大方廣十輪經卷 8 · 大正藏 0718b

作大福田。如是菩薩摩訶薩，能兼他人修作zuò大dà福fú田tián。如rú是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，能néng兼jiān他tā人rén修xiū四攝法，為成熟眾生故，乃至捨己支節、四sì攝shè法fǎ，為wéi成chéng熟shú眾zhòng生shēng故gù，乃nǎi至zhì捨shě己jǐ支zhī節jié、身命及以財物，以此大悲為欲安樂諸眾身shēn命mìng及jí以yǐ財cái物wù，以yǐ此cǐ大dà悲bēi為wéi欲yù安ān樂lè諸zhū眾zhòng生故，亦不得眾生相，不得施者相，不得生shēng故gù，亦yì不bù得dé眾zhòng生shēng相xiāng，不bù得dé施shī者zhě相xiāng，不bù得dé受者相，乃至不得施業果報相。行檀波羅受shòu者zhě相xiāng，乃nǎi至zhì不bù得dé施shī業yè果guǒ報bào相xiāng。

行xíng檀tán波bō羅luó蜜時，不取行相、愛語、利益及同事相。雖行蜜mì時shí，不bù取qǔ行xíng相xiāng、愛ài語yǔ、利lì益yì及jí同tóng事shì相xiāng。雖suī行xíng四攝而不取相，常以最勝心第一心寂滅四sì攝shè而ér不bù取qǔ相xiāng，常cháng以yǐ最zuì勝shèng心xīn第dì一yī心xīn寂jì滅miè心，乃至無量阿僧祇心，無行陰、界、入心，無心xīn，乃nǎi至zhì無wú量liáng阿ā僧sēng祇qí心xīn，無wú行xíng陰yīn、界jiè、入rù心xīn，無wú動搖而常安住，莊嚴大悲寂滅心成就動dòng搖yáo而ér常cháng安ān住zhù，莊zhuāng嚴yán大dà悲bēi寂jì滅miè心xīn成chéng就jiù眾生。眾zhòng生shēng。

「善男子！以如是相能大莊嚴，不與一切聲「善shàn男nán子zǐ！以yǐ如rú是shì相xiāng能néng大dà莊zhuāng嚴yán，不bù與yǔ一yī切qiè聲shēng聞、辟支佛共。菩薩摩訶薩具足成就此大悲聞wén、辟pì支zhī佛fó共gòng。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà具jù足zú成chéng就jiù此cǐ大dà悲bēi輪，從初發意斷除五欲，堪為聲聞、辟支佛輪lún，從cóng初chū發fā意yì斷duàn除chú五wǔ欲yù，堪kān為wéi聲shēng聞wén、辟pì支zhī佛fó作大福田，常為一切眾生守護供養。」爾時，作zuò大dà福fú田tián，常cháng為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng守shǒu護hù供gòng養yǎng。」爾ěr時shí，世尊欲重宣此義，而說偈言：世shì尊zūn欲yù重zhòng宣xuān此cǐ義yì，而ér說shuō偈jì言yán：「此法難思議，甚深如虛空；「此cǐ法fǎ難nán思sī議yì，甚shèn深shēn如rú虛xū空kōng；

無色、無所住，大悲之所成。無wú色sè、無wú所suǒ住zhù，大dà悲bēi之zhī所suǒ成chéng。常勤行頭陀，菩薩最上智；常cháng勤qín行xíng頭tóu陀tuó，菩pú薩sà最zuì上shàng智zhì；

大悲勇進力，超過一切人。大dà悲bēi勇yǒng進jìn力lì，超chāo過guò一yī切qiè人rén。眾生無歸依，生死苦所縛；眾zhòng生shēng無wú歸guī依yī，生shēng死sǐ苦kǔ所suǒ縛fù；

普欲令解脫，大悲水洗除。普pǔ欲yù令lìng解jiě脫tuō，大dà悲bēi水shuǐ洗xǐ除chú。乾竭生死海，則非聲聞地；乾qián竭jié生shēng死sǐ海hǎi，則zé非fēi聲shēng聞wén地dì；

及與緣覺乘，菩薩所哀愍。及jí與yǔ緣yuán覺jué乘chéng，菩pú薩sà所suǒ哀āi愍mǐn。貪欲、恚、愚癡，眾生沒惡道；貪tān欲yù、恚huì、愚yú癡chī，眾zhòng生shēng沒méi惡è道dào；

以此大悲水，洗浴苦眾生。以yǐ此cǐ大dà悲bēi水shuǐ，洗xǐ浴yù苦kǔ眾zhòng生shēng。「復次，善男子！又有廣遍虛空無邊無有量數「復fù次cì，善shàn男nán子zǐ！

又yòu有yǒu廣guǎng遍biàn虛xū空kōng無wú邊biān無wú有yǒu量liáng數shù種種差別音聲辯才一切三昧總持忍辱大莊種zhǒng種zhǒng差chà別bié音yīn聲shēng辯biàn才cái一yī切qiè三sān昧mèi總zǒng持chí忍rěn辱rǔ大dà莊zhuāng嚴輪。菩薩摩訶薩若成就此輪，從初發意嚴yán輪lún。菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà若ruò成chéng就jiù此cǐ輪lún，從cóng初chū發fā意yì斷除五欲，則能堪為聲聞、辟支佛作大福斷duàn除chú五wǔ欲yù，則zé能néng堪kān為wéi聲shēng聞wén、辟pì支zhī佛fó作zuò大dà福fú