四童子三昧經卷 1 · 大正藏 0934a

見及供養故。見jiàn及jí供gòng養yǎng故gù。爾時，於彼剎那羅婆牟休多時，從於北方去爾ěr時shí，於wū彼bǐ剎chà那nà羅luó婆pó牟mù休xiū多duō時shí，從cóng於wū北běi方fāng去qù此佛剎，過六萬四百千億佛土，有佛名曰住此cǐ佛fó剎chà，過guò六liù萬wàn四sì百bǎi千qiān億yì佛fó土tǔ，有yǒu佛fó名míng曰yuē住zhù菩提分轉如來，十號具足。於彼佛剎有菩薩菩pú提tí分fēn轉zhuǎn如rú來lái，十shí號hào具jù足zú。

於wū彼bǐ佛fó剎chà有yǒu菩pú薩sà摩訶薩，名曰開敷神通德，從彼沒身生此剎摩mó訶hē薩sà，名míng曰yuē開kāi敷fū神shén通tōng德dé，從cóng彼bǐ沒méi身shēn生shēng此cǐ剎chà土閻浮提中，毘耶離大城，大將師子，於彼家土tǔ閻yán浮fú提tí中zhōng，毘pí耶yē離lí大dài城chéng，大dà將jiāng師shī子zǐ，於wū彼bǐ家jiā內忽然化生。爾時，開敷神通德菩薩摩訶薩內nèi忽hū然rán化huà生shēng。爾ěr時shí，開kāi敷fū神shén通tōng德dé菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà生彼家已，即說偈言：生shēng彼bǐ家jiā已yǐ，即jí說shuō偈jì言yán：「頗聞佛世尊，增長釋種家，「頗pō聞wén佛fó世shì尊zūn，增zēng長cháng釋shì種zhǒng家jiā，度脫諸厄難，無量百千億。度dù脫tuō諸zhū厄è難nán，無wú量liáng百bǎi千qiān億yì。

頗聞佛世尊，無邊智慧海，頗pō聞wén佛fó世shì尊zūn，無wú邊biān智zhì慧huì海hǎi，精進及禪定，甚深達彼岸。精jīng進jìn及jí禪shàn定dìng，甚shèn深shēn達dá彼bǐ岸àn。如來拔毒箭，得忍心調柔，如rú來lái拔bá毒dú箭jiàn，得dé忍rěn心xīn調diào柔róu，為眾常說法，亦不著法相。為wéi眾zhòng常cháng說shuō法fǎ，亦yì不bù著zhù法fǎ相xiàng。

頗聞佛世尊，不著於三界，頗pō聞wén佛fó世shì尊zūn，不bù著zhù於wū三sān界jiè，世間行不行，智慧遍一切。世shì間jiān行xíng不bù行xíng，智zhì慧huì遍biàn一yī切qiè。欲界及色界，乃至無色界，欲yù界jiè及jí色sè界jiè，乃nǎi至zhì無wú色sè界jiè，能以智稱量，彼眼者在不？」能néng以yǐ智zhì稱chēng量liáng，彼bǐ眼yǎn者zhě在zài不bù？」

時大將家有一天女名轉菩提分，化作人形時shí大dà將jiāng家jiā有yǒu一yī天tiān女nǚ名míng轉zhuǎn菩pú提tí分fēn，化huà作zuò人rén形xíng現童子前，以偈報童子言：現xiàn童tóng子zǐ前qián，以yǐ偈jì報bào童tóng子zǐ言yán：「世尊住一劫，或復過一劫，「世shì尊zūn住zhù一yī劫jié，或huò復fù過guò一yī劫jié，汝後當見佛，今且受五欲。汝rǔ後hòu當dāng見jiàn佛fó，今jīn且qiě受shòu五wǔ欲yù。食勝妙福祿，猶如大王家，食shí勝shèng妙miào福fú祿lù，猶yóu如rú大dà王wáng家jiā，種種妙音聲，歌舞作倡等。」種zhǒng種zhǒng妙miào音yīn聲shēng，歌gē舞wǔ作zuò倡chàng等děng。」

爾時，童子具知如來已益眾生、諸天人等善爾ěr時shí，童tóng子zǐ具jù知zhī如rú來lái已yǐ益yì眾zhòng生shēng、諸zhū天tiān人rén等děng善shàn根成就，以偈報天女言：根gēn成chéng就jiù，以yǐ偈jì報bào天tiān女nǚ言yán：「彼愚癡眾生，樂於五欲樂，「彼bǐ愚yú癡chī眾zhòng生shēng，樂lè於wū五wǔ欲yù樂lè，不聞正遍知，及諸佛教法。不bù聞wén正zhèng遍biàn知zhī，及jí諸zhū佛fó教jiào法fǎ。我不受五欲，五欲無堅牢，我wǒ不bù受shòu五wǔ欲yù，五wǔ欲yù無wú堅jiān牢láo，