佛說大迦葉問大寶積正法經卷 4 · 大正藏 0213c

沙門婆羅門，貪入大法海，沙shā門mén婆pó羅luó門mén，貪tān入rù大dà法fǎ海hǎi，恣行貪瞋癡，沈墜於惡趣。」恣zì行xíng貪tān瞋chēn癡chī，沈shěn墜zhuì於wū惡è趣qù。」佛告迦葉：「譬如醫人修合湯藥，將往四方欲佛fó告gào迦jiā葉yè：「譬pì如rú醫yī人rén修xiū合hé湯tāng藥yào，將jiāng往wǎng四sì方fāng欲yù療眾病，忽自得疾而不能救。迦葉！如是，若彼療liáo眾zhòng病bìng，忽hū自zì得dé疾jí而ér不bù能néng救jiù。

迦jiā葉yè！如rú是shì，若ruò彼bǐ比丘修彼多聞，欲化有情忽爾之間，自起煩比bǐ丘qiū修xiū彼bǐ多duō聞wén，欲yù化huà有yǒu情qíng忽hū爾ěr之zhī間jiàn，自zì起qǐ煩fán惱而不能伏。我今於此而說頌曰：惱nǎo而ér不bù能néng伏fú。

我wǒ今jīn於wū此cǐ而ér說shuō頌sòng曰yuē：「譬如良醫人，修合諸湯藥，「譬pì如rú良liáng醫yī人rén，修xiū合hé諸zhū湯tāng藥yào，持往於四方，治彼眾生病，持chí往wǎng於wū四sì方fāng，治zhì彼bǐ眾zhòng生shēng病bìng，自忽有疾苦，不能自醫療。自zì忽hū有yǒu疾jí苦kǔ，不bù能néng自zì醫yī療liáo。比丘亦如是，修學於多聞，比bǐ丘qiū亦yì如rú是shì，修xiū學xué於wū多duō聞wén，欲行於化導，自忽煩惱生，欲yù行xíng於wū化huà導dǎo，自zì忽hū煩fán惱nǎo生shēng，不能善制止，虛施於辛苦。」不bù能néng善shàn制zhì止zhǐ，虛xū施shī於wū辛xīn苦kǔ。」

佛告迦葉：「譬如有人身有重病，服彼上好名佛fó告gào迦jiā葉yè：「譬pì如rú有yǒu人rén身shēn有yǒu重zhòng病bìng，服fú彼bǐ上shàng好hǎo名míng藥不免命終。迦葉！如是，若彼有情具煩惱病，藥yào不bù免miǎn命mìng終zhōng。迦jiā葉yè！

如rú是shì，若ruò彼bǐ有yǒu情qíng具jù煩fán惱nǎo病bìng，而欲多聞修行亦不免墜墮。我今於此而說而ér欲yù多duō聞wén修xiū行xíng亦yì不bù免miǎn墜zhuì墮duò。我wǒ今jīn於wū此cǐ而ér說shuō頌曰：頌sòng曰yuē：「譬如重病人，久患而不差，「譬pì如rú重zhòng病bìng人rén，久jiǔ患huàn而ér不bù差chà，設服於良藥，終不免無常。設shè服fú於wū良liáng藥yào，終zhōng不bù免miǎn無wú常cháng。

眾生亦如是，恒染煩惱病，眾zhòng生shēng亦yì如rú是shì，恒héng染rǎn煩fán惱nǎo病bìng，設樂修多聞，不免於墜墮。」設shè樂lè修xiū多duō聞wén，不bù免miǎn於wū墜zhuì墮duò。」佛告迦葉：「譬如摩尼寶珠墮落不淨之中，其佛fó告gào迦jiā葉yè：「譬pì如rú摩mó尼ní寶bǎo珠zhū墮duò落luò不bù淨jìng之zhī中zhōng，其qí珠體觸不堪使用。迦葉！如是，若彼比丘雖具珠zhū體tǐ觸chù不bù堪kān使shǐ用yòng。

迦jiā葉yè！如rú是shì，若ruò彼bǐ比bǐ丘qiū雖suī具jù多聞，墮落不淨利養之中，諸天人民不生敬多duō聞wén，墮duò落luò不bù淨jìng利lì養yǎng之zhī中zhōng，諸zhū天tiān人rén民mín不bù生shēng敬jìng愛。我今於此而說頌曰：愛ài。

我wǒ今jīn於wū此cǐ而ér說shuō頌sòng曰yuē：「譬如摩尼寶，墮落不淨中，「譬pì如rú摩mó尼ní寶bǎo，墮duò落luò不bù淨jìng中zhōng，染污得其觸，使用而不堪。染rǎn污wū得dé其qí觸chù，使shǐ用yòng而ér不bù堪kān。比丘亦如是，雖復具多聞，比bǐ丘qiū亦yì如rú是shì，雖suī復fù具jù多duō聞wén，墜墮於不淨，名聞利養中，墜zhuì墮duò於wū不bù淨jìng，名míng聞wén利lì養yǎng中zhōng，諸天及人民，而不生愛敬。」諸zhū天tiān及jí人rén民mín，而ér不bù生shēng愛ài敬jìng。」