佛說海意菩薩所問淨印法門經卷 12 · 大正藏 0506b

御佛乘大士，遍行諸世間；御yù佛fó乘chéng大dà士shì，遍biàn行xíng諸zhū世shì間jiān；超勝及比倫，求之俱不得。超chāo勝shèng及jí比bǐ倫lún，求qiú之zhī俱jù不bù得dé。

世間一勇猛，菩薩大威神；世shì間jiān一yī勇yǒng猛měng，菩pú薩sà大dà威wēi神shén；由乘最上乘，能怖魔軍眾。由yóu乘chéng最zuì上shàng乘chéng，能néng怖bù魔mó軍jūn眾zhòng。

獲色力威勢，及得廣大富；獲huò色sè力lì威wēi勢shì，及jí得dé廣guǎng大dà富fù；或帝釋、梵王，輪王、護世等；或huò帝dì釋shì、梵fàn王wáng，輪lún王wáng、護hù世shì等děng；

乃至天及人，得是三界樂；乃nǎi至zhì天tiān及jí人rén，得dé是shì三sān界jiè樂lè；由乘最上乘，妙樂悉圓具。由yóu乘chéng最zuì上shàng乘chéng，妙miào樂lè悉xī圓yuán具jù。

菩薩心無高，而亦復無下；菩pú薩sà心xīn無wú高gāo，而ér亦yì復fù無wú下xià；能施諸所愛，施已不求報。能néng施shī諸zhū所suǒ愛ài，施shī已yǐ不bù求qiú報bào。

以歡喜慈心，亦施於頭目；以yǐ歡huān喜xǐ慈cí心xīn，亦yì施shī於wū頭tóu目mù；由乘最上乘，迴向菩提故。由yóu乘chéng最zuì上shàng乘chéng，迴huí向xiàng菩pú提tí故gù。

菩薩持淨戒，或具於梵行；菩pú薩sà持chí淨jìng戒jiè，或huò具jù於wū梵fàn行xíng；禁戒淨光明，煥耀踰日月。禁jìn戒jiè淨jìng光guāng明míng，煥huàn耀yào踰yú日rì月yuè。

色相及富盛，悉無所希求；色sè相xiàng及jí富fù盛shèng，悉xī無wú所suǒ希xī求qiú；由乘最上乘，為救度眾生。由yóu乘chéng最zuì上shàng乘chéng，為wéi救jiù度dù眾zhòng生shēng。

菩薩聞惡言，不忿亦不恚；菩pú薩sà聞wén惡è言yán，不bù忿fèn亦yì不bù恚huì；正使碎其身，亦護諸群品。正zhèng使shǐ碎suì其qí身shēn，亦yì護hù諸zhū群qún品pǐn。

此身即易得，法王值極難；此cǐ身shēn即jí易yì得dé，法fǎ王wáng值zhí極jí難nán；由乘最上乘，得此忍清淨。由yóu乘chéng最zuì上shàng乘chéng，得dé此cǐ忍rěn清qīng淨jìng。

菩薩於無邊，百千劫已來；菩pú薩sà於wū無wú邊biān，百bǎi千qiān劫jié已yǐ來lái；循環惡趣中，流轉生死界。循xún環huán惡è趣qù中zhōng，流liú轉zhuǎn生shēng死sǐ界jiè。

發大精進力，為救度眾生；發fā大dà精jīng進jìn力lì，為wéi救jiù度dù眾zhòng生shēng；由乘最上乘，精進力成就。由yóu乘chéng最zuì上shàng乘chéng，精jīng進jìn力lì成chéng就jiù。

菩薩得寂靜，柔軟勝妙樂；菩pú薩sà得dé寂jì靜jìng，柔róu軟ruǎn勝shèng妙miào樂lè；知定功德法，慈眼視眾生。知zhī定dìng功gōng德dé法fǎ，慈cí眼yǎn視shì眾zhòng生shēng。

是中無少分，味著禪定樂；是shì中zhōng無wú少shǎo分fēn，味wèi著zhù禪shàn定dìng樂lè；唯思念希求，得見於諸佛。唯wéi思sī念niàn希xī求qiú，得dé見jiàn於wū諸zhū佛fó。

菩薩知諸法，因緣所生空；菩pú薩sà知zhī諸zhū法fǎ，因yīn緣yuán所suǒ生shēng空kōng；