大方廣佛華嚴經卷 12 · 大正藏 0717c

五欲無倫匹，不染如蓮華，五wǔ欲yù無wú倫lún匹pǐ，不bù染rǎn如rú蓮lián華huá，但為引眾生，後令入佛智。但dàn為wéi引yǐn眾zhòng生shēng，後hòu令lìng入rù佛fó智zhì。住如幻解脫，示現處貪瞋，住zhù如rú幻huàn解jiě脫tuō，示shì現xiàn處chǔ貪tān瞋chēn，變化治惡人，皆令向佛道。變biàn化huà治zhì惡è人rén，皆jiē令lìng向xiàng佛fó道dào。

不久汝當見，種種方便門，不bù久jiǔ汝rǔ當dāng見jiàn，種zhǒng種zhǒng方fāng便biàn門mén，究竟利眾生，是故聲遠震。究jiū竟jìng利lì眾zhòng生shēng，是shì故gù聲shēng遠yuǎn震zhèn。妙慧以為風，常命恒無盡，妙miào慧huì以yǐ為wéi風fēng，常cháng命mìng恒héng無wú盡jìn，汝應速瞻詣，勿生懈慢心。汝rǔ應yīng速sù瞻zhān詣yì，勿wù生shēng懈xiè慢màn心xīn。

一見勝智人，過住百千歲，一yī見jiàn勝shèng智zhì人rén，過guò住zhù百bǎi千qiān歲suì，有或壽千歲，恒食人所棄。有yǒu或huò壽shòu千qiān歲suì，恒héng食shí人rén所suǒ棄qì。不知三世事，亦寡法財寶，不bù知zhī三sān世shì事shì，亦yì寡guǎ法fǎ財cái寶bǎo，飽腹資欲心，人形畜無別。飽bǎo腹fù資zī欲yù心xīn，人rén形xíng畜chù無wú別bié。

少學或心高，易滿如牛迹，少shǎo學xué或huò心xīn高gāo，易yì滿mǎn如rú牛niú迹jì，如鼠手持物，自謂己能多。如rú鼠shǔ手shǒu持chí物wù，自zì謂wèi己jǐ能néng多duō。智海廣難量，不測反增謗，智zhì海hǎi廣guǎng難nán量liáng，不bù測cè反fǎn增zēng謗bàng，牛飲水成乳，蛇飲水成毒。牛niú飲yǐn水shuǐ成chéng乳rǔ，蛇shé飲yǐn水shuǐ成chéng毒dú。

智學成菩提，愚學為生死，智zhì學xué成chéng菩pú提tí，愚yú學xué為wéi生shēng死sǐ，如是不了知，斯由少學過。如rú是shì不bù了liǎo知zhī，斯sī由yóu少shǎo學xué過guò。是故我國人，多聞無厭怠，是shì故gù我wǒ國guó人rén，多duō聞wén無wú厭yàn怠dài，我王多輔臣，國城亦險固。我wǒ王wáng多duō輔fǔ臣chén，國guó城chéng亦yì險xiǎn固gù。

豐財饒士馬，隣國皆親好，豐fēng財cái饒ráo士shì馬mǎ，隣lín國guó皆jiē親qīn好hǎo，如是具七支，勇智恒依住。如rú是shì具jù七qī支zhī，勇yǒng智zhì恒héng依yī住zhù。人間與天上，種種勝功德，人rén間jiàn與yǔ天tiān上shàng，種zhǒng種zhǒng勝shèng功gōng德dé，利益諸眾生，如上所宣說。利lì益yì諸zhū眾zhòng生shēng，如rú上shàng所suǒ宣xuān說shuō。

智人聞一義，觸類廣無涯，智zhì人rén聞wén一yī義yì，觸chù類lèi廣guǎng無wú涯yá，要言為法王，調身安萬姓。要yào言yán為wéi法fǎ王wáng，調diào身shēn安ān萬wàn姓xìng。世榮恒不退，出世妙難思，世shì榮róng恒héng不bù退tuì，出chū世shì妙miào難nán思sī，如海納川流，包容益深廣。」如rú海hǎi納nà川chuān流liú，包bāo容róng益yì深shēn廣guǎng。」

時，婆羅門偈讚王已，告善財言：「仁者當知，諸時shí，婆pó羅luó門mén偈jì讚zàn王wáng已yǐ，告gào善shàn財cái言yán：「仁rén者zhě當dāng知zhī，諸zhū