佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經卷 7 · 大正藏 0823c

毘首金剛部，是攝大方便。毘pí首shǒu金jīn剛gāng部bù，是shì攝shè大dà方fāng便biàn。觀自在菩薩，依眾蓮華部，觀guān自zì在zài菩pú薩sà，依yī眾zhòng蓮lián華huá部bù，獲最上成就。觀自在菩薩，獲huò最zuì上shàng成chéng就jiù。

觀guān自zì在zài菩pú薩sà，即金剛薩埵，蓮華部真理，即jí金jīn剛gāng薩sà埵duǒ，蓮lián華huá部bù真zhēn理lǐ，攝三摩地智，蓮華部清淨，攝shè三sān摩mó地dì智zhì，蓮lián華huá部bù清qīng淨jìng，能淨諸有情。能néng淨jìng諸zhū有yǒu情qíng。所言虛空藏，謂即大聖財，所suǒ言yán虛xū空kōng藏cáng，謂wèi即jí大dà聖shèng財cái，遍滿於虛空。虛空藏菩薩，遍biàn滿mǎn於wū虛xū空kōng。

虛xū空kōng藏cáng菩pú薩sà，是大灌頂法，所有寶生部，是shì大dà灌guàn頂dǐng法fǎ，所suǒ有yǒu寶bǎo生shēng部bù，是無盡寶藏。大灌頂法幢，是shì無wú盡jìn寶bǎo藏cáng。大dà灌guàn頂dǐng法fǎ幢zhuàng，善攝一切願，即金剛薩埵。善shàn攝shè一yī切qiè願yuàn，即jí金jīn剛gāng薩sà埵duǒ。

於諸曼拏羅，常施真實理，於wū諸zhū曼màn拏ná羅luó，常cháng施shī真zhēn實shí理lǐ，金剛部灌頂，寶生無量壽，金jīn剛gāng部bù灌guàn頂dǐng，寶bǎo生shēng無wú量liáng壽shòu，真理亦如是。真zhēn理lǐ亦yì如rú是shì。根本諸幖幟，是最上成就，根gēn本běn諸zhū幖biāo幟zhì，是shì最zuì上shàng成chéng就jiù，以妙真實理，是自在器仗。以yǐ妙miào真zhēn實shí理lǐ，是shì自zì在zài器qì仗zhàng。

五種大祕密，即是金剛杵，五wǔ種zhǒng大dà祕bì密mì，即jí是shì金jīn剛gāng杵chǔ，其諸部幖幟，謂真實理智。其qí諸zhū部bù幖biāo幟zhì，謂wèi真zhēn實shí理lǐ智zhì。諸佛毘首行，即證大菩提，諸zhū佛fó毘pí首shǒu行xíng，即jí證zhèng大dà菩pú提tí，而彼金剛部，寶部、蓮華部，而ér彼bǐ金jīn剛gāng部bù，寶bǎo部bù、蓮lián華huá部bù，善攝一切義，成就祕密法。善shàn攝shè一yī切qiè義yì，成chéng就jiù祕bì密mì法fǎ。

所言鈎召法，謂諸祕密儀，所suǒ言yán鈎gōu召zhào法fǎ，謂wèi諸zhū祕bì密mì儀yí，以金剛鈎鈴，而作於鈎召。以yǐ金jīn剛gāng鈎gōu鈴líng，而ér作zuò於wū鈎gōu召zhào。所言諸供養，謂諸祕密儀，所suǒ言yán諸zhū供gòng養yǎng，謂wèi諸zhū祕bì密mì儀yí，適悅而供養，種種歌舞等。適shì悅yuè而ér供gòng養yǎng，種zhǒng種zhǒng歌gē舞wǔ等děng。

所言見前法，謂諸祕密儀，所suǒ言yán見jiàn前qián法fǎ，謂wèi諸zhū祕bì密mì儀yí，各用於本印，然後當一心，各gè用yòng於wū本běn印yìn，然rán後hòu當dāng一yī心xīn，持誦真實理。又復諸如來，持chí誦sòng真zhēn實shí理lǐ。又yòu復fù諸zhū如rú來lái，諸成就見前，以大三昧法，諸zhū成chéng就jiù見jiàn前qián，以yǐ大dà三sān昧mèi法fǎ，