大方廣佛華嚴經卷 34 · 大正藏 0819a

雖行於悲，而於諸眾生無所取著者之所住雖suī行xíng於wū悲bēi，而ér於wū諸zhū眾zhòng生shēng無wú所suǒ取qǔ著zhù者zhě之zhī所suǒ住zhù處；是雖行於喜，而觀苦眾生心常哀愍者之處chǔ；是shì雖suī行xíng於wū喜xǐ，而ér觀guān苦kǔ眾zhòng生shēng心xīn常cháng哀āi愍mǐn者zhě之zhī所住處；是雖行於捨，而不廢捨利益他事者所suǒ住zhù處chǔ；

是shì雖suī行xíng於wū捨shě，而ér不bù廢fèi捨shě利lì益yì他tā事shì者zhě之所住處；是雖行九次第定，而不厭離欲界之zhī所suǒ住zhù處chǔ；是shì雖suī行xíng九jiǔ次cì第dì定dìng，而ér不bù厭yàn離lí欲yù界jiè受生者之所住處；是雖知一切法無生無滅，受shòu生shēng者zhě之zhī所suǒ住zhù處chǔ；

是shì雖suī知zhī一yī切qiè法fǎ無wú生shēng無wú滅miè，而不於實際作證者之所住處；是雖入三解而ér不bù於wū實shí際jì作zuò證zhèng者zhě之zhī所suǒ住zhù處chǔ；是shì雖suī入rù三sān解jiě脫門而不取聲聞解脫者之所住處；是雖觀脫tuō門mén而ér不bù取qǔ聲shēng聞wén解jiě脫tuō者zhě之zhī所suǒ住zhù處chǔ；

是shì雖suī觀guān四聖諦而不住小乘聖果者之所住處，是雖四sì聖shèng諦dì而ér不bù住zhù小xiǎo乘chéng聖shèng果guǒ者zhě之zhī所suǒ住zhù處chǔ，是shì雖suī觀甚深緣起而不住究竟寂滅者之所住處，觀guān甚shèn深shēn緣yuán起qǐ而ér不bù住zhù究jiū竟jìng寂jì滅miè者zhě之zhī所suǒ住zhù處chǔ，是雖修八聖道而不求永出世間者之所住是shì雖suī修xiū八bā聖shèng道dào而ér不bù求qiú永yǒng出chū世shì間jiān者zhě之zhī所suǒ住zhù處，是雖超凡夫地而不墮聲聞辟支佛地者處chǔ，是shì雖suī超chāo凡fán夫fū地dì而ér不bù墮duò聲shēng聞wén辟pì支zhī佛fó地dì者zhě之所住處，是雖觀五取蘊而不永滅諸蘊者之zhī所suǒ住zhù處chǔ，是shì雖suī觀guān五wǔ取qǔ蘊yùn而ér不bù永yǒng滅miè諸zhū蘊yùn者zhě之所住處，是雖超出四魔而不分別諸魔境之zhī所suǒ住zhù處chǔ，是shì雖suī超chāo出chū四sì魔mó而ér不bù分fēn別bié諸zhū魔mó境jìng界者之所住處，是雖不著六處而不永滅六界jiè者zhě之zhī所suǒ住zhù處chǔ，是shì雖suī不bù著zhù六liù處chǔ而ér不bù永yǒng滅miè六liù處者之所住處，是雖安住真如而不墮實際處chǔ者zhě之zhī所suǒ住zhù處chǔ，是shì雖suī安ān住zhù真zhēn如rú而ér不bù墮duò實shí際jì者之所住處，是雖說一切乘而不捨大乘者者zhě之zhī所suǒ住zhù處chǔ，是shì雖suī說shuō一yī切qiè乘chéng而ér不bù捨shě大dà乘chéng者zhě之所住處；此大樓閣，是住如是一切無量諸之zhī所suǒ住zhù處chǔ；

此cǐ大dà樓lóu閣gé，是shì住zhù如rú是shì一yī切qiè無wú量liáng諸zhū功德者之所住處。」爾時，善財童子合掌瞻仰，功gōng德dé者zhě之zhī所suǒ住zhù處chǔ。」爾ěr時shí，善shàn財cái童tóng子zǐ合hé掌zhǎng瞻zhān仰yǎng，恭敬一心，而說偈言：恭gōng敬jìng一yī心xīn，而ér說shuō偈jì言yán：「此是大悲清淨智，利益世間慈氏尊，「此cǐ是shì大dà悲bēi清qīng淨jìng智zhì，利lì益yì世shì間jiān慈cí氏shì尊zūn，灌頂地中佛長子，隨順思惟入佛境。灌guàn頂dǐng地dì中zhōng佛fó長cháng子zǐ，隨suí順shùn思sī惟wéi入rù佛fó境jìng。

一切名聞諸佛子，住大智境解脫門，一yī切qiè名míng聞wén諸zhū佛fó子zǐ，住zhù大dà智zhì境jìng解jiě脫tuō門mén，遊行法界心無著，此無等者之住處。遊yóu行xíng法fǎ界jiè心xīn無wú著zhù，此cǐ無wú等děng者zhě之zhī住zhù處chǔ。施戒忍進禪智慧，方便願力及神通，施shī戒jiè忍rěn進jìn禪shàn智zhì慧huì，方fāng便biàn願yuàn力lì及jí神shén通tōng，如是大乘諸度法，悉具足者之住處。如rú是shì大dà乘chéng諸zhū度dù法fǎ，悉xī具jù足zú者zhě之zhī住zhù處chǔ。

智慧廣大如虛空，普知三世一切法，智zhì慧huì廣guǎng大dà如rú虛xū空kōng，普pǔ知zhī三sān世shì一yī切qiè法fǎ，無礙無依無所取，了諸有者之住處。無wú礙ài無wú依yī無wú所suǒ取qǔ，了liǎo諸zhū有yǒu者zhě之zhī住zhù處chǔ。善能解了一切法，無性無生無所依，善shàn能néng解jiě了le一yī切qiè法fǎ，無wú性xìng無wú生shēng無wú所suǒ依yī，如鳥飛空得自在，此無所畏之住處。如rú鳥niǎo飛fēi空kōng得dé自zì在zài，此cǐ無wú所suǒ畏wèi之zhī住zhù處chǔ。