正法華經卷 5 · 大正藏 0095b

不顧妻子，當共入海。海中有難，不bù顧gù妻qī子zǐ，當dāng共gòng入rù海hǎi。海hǎi中zhōng有yǒu難nán，無得變悔。時諸貧乞，亦欲有意，無wú得dé變biàn悔huǐ。

時shí諸zhū貧pín乞qǐ，亦yì欲yù有yǒu意yì，恐不自致，沈吟不決。導師寬恕，恐kǒng不bù自zì致zhì，沈shěn吟yín不bù決jué。導dǎo師shī寬kuān恕shù，給其衣食，時入大海，各求七寶。給gěi其qí衣yī食shí，時shí入rù大dà海hǎi，各gè求qiú七qī寶bǎo。

於是導師，詣龍王宮，并告所領，於yú是shì導dǎo師shī，詣yì龍lóng王wáng宮gōng，并bìng告gào所suǒ領lǐng，求如意珠。等侶受教，獲如意珠，求qiú如rú意yì珠zhū。等děng侶lǚ受shòu教jiào，獲huò如rú意yì珠zhū，還歸鄉里，大小悉迎。於時導師，還huán歸guī鄉xiāng里lǐ，大dà小xiǎo悉xī迎yíng。

於wū時shí導dǎo師shī，昇高樓上，向於八方，遍雨珍寶。昇shēng高gāo樓lóu上shàng，向xiàng於wū八bā方fāng，遍biàn雨yǔ珍zhēn寶bǎo。朋黨分行，在於異國，亦雨七寶，朋péng黨dǎng分fēn行xíng，在zài於wū異yì國guó，亦yì雨yǔ七qī寶bǎo，莫不蒙恩。採七寶者，乃自悔恨，莫mò不bù蒙méng恩ēn。

採cǎi七qī寶bǎo者zhě，乃nǎi自zì悔huǐ恨hèn，俱行入海，怨不值是。導師告曰，俱jù行xíng入rù海hǎi，怨yuàn不bù值zhí是shì。導dǎo師shī告gào曰yuē，前相勅令，自不肯取，是若等過，前qián相xiāng勅chì令lìng，自zì不bù肯kěn取qǔ，是shì若ruò等děng過guò，何所怨責。即還入海，求如意珠，何hé所suǒ怨yuàn責zé。

即jí還huán入rù海hǎi，求qiú如rú意yì珠zhū，尋則得之，發意菩薩，得正真道。尋xún則zé得dé之zhī，發fā意yì菩pú薩sà，得dé正zhèng真zhēn道dào。畏厭生死，便隨聲聞，奉行空事，畏wèi厭yàn生shēng死sǐ，便biàn隨suí聲shēng聞wén，奉fèng行xíng空kōng事shì，無想無願，得度三界，至泥洹門。無wú想xiǎng無wú願yuàn，得dé度dù三sān界jiè，至zhì泥ní洹huán門mén。

見佛世尊，降魔官屬，至於無上，見jiàn佛fó世shì尊zūn，降jiàng魔mó官guān屬shǔ，至zhì於wū無wú上shàng，正真之道。開化一切，出萬億音，正zhèng真zhēn之zhī道dào。開kāi化huà一yī切qiè，出chū萬wàn億yì音yīn，十方群生，莫不受教。天龍鬼神，十shí方fāng群qún生shēng，莫mò不bù受shòu教jiào。

天tiān龍lóng鬼guǐ神shén，皆來稽首，發菩薩意，至無從生。皆jiē來lái稽qǐ首shǒu，發fā菩pú薩sà意yì，至zhì無wú從cóng生shēng。或為聲聞，斷三垢毒，覩見十方，或huò為wéi聲shēng聞wén，斷duàn三sān垢gòu毒dú，覩dǔ見jiàn十shí方fāng，無所罣礙。諸羅漢等，乃自咎悔，無wú所suǒ罣guà礙ài。

諸zhū羅luó漢hàn等děng，乃nǎi自zì咎jiù悔huǐ，俱行學道，何為得斯？坐起行步，俱jù行xíng學xué道dào，何hé為wéi得dé斯sī？坐zuò起qǐ行xíng步bù，懊惱自責，如來然後，現于三乘，懊ào惱nǎo自zì責zé，如rú來lái然rán後hòu，現xiàn于yú三sān乘chéng，善權方便，隨順誘導，道無有二，善shàn權quán方fāng便biàn，隨suí順shùn誘yòu導dǎo，道dào無wú有yǒu二èr，況乃三乎！諸聲聞等，爾乃踊躍，況kuàng乃nǎi三sān乎hū！

諸zhū聲shēng聞wén等děng，爾ěr乃nǎi踊yǒng躍yuè，其心㸌如，雲除日出。佛皆授決，其qí心xīn㸌huò如rú，雲yún除chú日rì出chū。佛fó皆jiē授shòu決jué，當至大道，國土處所，各有名號。」當dāng至zhì大dà道dào，國guó土tǔ處chǔ所suǒ，各gè有yǒu名míng號hào。」

佛告諸比丘：「寧見聲聞滿願子乎！於比丘眾佛fó告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「寧níng見jiàn聲shēng聞wén滿mǎn願yuàn子zǐ乎hū！於wū比bǐ丘qiū眾zhòng