào伏fú剛gāng彊qiáng眾zhòng生shēng，知zhī苦kǔ樂lè法fǎ，各gè遣qiǎn侍shì者zhě，問訊世尊。是時，如來含笑，放百千萬億大問wèn訊xùn世shì尊zūn。是shì時shí，如rú來lái含hán笑xiào，放fàng百bǎi千qiān萬wàn億yì大dà光明雲——所謂大圓滿光明雲、大慈悲光明雲、光guāng明míng雲yún——所suǒ謂wèi大dà圓yuán滿mǎn光guāng明míng雲yún、大dà慈cí悲bēi光guāng明míng雲yún、大智慧光明雲、大般若光明雲、大三昧光明大dà智zhì慧huì光guāng明míng雲yún、大dà般bō若rě光guāng明míng雲yún、大dà三sān昧mèi光guāng明míng雲、大吉祥光明雲、大福德光明雲、大功德光雲yún、大dà吉jí祥xiáng光guāng明míng雲yún、大dà福fú德dé光guāng明míng雲yún、大dà功gōng德dé光guāng明雲、大歸依光明雲、大讚歎光明雲。放如明míng雲yún、大dà歸guī依yī光guāng明míng雲yún、大dà讚zàn歎tàn光guāng明míng雲yún。

放fàng如rú是等不可說光明雲已，又出種種微妙之是shì等děng不bù可kě說shuō光guāng明míng雲yún已yǐ，又yòu出chū種zhǒng種zhǒng微wēi妙miào之zhī音——所謂檀波羅蜜音、尸波羅蜜音、羼提波羅音yīn——所suǒ謂wèi檀tán波bō羅luó蜜mì音yīn、尸shī波bō羅luó蜜mì音yīn、羼chàn提tí波bō羅luó蜜音、毘離耶波羅蜜音、禪波羅蜜音、般若波蜜mì音yīn、毘pí離lí耶yē波bō羅luó蜜mì音yīn、禪shàn波bō羅luó蜜mì音yīn、般bō若rě波bō羅蜜音、慈悲音、喜捨音、解脫音、無漏音、智慧羅luó蜜mì音yīn、慈cí悲bēi音yīn、喜xǐ捨shě音yīn、解jiě脫tuō音yīn、無wú漏lòu音yīn、智zhì慧huì音、大智慧音、師子吼音、大師子吼音、雲雷音、音yīn、大dà智zhì慧huì音yīn、師shī子zǐ吼hǒu音yīn、大dà師shī子zǐ吼hǒu音yīn、雲yún雷léi音yīn、大雲雷音。出如是等不可說不可說音已，大dà雲yún雷léi音yīn。

出chū如rú是shì等děng不bù可kě說shuō不bù可kě說shuō音yīn已yǐ，娑婆世界及他方國土，有無量億天龍鬼神，娑suō婆pó世shì界jiè及jí他tā方fāng國guó土tǔ，有yǒu無wú量liáng億yì天tiān龍lóng鬼guǐ神shén，亦集到忉利天宮。所謂四天王天、忉利天、須亦yì集jí到dào忉dāo利lì天tiān宮gōng。所suǒ謂wèi四sì天tiān王wáng天tiān、忉dāo利lì天tiān、須xū