佛說大方廣善巧方便經卷 3 · 大正藏 0173a

事云何？所謂：菩薩身相圓滿、威德具足，人所事shì云yún何hé？所suǒ謂wèi：菩pú薩sà身shēn相xiāng圓yuán滿mǎn、威wēi德dé具jù足zú，人rén所suǒ瞻者皆獲利益，菩薩乃入王宮令彼宮嬪、一瞻zhān者zhě皆jiē獲huò利lì益yì，菩pú薩sà乃nǎi入rù王wáng宮gōng令lìng彼bǐ宮gōng嬪pín、一yī切眷屬咸得瞻覩。又，欲於其宮中隨順世間切qiè眷juàn屬shǔ咸xián得dé瞻zhān覩dǔ。

又yòu，欲yù於wū其qí宮gōng中zhōng隨suí順shùn世shì間jiān作嬉戲事，受諸快樂。雖同有作而無其實，乃作zuò嬉xī戲xì事shì，受shòu諸zhū快kuài樂lè。雖suī同tóng有yǒu作zuò而ér無wú其qí實shí，乃nǎi至一切所有及轉輪王位皆悉棄捨，出家修至zhì一yī切qiè所suǒ有yǒu及jí轉zhuǎn輪lún王wáng位wèi皆jiē悉xī棄qì捨shě，出chū家jiā修xiū道。由此因緣，是故，菩薩復入王宮。「又復何緣道dào。

由yóu此cǐ因yīn緣yuán，是shì故gù，菩pú薩sà復fù入rù王wáng宮gōng。「又yòu復fù何hé緣yuán摩耶夫人生菩薩已七日命終？豈非菩薩咎摩mó耶yē夫fū人rén生shēng菩pú薩sà已yǐ七qī日rì命mìng終zhōng？

豈qǐ非fēi菩pú薩sà咎jiù耶？所謂：菩薩於兜率天將欲下降入母胎藏，耶yē？所suǒ謂wèi：菩pú薩sà於wū兜dōu率lǜ天tiān將jiāng欲yù下xià降jiàng入rù母mǔ胎tāi藏cáng，先以天眼審諦觀察，見摩耶夫人所有壽量先xiān以yǐ天tiān眼yǎn審shěn諦dì觀guān察chá，見jiàn摩mó耶yē夫fū人rén所suǒ有yǒu壽shòu量liáng滿足十月，餘復七日即當命盡。菩薩如是觀滿mǎn足zú十shí月yuè，餘yú復fù七qī日rì即jí當dāng命mìng盡jìn。

菩pú薩sà如rú是shì觀guān已，乃入胎藏住經十月。由此因緣，摩耶夫人已yǐ，乃nǎi入rù胎tāi藏cáng住zhù經jīng十shí月yuè。由yóu此cǐ因yīn緣yuán，摩mó耶yē夫fū人rén七日命終，壽量盡故，非菩薩咎。「又復菩薩未七qī日rì命mìng終zhōng，壽shòu量liáng盡jìn故gù，非fēi菩pú薩sà咎jiù。

「又yòu復fù菩pú薩sà未wèi出家時遍學世間一切藝能，所謂書算、呪術、出chū家jiā時shí遍biàn學xué世shì間jiān一yī切qiè藝yì能néng，所suǒ謂wèi書shū算suàn、呪zhòu術shù、工巧、歌舞，乃至弓箭、器仗等事。如是學者其工gōng巧qiǎo、歌gē舞wǔ，乃nǎi至zhì弓gōng箭jiàn、器qì仗zhàng等děng事shì。如rú是shì學xué者zhě其qí義云何？所謂：菩薩為欲調伏世間，顯最勝故。義yì云yún何hé？

所suǒ謂wèi：菩pú薩sà為wéi欲yù調diào伏fú世shì間jiān，顯xiǎn最zuì勝shèng故gù。所以者何？而此三千大千世界中無有一人所suǒ以yǐ者zhě何hé？

而ér此cǐ三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè中zhōng無wú有yǒu一yī人rén所學藝能勝菩薩者，以是緣故，菩薩未出家所suǒ學xué藝yì能néng勝shèng菩pú薩sà者zhě，以yǐ是shì緣yuán故gù，菩pú薩sà未wèi出chū家jiā時學如是事。「又復何緣菩薩未出家時納妻時shí學xué如rú是shì事shì。「又yòu復fù何hé緣yuán菩pú薩sà未wèi出chū家jiā時shí納nà妻qī有子，而復廣有宮嬪、婇女、諸眷屬等？豈非菩有yǒu子zǐ，而ér復fù廣guǎng有yǒu宮gōng嬪pín、婇cǎi女nǚ、諸zhū眷juàn屬shǔ等děng？

豈qǐ非fēi菩pú薩生貪愛耶？所謂：菩薩雖同世間起如是相，薩sà生shēng貪tān愛ài耶yē？所suǒ謂wèi：菩pú薩sà雖suī同tóng世shì間jiān起qǐ如rú是shì相xiāng，而非菩薩生貪愛心。何以故？菩薩正士已離而ér非fēi菩pú薩sà生shēng貪tān愛ài心xīn。

何hé以yǐ故gù？菩pú薩sà正zhèng士shì已yǐ離lí貪愛，於貪愛中隨所施作而無其實所有。菩貪tān愛ài，於wū貪tān愛ài中zhōng隨suí所suǒ施shī作zuò而ér無wú其qí實shí所suǒ有yǒu。

菩pú薩納耶輸陀羅而為妻者，菩薩為欲令耶輸薩sà納nà耶yē輸shū陀tuó羅luó而ér為wéi妻qī者zhě，菩pú薩sà為wéi欲yù令lìng耶yē輸shū陀羅滿宿願故。彼耶輸陀羅往昔曾於燃燈陀tuó羅luó滿mǎn宿sù願yuàn故gù。彼bǐ耶yē輸shū陀tuó羅luó往wǎng昔xī曾céng於wū燃rán燈dēng佛所發是願言：『願我當於釋迦牟尼佛法中佛fó所suǒ發fā是shì願yuàn言yán：『願yuàn我wǒ當dāng於wū釋shì迦jiā牟mù尼ní佛fó法fǎ中zhōng為釋種女，種諸善根。』以彼宿世無虛妄言，是為wéi釋shì種zhǒng女nǚ，種zhǒng諸zhū善shàn根gēn。』

以yǐ彼bǐ宿sù世shì無wú虛xū妄wàng言yán，是shì故，我今納以為妻，令彼速得善根成就。隨世故gù，我wǒ今jīn納nà以yǐ為wéi妻qī，令lìng彼bǐ速sù得dé善shàn根gēn成chéng就jiù。隨suí世shì間相雖復如是，而菩薩心不生過失，後當棄間jiàn相xiāng雖suī復fù如rú是shì，而ér菩pú薩sà心xīn不bù生shēng過guò失shī，後hòu當dāng棄qì捨，出家修道。所有生羅睺羅子者，謂世間人捨shě，出chū家jiā修xiū道dào。

所suǒ有yǒu生shēng羅luó睺hóu羅luó子zǐ者zhě，謂wèi世shì間jiān人rén