如來莊嚴智慧光明入一切佛境界經卷 2 · 大正藏 0245c

無觀；不見鼻識名為無相，不聞香名為無觀；無wú觀guān；不bù見jiàn鼻bí識shí名míng為wéi無wú相xiāng，不bù聞wén香xiāng名míng為wéi無wú觀guān；

不見舌識名為無相，不知味名為無觀；不見不bù見jiàn舌shé識shí名míng為wéi無wú相xiāng，不bù知zhī味wèi名míng為wéi無wú觀guān；不bù見jiàn身識名為無相，不知觸名為無觀；不見意身shēn識shí名míng為wéi無wú相xiāng，不bù知zhī觸chù名míng為wéi無wú觀guān；

不bù見jiàn意yì識名為無相，不知法名為無觀。文殊師利！識shí名míng為wéi無wú相xiāng，不bù知zhī法fǎ名míng為wéi無wú觀guān。文wén殊shū師shī利lì！

是諸聖人境界，所謂三界境界。「文殊師利！言是shì諸zhū聖shèng人rén境jìng界jiè，所suǒ謂wèi三sān界jiè境jìng界jiè。「文wén殊shū師shī利lì！

言yán菩提者，非過去、非未來、非現在，三世平等、三菩pú提tí者zhě，非fēi過guò去qù、非fēi未wèi來lái、非fēi現xiàn在zài，三sān世shì平píng等děng、三sān世清淨。文殊師利！何者是三世智？所謂過去世shì清qīng淨jìng。文wén殊shū師shī利lì！

何hé者zhě是shì三sān世shì智zhì？所suǒ謂wèi過guò去qù法心不行、未來法識不去、現在法念不住。法fǎ心xīn不bù行xíng、未wèi來lái法fǎ識shí不bù去qù、現xiàn在zài法fǎ念niàn不bù住zhù。

是故，如來不住心、意、意識；以不住，不分別、無是shì故gù，如rú來lái不bù住zhù心xīn、意yì、意yì識shí；以yǐ不bù住zhù，不bù分fēn別bié、無wú分別；以不分別、無分別故，不見未來法、現在分fēn別bié；

以yǐ不bù分fēn別bié、無wú分fēn別bié故gù，不bù見jiàn未wèi來lái法fǎ、現xiàn在zài法，不戲論。「文殊師利！菩提無身、無為。何者法fǎ，不bù戲xì論lùn。「文wén殊shū師shī利lì！

菩pú提tí無wú身shēn、無wú為wéi。何hé者zhě是無身？何者是無為？文殊師利！無身者，所謂是shì無wú身shēn？

何hé者zhě是shì無wú為wéi？文wén殊shū師shī利lì！

無wú身shēn者zhě，所suǒ謂wèi非眼識知，非耳、鼻、舌、身、意識知。文殊師利！若非fēi眼yǎn識shí知zhī，非fēi耳ěr、鼻bí、舌shé、身shēn、意yì識shí知zhī。文wén殊shū師shī利lì！

若ruò非心、意、意識知，彼無為。言無為者，不生、不住、非fēi心xīn、意yì、意yì識shí知zhī，彼bǐ無wú為wéi。言yán無wú為wéi者zhě，不bù生shēng、不bù住zhù、不滅，是故言三世清淨無為。如無為知，有為不bù滅miè，是shì故gù言yán三sān世shì清qīng淨jìng無wú為wéi。

如rú無wú為wéi知zhī，有yǒu為wéi亦如是。何以故？所言一切法體者即是無體。亦yì如rú是shì。何hé以yǐ故gù？

所suǒ言yán一yī切qiè法fǎ體tǐ者zhě即jí是shì無wú體tǐ。無體者，彼處無二言。「文殊師利！言菩提者，名無wú體tǐ者zhě，彼bǐ處chǔ無wú二èr言yán。

「文wén殊shū師shī利lì！言yán菩pú提tí者zhě，名míng為無差別足迹。何者無差別？何者足迹？文殊為wéi無wú差chà別bié足zú迹jì。

何hé者zhě無wú差chà別bié？何hé者zhě足zú迹jì？

文wén殊shū師利！無相名無差別，真如名足迹；無住名師shī利lì！無wú相xiāng名míng無wú差chà別bié，真zhēn如rú名míng足zú迹jì；

無wú住zhù名míng無差別，法名足迹；無異名無差別，實際名足無wú差chà別bié，法fǎ名míng足zú迹jì；無wú異yì名míng無wú差chà別bié，實shí際jì名míng足zú迹；不可得名無差別，不動名足迹；空名無差迹jì；

不bù可kě得dé名míng無wú差chà別bié，不bù動dòng名míng足zú迹jì；空kōng名míng無wú差chà別，無相名足迹；無覺名無差別，無願名足迹；別bié，無wú相xiāng名míng足zú迹jì；

無wú覺jué名míng無wú差chà別bié，無wú願yuàn名míng足zú迹jì；不求名無差別，無眾生名足迹；眾生體名無不bù求qiú名míng無wú差chà別bié，無wú眾zhòng生shēng名míng足zú迹jì；

眾zhòng生shēng體tǐ名míng無wú差別，虛空名足迹；不見名無差別，不生名足差chà別bié，虛xū空kōng名míng足zú迹jì；不bù見jiàn名míng無wú差chà別bié，不bù生shēng名míng足zú迹；不滅名無差別，無為名足迹；無行名無差迹jì；

不bù滅miè名míng無wú差chà別bié，無wú為wéi名míng足zú迹jì；無wú行xíng名míng無wú差chà別，菩提名足迹；寂靜名無差別，涅槃名足迹；別bié，菩pú提tí名míng足zú迹jì；

寂jì靜jìng名míng無wú差chà別bié，涅niè槃pán名míng足zú迹jì；不起名無差別，覺名足迹。「文殊師利！菩提不bù起qǐ名míng無wú差chà別bié，覺jué名míng足zú迹jì。

「文wén殊shū師shī利lì！菩pú提tí者，不可以身得、不可以心得。何以故？文殊師者zhě，不bù可kě以yǐ身shēn得dé、不bù可kě以yǐ心xīn得dé。

何hé以yǐ故gù？文wén殊shū師shī利！身者頑礙，無覺、無心，譬如草木、牆壁、土塊利lì！

身shēn者zhě頑wán礙ài，無wú覺jué、無wú心xīn，譬pì如rú草cǎo木mù、牆qiáng壁bì、土tǔ塊kuài