佛說廣博嚴淨不退轉輪經卷 5 · 大正藏 0279c

已知此法故，能解密語義。」已yǐ知zhī此cǐ法fǎ故gù，能néng解jiě密mì語yǔ義yì。」爾時世尊，說如來世尊佛名已，是時會中百爾ěr時shí世shì尊zūn，說shuō如rú來lái世shì尊zūn佛fó名míng已yǐ，是shì時shí會huì中zhōng百bǎi千眾生白佛言：「世尊！我等無復疑網逮大照千qiān眾zhòng生shēng白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

我wǒ等děng無wú復fù疑yí網wǎng逮dǎi大dà照zhào明，得解菩薩摩訶薩名為如來、世尊、佛義，以明míng，得dé解jiě菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà名míng為wéi如rú來lái、世shì尊zūn、佛fó義yì，以yǐ一切法不可得故，於諸法中逮得法忍。如來一yī切qiè法fǎ不bù可kě得dé故gù，於wū諸zhū法fǎ中zhōng逮dǎi得dé法fǎ忍rěn。如rú來lái今者猶如父母矜接我等，不令我等心有擾今jīn者zhě猶yóu如rú父fù母mǔ矜jīn接jiē我wǒ等děng，不bù令lìng我wǒ等děng心xīn有yǒu擾rǎo動，亦得覺知不擾動法，猶如虛空不可擾動。動dòng，亦yì得dé覺jué知zhī不bù擾rǎo動dòng法fǎ，猶yóu如rú虛xū空kōng不bù可kě擾rǎo動dòng。

所以者何？我等今者覺一切法，猶如虛空無所suǒ以yǐ者zhě何hé？我wǒ等děng今jīn者zhě覺jué一yī切qiè法fǎ，猶yóu如rú虛xū空kōng無wú擾動故。」爾時會中百千眾生，頭面禮佛右遶擾rǎo動dòng故gù。」

爾ěr時shí會huì中zhōng百bǎi千qiān眾zhòng生shēng，頭tóu面miàn禮lǐ佛fó右yòu遶rào三匝，去佛不遠默然而坐。三sān匝zā，去qù佛fó不bù遠yuǎn默mò然rán而ér坐zuò。爾時會中有菩薩摩訶薩，名常笑諸根清淨，爾ěr時shí會huì中zhōng有yǒu菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，名míng常cháng笑xiào諸zhū根gēn清qīng淨jìng，即從坐起，以種種華而散佛上，即說偈言：即jí從cóng坐zuò起qǐ，以yǐ種zhǒng種zhǒng華huá而ér散sàn佛fó上shàng，即jí說shuō偈jì言yán：「眾生多果想，能解彼果想；「眾zhòng生shēng多duō果guǒ想xiǎng，能néng解jiě彼bǐ果guǒ想xiǎng；

離果得具足，故禮世間智。離lí果guǒ得dé具jù足zú，故gù禮lǐ世shì間jiān智zhì。眾生貪著果，行種種果名；眾zhòng生shēng貪tān著zhù果guǒ，行xíng種zhǒng種zhǒng果guǒ名míng；

唯佛能除解，故禮世間智。唯wéi佛fó能néng除chú解jiě，故gù禮lǐ世shì間jiān智zhì。宣說果平等，而以覺悟他；宣xuān說shuō果guǒ平píng等děng，而ér以yǐ覺jué悟wù他tā；

說果是假名，故禮世間智。說shuō果guǒ是shì假jiǎ名míng，故gù禮lǐ世shì間jiān智zhì。宣說平等法，住平等法中；宣xuān說shuō平píng等děng法fǎ，住zhù平píng等děng法fǎ中zhōng；

覺一切法等，故禮世間智。覺jué一yī切qiè法fǎ等děng，故gù禮lǐ世shì間jiān智zhì。眾生得果想，除此有得心；眾zhòng生shēng得dé果guǒ想xiǎng，除chú此cǐ有yǒu得dé心xīn；

唯佛能除斷，故禮世間智。唯wéi佛fó能néng除chú斷duàn，故gù禮lǐ世shì間jiān智zhì。具知果寂滅，不住種種果；具jù知zhī果guǒ寂jì滅miè，不bù住zhù種zhǒng種zhǒng果guǒ；

諸佛善密語，故禮世間智。」諸zhū佛fó善shàn密mì語yǔ，故gù禮lǐ世shì間jiān智zhì。」爾時常笑諸根清淨菩薩摩訶薩，說是偈已，爾ěr時shí常cháng笑xiào諸zhū根gēn清qīng淨jìng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，說shuō是shì偈jì已yǐ，讚歎世尊，頭面禮足右遶三匝，去佛不遠一讚zàn歎tàn世shì尊zūn，頭tóu面miàn禮lǐ足zú右yòu遶rào三sān匝zā，去qù佛fó不bù遠yuǎn一yī心觀佛，目不暫眴歡喜而住。爾時會中有心xīn觀guān佛fó，目mù不bù暫zàn眴xuàn歡huān喜xǐ而ér住zhù。

爾ěr時shí會huì中zhōng有yǒu菩薩摩訶薩，名蓮華德藏，即從坐起，以花散菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，名míng蓮lián華huá德dé藏cáng，即jí從cóng坐zuò起qǐ，以yǐ花huā散sàn