大方廣佛華嚴經卷 12 · 大正藏 0715a

於其黨，競構資生。言受樂者，既豐財利，卜於wū其qí黨dǎng，競jìng構gòu資zī生shēng。言yán受shòu樂lè者zhě，既jì豐fēng財cái利lì，卜bǔ定厥居，婚樂宴遊，恣娛聲色。言解脫者，要定dìng厥jué居jū，婚hūn樂lè宴yàn遊yóu，恣zì娛yú聲shēng色sè。

言yán解jiě脫tuō者zhě，要yào言二類：一、婆羅門、剎利王種；髮既斑白，年言yán二èr類lèi：一yī、婆pó羅luó門mén、剎chà利lì王wáng種zhǒng；髮fà既jì斑bān白bái，年nián逾五十，力邁色衰，厭世求道，情深出要，咸逾yú五wǔ十shí，力lì邁mài色sè衰shuāi，厭yàn世shì求qiú道dào，情qíng深shēn出chū要yào，咸xián謂真修，所習既殊，師承自異，九十六種，各業謂wèi真zhēn修xiū，所suǒ習xí既jì殊shū，師shī承chéng自zì異yì，九jiǔ十shí六liù種zhǒng，各gè業yè本宗，或求生天，或計解脫。二者釋種如來本běn宗zōng，或huò求qiú生shēng天tiān，或huò計jì解jiě脫tuō。

二èr者zhě釋shì種zhǒng如rú來lái弟子；三乘學人服甘露味，修習慈悲，利益群弟dì子zǐ；三sān乘chéng學xué人rén服fú甘gān露lù味wèi，修xiū習xí慈cí悲bēi，利lì益yì群qún品。如是種種邪宗、正宗、在家、出家，精心道檢，品pǐn。

如rú是shì種zhǒng種zhǒng邪xié宗zōng、正zhèng宗zōng、在zài家jiā、出chū家jiā，精jīng心xīn道dào檢jiǎn，皆依王國而得住持；並因我王演化流布，皆jiē依yī王wáng國guó而ér得dé住zhù持chí；並bìng因yīn我wǒ王wáng演yǎn化huà流liú布bù，故諸學者如世輪繩，藝業所修如聚泥土。故gù諸zhū學xué者zhě如rú世shì輪lún繩shéng，藝yì業yè所suǒ修xiū如rú聚jù泥ní土tǔ。

王行正化如匠埏埴，巧益自他如成眾器，若王wáng行xíng正zhèng化huà如rú匠jiàng埏shān埴zhí，巧qiǎo益yì自zì他tā如rú成chéng眾zhòng器qì，若ruò無王力，功行不成，法滅無餘，況能利濟？又彼無wú王wáng力lì，功gōng行xíng不bù成chéng，法fǎ滅miè無wú餘yú，況kuàng能néng利lì濟jì？又yòu彼bǐ所修一切功德，六分之一常屬於王。王之福所suǒ修xiū一yī切qiè功gōng德dé，六liù分fēn之zhī一yī常cháng屬shǔ於wū王wáng。

王wáng之zhī福fú山崇固難壞，其餘外境，正化不行，國內之山shān崇chóng固gù難nán壞huài，其qí餘yú外wài境jìng，正zhèng化huà不bù行xíng，國guó內nèi之zhī人恣情積惡，令修善者無以暫安。如是障修人rén恣zì情qíng積jī惡è，令lìng修xiū善shàn者zhě無wú以yǐ暫zàn安ān。如rú是shì障zhàng修xiū及造不善，所有罪業六分之一還屬彼王。及jí造zào不bù善shàn，所suǒ有yǒu罪zuì業yè六liù分fēn之zhī一yī還huán屬shǔ彼bǐ王wáng。

王之罪山牢峻難壞，是故我王福慧殊勝。」王wáng之zhī罪zuì山shān牢láo峻jùn難nán壞huài，是shì故gù我wǒ王wáng福fú慧huì殊shū勝shèng。」時，婆羅門復告善財：「仁豈不聞地神語耶？地時shí，婆pó羅luó門mén復fù告gào善shàn財cái：「仁rén豈qǐ不bù聞wén地dì神shén語yǔ耶yē？

地dì神常言：『我負大地一切所有及須彌山，不以神shén常cháng言yán：『我wǒ負fù大dà地dì一yī切qiè所suǒ有yǒu及jí須xū彌mí山shān，不bù以yǐ為重，亦無厭心，於三種人我恒厭倦，不欲勝為wéi重zhòng，亦yì無wú厭yàn心xīn，於wū三sān種zhǒng人rén我wǒ恒héng厭yàn倦juàn，不bù欲yù勝shèng持。何等為三？一、心懷叛逆，謀害人王；二、念棄持chí。何hé等děng為wéi三sān？

一yī、心xīn懷huái叛pàn逆nì，謀móu害hài人rén王wáng；二èr、念niàn棄qì恩親，不孝父母；三、撥無因果，毀謗三尊，破法恩ēn親qīn，不bù孝xiào父fù母mǔ；

三sān、撥bō無wú因yīn果guǒ，毀huǐ謗bàng三sān尊zūn，破pò法fǎ輪僧，障修善者；如是三人，我極患重，乃至一輪lún僧sēng，障zhàng修xiū善shàn者zhě；如rú是shì三sān人rén，我wǒ極jí患huàn重zhòng，乃nǎi至zhì一yī念不欲任持。』「復次，我王宣流正化，諸佛護念，念niàn不bù欲yù任rèn持chí。』

「復fù次cì，我wǒ王wáng宣xuān流liú正zhèng化huà，諸zhū佛fó護hù念niàn，何況龍神？以是正心能制諸惡，如執鉤策，邪何hé況kuàng龍lóng神shén？以yǐ是shì正zhèng心xīn能néng制zhì諸zhū惡è，如rú執zhí鉤gōu策cè，邪xié法不生，能與世間，作無利者，感化調伏，正見法fǎ不bù生shēng，能néng與yǔ世shì間jiān，作zuò無wú利lì者zhě，感gǎn化huà調diào伏fú，正zhèng見jiàn修行；亦如牛王，王若行時，一切諸牛悉皆隨修xiū行xíng；

亦yì如rú牛niú王wáng，王wáng若ruò行xíng時shí，一yī切qiè諸zhū牛niú悉xī皆jiē隨suí從。王亦如是，正化流行，一切有情悉皆隨順。從cóng。王wáng亦yì如rú是shì，正zhèng化huà流liú行xíng，一yī切qiè有yǒu情qíng悉xī皆jiē隨suí順shùn。

又如鐵鉤能制狂象，王治正化能伏惡人，究又yòu如rú鐵tiě鉤gōu能néng制zhì狂kuáng象xiàng，王wáng治zhì正zhèng化huà能néng伏fú惡è人rén，究jiū