大方廣佛華嚴經卷 12 · 大正藏 0718a

眾生身毛及毛孔各三俱胝，今我大王有三眾zhòng生shēng身shēn毛máo及jí毛máo孔kǒng各gè三sān俱jù胝zhī，今jīn我wǒ大dà王wáng有yǒu三sān俱胝內行功德，外行功德亦三俱胝。以是德俱jù胝zhī內nèi行xíng功gōng德dé，外wài行háng功gōng德dé亦yì三sān俱jù胝zhī。以yǐ是shì德dé化，惠育含生。我向為仁，纔說大王一毛功德，化huà，惠huì育yù含hán生shēng。

我wǒ向xiàng為wéi仁rén，纔cái說shuō大dà王wáng一yī毛máo功gōng德dé，其餘王德，深廣難陳，我智微淺，何能思說？其qí餘yú王wáng德dé，深shēn廣guǎng難nán陳chén，我wǒ智zhì微wēi淺qiǎn，何hé能néng思sī說shuō？況我緣務，無暇久言，我王今者，正殿施化，汝況kuàng我wǒ緣yuán務wù，無wú暇xiá久jiǔ言yán，我wǒ王wáng今jīn者zhě，正zhèng殿diàn施shī化huà，汝rǔ應往詣，一心瞻見。」爾時，善財聞婆羅門說是應yīng往wǎng詣yì，一yī心xīn瞻zhān見jiàn。」

爾ěr時shí，善shàn財cái聞wén婆pó羅luó門mén說shuō是shì語已，慇懃禮足，辭詣王宮。遙見彼王，處於語yǔ已yǐ，慇yīn懃qín禮lǐ足zú，辭cí詣yì王wáng宮gōng。遙yáo見jiàn彼bǐ王wáng，處chǔ於wū正殿，坐那羅延金剛妙寶大蓮華藏師子之正zhèng殿diàn，坐zuò那nà羅luó延yán金jīn剛gāng妙miào寶bǎo大dà蓮lián華huá藏cáng師shī子zǐ之zhī座。阿僧祇眾摩尼寶，以為其臺；阿僧祇日光座zuò。

阿ā僧sēng祇qí眾zhòng摩mó尼ní寶bǎo，以yǐ為wéi其qí臺tái；阿ā僧sēng祇qí日rì光guāng明寶，以為其足；阿僧祇妙寶形像，以為莊嚴；明míng寶bǎo，以yǐ為wéi其qí足zú；

阿ā僧sēng祇qí妙miào寶bǎo形xíng像xiàng，以yǐ為wéi莊zhuāng嚴yán；金繩為網，彌覆其上；阿僧祇摩尼寶聚光明金jīn繩shéng為wéi網wǎng，彌mí覆fù其qí上shàng；

阿ā僧sēng祇qí摩mó尼ní寶bǎo聚jù光guāng明míng照耀；阿僧祇天妙寶衣，敷置其上。種種天照zhào耀yào；阿ā僧sēng祇qí天tiān妙miào寶bǎo衣yī，敷fū置zhì其qí上shàng。

種zhǒng種zhǒng天tiān香而用普熏，種種寶華布散其地；無數寶香xiāng而ér用yòng普pǔ熏xūn，種zhǒng種zhǒng寶bǎo華huá布bù散sàn其qí地dì；無wú數shù寶bǎo幢四面行列，無數寶幡周遍垂布，孔雀尾幢zhuàng四sì面miàn行háng列liè，無wú數shù寶bǎo幡fān周zhōu遍biàn垂chuí布bù，孔kǒng雀què尾wěi色種種光明天摩尼寶，以為其帳，而覆其上。色sè種zhǒng種zhǒng光guāng明míng天tiān摩mó尼ní寶bǎo，以yǐ為wéi其qí帳zhàng，而ér覆fù其qí上shàng。

爾時，大王壯年盛色，尊重可畏。相好具足，微爾ěr時shí，大dà王wáng壯zhuàng年nián盛shèng色sè，尊zūn重zhòng可kě畏wèi。相xiāng好hǎo具jù足zú，微wēi妙莊嚴。如意摩尼以為寶冠，莊嚴其首；閻妙miào莊zhuāng嚴yán。

如rú意yì摩mó尼ní以yǐ為wéi寶bǎo冠guān，莊zhuāng嚴yán其qí首shǒu；閻yán浮檀金以為半月，莊嚴其額；帝青摩尼無垢浮fú檀tán金jīn以yǐ為wéi半bàn月yuè，莊zhuāng嚴yán其qí額é；

帝dì青qīng摩mó尼ní無wú垢gòu寶王以為耳璫，莊嚴其耳；無價摩尼如意寶寶bǎo王wáng以yǐ為wéi耳ěr璫dāng，莊zhuāng嚴yán其qí耳ěr；無wú價jià摩mó尼ní如rú意yì寶bǎo王以為瓔珞，莊嚴其頸；無垢光照天妙摩尼王wáng以yǐ為wéi瓔yīng珞luò，莊zhuāng嚴yán其qí頸jǐng；

無wú垢gòu光guāng照zhào天tiān妙miào摩mó尼ní如意寶王以為印釧，莊嚴其臂；閻浮檀金以如rú意yì寶bǎo王wáng以yǐ為wéi印yìn釧chuàn，莊zhuāng嚴yán其qí臂bì；閻yán浮fú檀tán金jīn以yǐ為傘蓋；眾寶間錯以為輪輻；光味摩尼以為為wéi傘sǎn蓋gài；

眾zhòng寶bǎo間jiàn錯cuò以yǐ為wéi輪lún輻fú；光guāng味wèi摩mó尼ní以yǐ為wéi其臍，百千鬘網交絡嚴飾；清淨藏寶以為其其qí臍qí，百bǎi千qiān鬘mán網wǎng交jiāo絡luò嚴yán飾shì；

清qīng淨jìng藏cáng寶bǎo以yǐ為wéi其qí鈴，恒出妙音演無盡法；夜光摩尼放大鈴líng，恒héng出chū妙miào音yīn演yǎn無wú盡jìn法fǎ；夜yè光guāng摩mó尼ní放fàng大dà光明，周遍十方以為照耀；具足圓滿毘瑠璃光guāng明míng，周zhōu遍biàn十shí方fāng以yǐ為wéi照zhào耀yào；

具jù足zú圓yuán滿mǎn毘pí瑠liú璃lí寶以為其竿，人恒執持，以覆其上。甘露火王，寶bǎo以yǐ為wéi其qí竿gān，人rén恒héng執zhí持chí，以yǐ覆fù其qí上shàng。甘gān露lù火huǒ王wáng，王德增上，有大力勢，威伏遠方，隣國諸王，靡王wáng德dé增zēng上shàng，有yǒu大dà力lì勢shì，威wēi伏fú遠yuǎn方fāng，隣lín國guó諸zhū王wáng，靡mí不欽奉；以離垢繒而繫其頂，十千大臣前後不bù欽qīn奉fèng；

以yǐ離lí垢gòu繒zēng而ér繫xì其qí頂dǐng，十shí千qiān大dà臣chén前qián後hòu圍遶，十萬猛卒左右行列，形貌可畏，如閻羅圍wéi遶rào，十shí萬wàn猛měng卒zú左zuǒ右yòu行háng列liè，形xíng貌mào可kě畏wèi，如rú閻yán羅luó