大聖文殊師利菩薩佛剎功德莊嚴經卷 2 · 大正藏 0913a

如彼所希願，獲果亦如是。如rú彼bǐ所suǒ希xī願yuàn，獲huò果guǒ亦yì如rú是shì。我昔於過去，亦曾發此心，我wǒ昔xī於wū過guò去qù，亦yì曾céng發fā此cǐ心xīn，利益諸有情，發如是勝願，利lì益yì諸zhū有yǒu情qíng，發fā如rú是shì勝shèng願yuàn，由彼勝願故，而獲殊勝果，由yóu彼bǐ勝shèng願yuàn故gù，而ér獲huò殊shū勝shèng果guǒ，我證大菩提，滿足勝希願。我wǒ證zhèng大dà菩pú提tí，滿mǎn足zú勝shèng希xī願yuàn。

大王應勇猛，當發如是心，大dà王wáng應yīng勇yǒng猛měng，當dāng發fā如rú是shì心xīn，而行此妙行，汝必成正覺。』而ér行xíng此cǐ妙miào行xíng，汝rǔ必bì成chéng正zhèng覺jué。』從佛聞是語，其王大歡喜，從cóng佛fó聞wén是shì語yǔ，其qí王wáng大dà歡huān喜xǐ，而作師子吼，世間皆振動：而ér作zuò師shī子zǐ吼hǒu，世shì間jiān皆jiē振zhèn動dòng：『乃至本初際，及盡生死邊，『乃nǎi至zhì本běn初chū際jì，及jí盡jìn生shēng死sǐ邊biān，利益諸有情，我行無邊行。利lì益yì諸zhū有yǒu情qíng，我wǒ行xíng無wú邊biān行xíng。

對於大眾前，我發菩提心，對duì於wū大dà眾zhòng前qián，我wǒ發fā菩pú提tí心xīn，誓度諸群生，皆離於眾苦。誓shì度dù諸zhū群qún生shēng，皆jiē離lí於wū眾zhòng苦kǔ。願從今已後，若我有染污，願yuàn從cóng今jīn已yǐ後hòu，若ruò我wǒ有yǒu染rǎn污wū，瞋恚嫉妬心，并我慢貪愛，瞋chēn恚huì嫉jí妬dù心xīn，并bìng我wǒ慢màn貪tān愛ài，是欺誑十方，及現在諸佛。是shì欺qī誑kuáng十shí方fāng，及jí現xiàn在zài諸zhū佛fó。

從此而已後，乃至證菩提，從cóng此cǐ而ér已yǐ後hòu，乃nǎi至zhì證zhèng菩pú提tí，誓行於梵行，我捨貪欲罪，誓shì行xíng於wū梵fàn行xíng，我wǒ捨shě貪tān欲yù罪zuì，隨佛而修學，淨戒柔和忍，隨suí佛fó而ér修xiū學xué，淨jìng戒jiè柔róu和hé忍rěn，不以怱遽心，速求成正覺。不bù以yǐ怱cōng遽jù心xīn，速sù求qiú成chéng正zhèng覺jué。我盡未來際，於一一有情，我wǒ盡jìn未wèi來lái際jì，於wū一yī一yī有yǒu情qíng，淨於佛剎土，無量不思議，淨jìng於wū佛fó剎chà土tǔ，無wú量liáng不bù思sī議yì，稱揚彼名號，普聞十方國，稱chēng揚yáng彼bǐ名míng號hào，普pǔ聞wén十shí方fāng國guó，我今自授記，成佛不應疑。我wǒ今jīn自zì授shòu記jì，成chéng佛fó不bù應yīng疑yí。

對於導師前，我淨於意業，對duì於wū導dǎo師shī前qián，我wǒ淨jìng於wū意yì業yè，及淨於身業，乃至於語業，及jí淨jìng於wū身shēn業yè，乃nǎi至zhì於wū語yǔ業yè，悉皆令清淨，不應起不善，悉xī皆jiē令lìng清qīng淨jìng，不bù應yīng起qǐ不bù善shàn，以我真實行，得佛利世間。以yǐ我wǒ真zhēn實shí行xíng，得dé佛fó利lì世shì間jiān。由斯誠實言，地當六種動，由yóu斯sī誠chéng實shí言yán，地dì當dāng六liù種zhǒng動dòng，