四童子三昧經卷 1 · 大正藏 0934b

五欲如刀劍，誰能信五欲？五wǔ欲yù如rú刀dāo劍jiàn，誰shuí能néng信xìn五wǔ欲yù？猪狗及野干、騾馬牛驢等，猪zhū狗gǒu及jí野yě干gān、騾luó馬mǎ牛niú驢lǘ等děng，此輩貪五欲，諸佛聲聞訶；此cǐ輩bèi貪tān五wǔ欲yù，諸zhū佛fó聲shēng聞wén訶hē；

盲瞎根殘缺、痤陋及攣跛，盲máng瞎xiā根gēn殘cán缺quē、痤cuó陋lòu及jí攣luán跛bǒ，如是等貪欲，諸佛聲聞訶；如rú是shì等děng貪tān欲yù，諸zhū佛fó聲shēng聞wén訶hē；蚍蜉蛺蝶蠅、俱𭣗羅孔雀，蚍pí蜉fú蛺jiá蝶dié蠅yíng、俱jù𭣗羅luó孔kǒng雀què，如是等行欲，我勝彼故訶。如rú是shì等děng行xíng欲yù，我wǒ勝shèng彼bǐ故gù訶hē。

譬如大火坑，熾然閻浮滿，譬pì如rú大dà火huǒ坑kēng，熾chì然rán閻yán浮fú滿mǎn，彼如盲墜墮，貪欲亦如是。彼bǐ如rú盲máng墜zhuì墮duò，貪tān欲yù亦yì如rú是shì。諸欲無常苦，智者所呵責，諸zhū欲yù無wú常cháng苦kǔ，智zhì者zhě所suǒ呵hē責zé，若人不知過，此等為欲轉。若ruò人rén不bù知zhī過guò，此cǐ等děng為wéi欲yù轉zhuǎn。

我不受五欲，世尊已證知，我wǒ不bù受shòu五wǔ欲yù，世shì尊zūn已yǐ證zhèng知zhī，能聞此義者，當知彼如佛。能néng聞wén此cǐ義yì者zhě，當dāng知zhī彼bǐ如rú佛fó。我從佛邊聞，彼須彌山王，我wǒ從cóng佛fó邊biān聞wén，彼bǐ須xū彌mí山shān王wáng，於後夜分時，彼佛當滅度。於wū後hòu夜yè分fēn時shí，彼bǐ佛fó當dāng滅miè度dù。

我等速往詣，盡諸結使者，我wǒ等děng速sù往wǎng詣yì，盡jìn諸zhū結jié使shǐ者zhě，欲見者可去，恐彼世尊滅。欲yù見jiàn者zhě可kě去qù，恐kǒng彼bǐ世shì尊zūn滅miè。轉菩提分尊，最勝人所說，轉zhuǎn菩pú提tí分fēn尊zūn，最zuì勝shèng人rén所suǒ說shuō，於億千數劫，難逢種善根。於wū億yì千qiān數shù劫jié，難nán逢féng種zhǒng善shàn根gēn。

若於涅槃所，覲見釋種尊，若ruò於wū涅niè槃pán所suǒ，覲jìn見jiàn釋shì種zhǒng尊zūn，聞釋師子法，當生善種子。聞wén釋shì師shī子zǐ法fǎ，當dāng生shēng善shàn種zhǒng子zǐ。若天人夜叉，往至如來所，若ruò天tiān人rén夜yè叉chā，往wǎng至zhì如rú來lái所suǒ，若愛釋種幢，速見大名稱。」若ruò愛ài釋shì種zhǒng幢zhuàng，速sù見jiàn大dà名míng稱chēng。」

爾時，開敷神通德童子菩薩摩訶薩說此偈爾ěr時shí，開kāi敷fū神shén通tōng德dé童tóng子zǐ菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà說shuō此cǐ偈jì已，與諸眾生無量百千左右圍繞，最居眾首，已yǐ，與yǔ諸zhū眾zhòng生shēng無wú量liáng百bǎi千qiān左zuǒ右yòu圍wéi繞rào，最zuì居jū眾zhòng首shǒu，從毘耶離出，徑詣佛所，欲禮佛足，親覲供養。從cóng毘pí耶yē離lí出chū，徑jìng詣yì佛fó所suǒ，欲yù禮lǐ佛fó足zú，親qīn覲jìn供gòng養yǎng。

四童子三昧經卷上四sì童tóng子zǐ三sān昧mèi經jīng卷juàn上shàng