佛說大迦葉問大寶積正法經卷 5 · 大正藏 0214c

佛說大迦葉問大寶積正法經卷佛fó說shuō大dà迦jiā葉yè問wèn大dà寶bǎo積jī正zhèng法fǎ經jīng卷juàn

第五第dì五wǔ西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿西xī天tiān譯yì經jīng三sān藏zàng朝cháo散sàn大dài夫fu試shì鴻hóng臚lú少shǎo卿qīng

傳法大師臣施護奉詔譯傳chuán法fǎ大dà師shī臣chén施shī護hù奉fèng詔zhào譯yì

爾時世尊說此伽他法時，八百苾芻漏盡意爾ěr時shí世shì尊zūn說shuō此cǐ伽jiā他tā法fǎ時shí，八bā百bǎi苾bì芻chú漏lòu盡jìn意yì解心得解脫，三十億人遠塵離垢得法眼淨。解jiě心xīn得dé解jiě脫tuō，三sān十shí億yì人rén遠yuǎn塵chén離lí垢gòu得dé法fǎ眼yǎn淨jìng。五百苾芻得三摩地，聞此甚深微妙戒法，難五wǔ百bǎi苾bì芻chú得dé三sān摩mó地dì，聞wén此cǐ甚shèn深shēn微wēi妙miào戒jiè法fǎ，難nán解難入不信不學，從座而起速離佛會。是時解jiě難nán入rù不bù信xìn不bù學xué，從cóng座zuò而ér起qǐ速sù離lí佛fó會huì。

是shì時shí尊者大迦葉白世尊言：「此五百苾芻雖得三尊zūn者zhě大dà迦jiā葉yè白bái世shì尊zūn言yán：「此cǐ五wǔ百bǎi苾bì芻chú雖suī得dé三sān摩地，云何聞此甚深之法，難解難入，不信不摩mó地dì，云yún何hé聞wén此cǐ甚shèn深shēn之zhī法fǎ，難nán解jiě難nán入rù，不bù信xìn不bù學，即從座起速便而退？」佛言：「迦葉！彼等五百學xué，即jí從cóng座zuò起qǐ速sù便biàn而ér退tuì？」佛fó言yán：「迦jiā葉yè！

彼bǐ等děng五wǔ百bǎi苾芻我見未除，於此無漏清淨戒法聞已難苾bì芻chú我wǒ見jiàn未wèi除chú，於wū此cǐ無wú漏lòu清qīng淨jìng戒jiè法fǎ聞wén已yǐ難nán解難入，心生驚怖所以不信不行。迦葉！此伽解jiě難nán入rù，心xīn生shēng驚jīng怖bù所suǒ以yǐ不bù信xìn不bù行xíng。迦jiā葉yè！

此cǐ伽jiā他戒法甚深微妙，三佛菩提皆從此出，彼等他tā戒jiè法fǎ甚shèn深shēn微wēi妙miào，三sān佛fó菩pú提tí皆jiē從cóng此cǐ出chū，彼bǐ等děng罪友於此解脫妙善而不能入。」復次告言：罪zuì友yǒu於wū此cǐ解jiě脫tuō妙miào善shàn而ér不bù能néng入rù。」復fù次cì告gào言yán：