十住經卷 4 · 大正藏 0534b

雨甘露法水，滅諸煩惱火，雨yǔ甘gān露lù法fǎ水shuǐ，滅miè諸zhū煩fán惱nǎo火huǒ，是故諸佛名，此地為法雲。是shì故gù諸zhū佛fó名míng，此cǐ地dì為wéi法fǎ雲yún。大士住此地，供養諸佛具，大dà士shì住zhù此cǐ地dì，供gòng養yǎng諸zhū佛fó具jù，過諸天所有，普示大神力。過guò諸zhū天tiān所suǒ有yǒu，普pǔ示shì大dà神shén力lì。

示眾轉勝力，過是數無量，示shì眾zhòng轉zhuǎn勝shèng力lì，過guò是shì數shù無wú量liáng，若人欲思量，迷悶不能解。若ruò人rén欲yù思sī量liang，迷mí悶mèn不bù能néng解jiě。大智住此地，舉足下足事，大dà智zhì住zhù此cǐ地dì，舉jǔ足zú下xià足zú事shì，及餘諸菩薩、乃至於九地，及jí餘yú諸zhū菩pú薩sà、乃nǎi至zhì於wū九jiǔ地dì，皆悉不能知，何況餘眾生、皆jiē悉xī不bù能néng知zhī，何hé況kuàng餘yú眾zhòng生shēng、三世諸聲聞、及與辟支佛？三sān世shì諸zhū聲shēng聞wén、及jí與yǔ辟pì支zhī佛fó？

住此諸佛示，一切智慧事，住zhù此cǐ諸zhū佛fó示shì，一yī切qiè智zhì慧huì事shì，亦與令通達，三世無礙智，亦yì與yǔ令lìng通tōng達dá，三sān世shì無wú礙ài智zhì，亦示法性寂、亦示種種變，亦yì示shì法fǎ性xìng寂jì、亦yì示shì種zhǒng種zhǒng變biàn，一切諸世界，所有眾生類，一yī切qiè諸zhū世shì界jiè，所suǒ有yǒu眾zhòng生shēng類lèi，所行一切法、深微隱妙事、所suǒ行xíng一yī切qiè法fǎ、深shēn微wēi隱yǐn妙miào事shì、一切佛功德，次第示令知。一yī切qiè佛fó功gōng德dé，次cì第dì示shì令lìng知zhī。菩薩住此地，能以大供具，菩pú薩sà住zhù此cǐ地dì，能néng以yǐ大dà供gòng具jù，供養十方佛，遍滿一切方；供gòng養yǎng十shí方fāng佛fó，遍biàn滿mǎn一yī切qiè方fāng；

一切諸世間，所有眾生類，一yī切qiè諸zhū世shì間jiān，所suǒ有yǒu眾zhòng生shēng類lèi，其餘諸供具，皆所不能及。其qí餘yú諸zhū供gòng具jù，皆jiē所suǒ不bù能néng及jí。智者住此地，皆能破一切，智zhì者zhě住zhù此cǐ地dì，皆jiē能néng破pò一yī切qiè，無明諸闇冥，開示以佛道。無wú明míng諸zhū闇àn冥míng，開kāi示shì以yǐ佛fó道dào。

如自在天王，光滅眾熱惱；如rú自zì在zài天tiān王wáng，光guāng滅miè眾zhòng熱rè惱nǎo；佛子智光明，滅眾惱亦爾。佛fó子zǐ智zhì光guāng明míng，滅miè眾zhòng惱nǎo亦yì爾ěr。

住是地皆作，三界自在王，住zhù是shì地dì皆jiē作zuò，三sān界jiè自zì在zài王wáng，通達諸智慧，善以三乘化。通tōng達dá諸zhū智zhì慧huì，善shàn以yǐ三sān乘chéng化huà。能於一念中，得無量三昧，能néng於wū一yī念niàn中zhōng，得dé無wú量liáng三sān昧mèi，能見十方佛，其數亦如是。」能néng見jiàn十shí方fāng佛fó，其qí數shù亦yì如rú是shì。」

金剛藏菩薩，告諸大士言：金jīn剛gāng藏cáng菩pú薩sà，告gào諸zhū大dà士shì言yán：