四童子三昧經卷 1 · 大正藏 0933b

彼真健人除毒箭，了達眾生諸所趣。彼bǐ真zhēn健jiàn人rén除chú毒dú箭jiàn，了liǎo達dá眾zhòng生shēng諸zhū所suǒ趣qù。知一切故名為佛，難可輒近無所著。」知zhī一yī切qiè故gù名míng為wéi佛fó，難nán可kě輒zhé近jìn無wú所suǒ著zhù。」

爾時，童子說此偈已，於剎那羅婆牟休多時，爾ěr時shí，童tóng子zǐ說shuō此cǐ偈jì已yǐ，於wū剎chà那nà羅luó婆pó牟mù休xiū多duō時shí，似師子居士即與眷屬二百人俱左右圍遶，似sì師shī子zǐ居jū士shì即jí與yǔ眷juàn屬shǔ二èr百bǎi人rén俱jù左zuǒ右yòu圍wéi遶rào，便發阿耨多羅三藐三菩提心，迴向菩提，於便biàn發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn，迴huí向xiàng菩pú提tí，於wū諸法中得無生忍；十八億諸天子等亦發阿諸zhū法fǎ中zhōng得dé無wú生shēng忍rěn；十shí八bā億yì諸zhū天tiān子zǐ等děng亦yì發fā阿ā耨多羅三藐三菩提心，究竟菩提無有退轉；耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn，究jiū竟jìng菩pú提tí無wú有yǒu退tuì轉zhuǎn；

復有四那由他眾生，於諸法中遠離塵垢得復fù有yǒu四sì那nà由yóu他tā眾zhòng生shēng，於wū諸zhū法fǎ中zhōng遠yuǎn離lí塵chén垢gòu得dé法眼淨。爾時童子復說偈言：法fǎ眼yǎn淨jìng。爾ěr時shí童tóng子zǐ復fù說shuō偈jì言yán：「我今不空來，往釋師子所。「我wǒ今jīn不bù空kōng來lái，往wǎng釋shì師shī子zǐ所suǒ。

於生死怖中，度那由他眾。於wū生shēng死sǐ怖bù中zhōng，度dù那nà由yóu他tā眾zhòng。有多眾生數，已發菩提心，有yǒu多duō眾zhòng生shēng數shù，已yǐ發fā菩pú提tí心xīn，住無上平等，證得無生忍。住zhù無wú上shàng平píng等děng，證zhèng得dé無wú生shēng忍rěn。

我父住法忍，我母、兄、眷屬、我wǒ父fù住zhù法fǎ忍rěn，我wǒ母mǔ、兄xiōng、眷juàn屬shǔ、十八億諸天，皆住菩提道。十shí八bā億yì諸zhū天tiān，皆jiē住zhù菩pú提tí道dào。我得大財寶，無量不思議，我wǒ得dé大dà財cái寶bǎo，無wú量liáng不bù思sī議yì，於佛法轉近，去貧窮稍遠。」於wū佛fó法fǎ轉zhuǎn近jìn，去qù貧pín窮qióng稍shāo遠yuǎn。」

爾時，寂靜轉童子化其父母及眷屬已，出舍爾ěr時shí，寂jì靜jìng轉zhuǎn童tóng子zǐ化huà其qí父fù母mǔ及jí眷juàn屬shǔ已yǐ，出chū舍shè衛大城，共其父母并諸眷屬、無量百千諸眾衛wèi大dài城chéng，共gòng其qí父fù母mǔ并bìng諸zhū眷juàn屬shǔ、無wú量liáng百bǎi千qiān諸zhū眾zhòng生等，左右圍遶在於眾前，趣向力士所生之生shēng等děng，左zuǒ右yòu圍wéi遶rào在zài於wū眾zhòng前qián，趣qù向xiàng力lì士shì所suǒ生shēng之zhī地娑羅林，所欲禮佛足，覲見世尊。爾時，如來地dì娑suō羅luó林lín，所suǒ欲yù禮lǐ佛fó足zú，覲jìn見jiàn世shì尊zūn。爾ěr時shí，如rú來lái在於師子床上右脇臥時，於彼剎那羅婆牟在zài於wū師shī子zǐ床chuáng上shàng右yòu脇xié臥wò時shí，於wū彼bǐ剎chà那nà羅luó婆pó牟mù休多時，西方去此過八億百千佛剎，有佛名休xiū多duō時shí，西xī方fāng去qù此cǐ過guò八bā億yì百bǎi千qiān佛fó剎chà，有yǒu佛fó名míng號樂音如來，十號具足。彼佛剎土有一菩薩號hào樂lè音yīn如rú來lái，十shí號hào具jù足zú。

彼bǐ佛fó剎chà土tǔ有yǒu一yī菩pú薩sà摩訶薩名無攀緣，從彼佛剎隱滅身已，於此摩mó訶hē薩sà名míng無wú攀pān緣yuán，從cóng彼bǐ佛fó剎chà隱yǐn滅miè身shēn已yǐ，於wū此cǐ佛剎閻浮提地，波羅奈國大城之內，有大居佛fó剎chà閻yán浮fú提tí地dì，波bō羅luó奈nài國guó大dài城chéng之zhī內nèi，有yǒu大dà居jū士名善鬼宿，於其家內而忽化生。時無攀緣士shì名míng善shàn鬼guǐ宿sù，於wū其qí家jiā內nèi而ér忽hū化huà生shēng。時shí無wú攀pān緣yuán童子即於生時而說偈言：童tóng子zǐ即jí於wū生shēng時shí而ér說shuō偈jì言yán：「諸法無攀緣，愚癡覺所轉，「諸zhū法fǎ無wú攀pān緣yuán，愚yú癡chī覺jué所suǒ轉zhuǎn，