大乘大集地藏十輪經卷 6 · 大正藏 0755a

逸，執著空見，不學二乘，盲無慧目，不任逸yì，執zhí著zhù空kōng見jiàn，不bù學xué二èr乘chéng，盲máng無wú慧huì目mù，不bù任rèn顯示無上大乘功德珍寶。譬如有人，其身臭顯xiǎn示shì無wú上shàng大dà乘chéng功gōng德dé珍zhēn寶bǎo。譬pì如rú有yǒu人rén，其qí身shēn臭chòu穢，雖以種種上妙香塗，而竟不能令身香穢huì，雖suī以yǐ種zhǒng種zhǒng上shàng妙miào香xiāng塗tú，而ér竟jìng不bù能néng令lìng身shēn香xiāng潔。如是眾生，愚癡憍慢，於二乘法不樂勤潔jié。

如rú是shì眾zhòng生shēng，愚yú癡chī憍jiāo慢màn，於wū二èr乘chéng法fǎ不bù樂lè勤qín修，不斷殺生乃至邪見，雖勤聽受無上大修xiū，不bù斷duàn殺shā生shēng乃nǎi至zhì邪xié見jiàn，雖suī勤qín聽tīng受shòu無wú上shàng大dà乘，而竟不能解甚深法。「譬如石田，雖殖好乘chéng，而ér竟jìng不bù能néng解jiě甚shèn深shēn法fǎ。「譬pì如rú石shí田tián，雖suī殖zhí好hǎo種勤加營耨，終無果實。如是眾生，於二種zhǒng勤qín加jiā營yíng耨nòu，終zhōng無wú果guǒ實shí。

如rú是shì眾zhòng生shēng，於wū二èr乘法，憍慢懈怠不樂勤修，貪求五欲曾乘chéng法fǎ，憍jiāo慢màn懈xiè怠dài不bù樂lè勤qín修xiū，貪tān求qiú五wǔ欲yù曾céng無厭倦，雖於彼身殖大乘種，精進勤苦終無wú厭yàn倦juàn，雖suī於wū彼bǐ身shēn殖zhí大dà乘chéng種zhǒng，精jīng進jìn勤qín苦kǔ終zhōng無所成。譬如甕器，先貯毒藥投少石蜜，無wú所suǒ成chéng。譬pì如rú甕wèng器qì，先xiān貯zhù毒dú藥yào投tóu少shǎo石shí蜜mì，不任食用。如是眾生，於二乘法不肯修不bù任rèn食shí用yòng。

如rú是shì眾zhòng生shēng，於wū二èr乘chéng法fǎ不bù肯kěn修xiū學，執無因論，為說大乘終不能成自他利學xué，執zhí無wú因yīn論lùn，為wéi說shuō大dà乘chéng終zhōng不bù能néng成chéng自zì他tā利lì益。譬如甕器，先貯石蜜投少毒藥，不任食益yì。譬pì如rú甕wèng器qì，先xiān貯zhù石shí蜜mì投tóu少shǎo毒dú藥yào，不bù任rèn食shí用。如是眾生，精勤修學二乘正法猶未成用yòng。

如rú是shì眾zhòng生shēng，精jīng勤qín修xiū學xué二èr乘chéng正zhèng法fǎ猶yóu未wèi成chéng就，為說大乘，二俱壞失。譬如有人，癡狂心就jiù，為wéi說shuō大dà乘chéng，二èr俱jù壞huài失shī。譬pì如rú有yǒu人rén，癡chī狂kuáng心xīn亂，為作音樂，不能了知。如是眾生，於二乘亂luàn，為wéi作zuò音yīn樂lè，不bù能néng了le知zhī。

如rú是shì眾zhòng生shēng，於wū二èr乘chéng法未曾修學，貪、瞋、癡等猛利煩惱擾亂其法fǎ未wèi曾céng修xiū學xué，貪tān、瞋chēn、癡chī等děng猛měng利lì煩fán惱nǎo擾rǎo亂luàn其qí心，執著無因及斷滅論，根機未熟，為說大心xīn，執zhí著zhù無wú因yīn及jí斷duàn滅miè論lùn，根gēn機jī未wèi熟shú，為wéi說shuō大dà乘，雖經多時而不能解。譬如有人，不著乘chéng，雖suī經jīng多duō時shí而ér不bù能néng解jiě。譬pì如rú有yǒu人rén，不bù著zhù甲冑、不持刀仗輙入陣中，必遭傷害受甲jiǎ冑zhòu、不bù持chí刀dāo仗zhàng輙zhé入rù陣zhèn中zhōng，必bì遭zāo傷shāng害hài受shòu諸苦惱。如是眾生，於二乘法未曾修學，智諸zhū苦kǔ惱nǎo。

如rú是shì眾zhòng生shēng，於wū二èr乘chéng法fǎ未wèi曾céng修xiū學xué，智zhì慧狹劣根器未成，為說大乘必生妄執，由慧huì狹xiá劣liè根gēn器qì未wèi成chéng，為wéi說shuō大dà乘chéng必bì生shēng妄wàng執zhí，由yóu此展轉造惡無窮。如是癡人，不久便當支此cǐ展zhǎn轉zhuǎn造zào惡è無wú窮qióng。如rú是shì癡chī人rén，不bù久jiǔ便biàn當dāng支zhī體廢缺，於多日夜結舌不言，受諸苦毒痛體tǐ廢fèi缺quē，於wū多duō日rì夜yè結jié舌shé不bù言yán，受shòu諸zhū苦kǔ毒dú痛tòng切難忍，命終定生無間地獄。於諸惡趣輪切qiè難nán忍rěn，命mìng終zhōng定dìng生shēng無wú間jiàn地dì獄yù。

於wū諸zhū惡è趣qù輪lún轉往來，應知如前次第廣說。轉zhuǎn往wǎng來lái，應yīng知zhī如rú前qián次cì第dì廣guǎng說shuō。「善男子！是故智者先應觀察一切眾心，然後「善shàn男nán子zǐ！

是shì故gù智zhì者zhě先xiān應yīng觀guān察chá一yī切qiè眾zhòng心xīn，然rán後hòu說法。先當發起慈心、悲心、喜心、益心、不懈怠說shuō法fǎ。先xiān當dāng發fā起qǐ慈cí心xīn、悲bēi心xīn、喜xǐ心xīn、益yì心xīn、不bù懈xiè怠dài心、能忍受心、不憍慢心、不嫉妬心、不慳悋心、等心xīn、能néng忍rěn受shòu心xīn、不bù憍jiāo慢màn心xīn、不bù嫉jí妬dù心xīn、不bù慳qiān悋lìn心xīn、等děng